Meaning of Vitiated in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • दूषित

  • ह्रासोन्मुख

Synonyms of "Vitiated"

Antonyms of "Vitiated"

"Vitiated" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • Whatever the truth, the unfortunate fact was that the situation had been vitiated by the bungling and callousness of the British authorities in India, the moral and military prestige of Britain had sunk low, and the atmosphere was full of mistrust and fear.
    सच्चाई चाहे जो हो, दुर्भाग्य की बात यह थी कि भारत के ब्रिटिश अधिकारियों के छल - कपट और उदासीनता ने स्थिति को विषम बना दिया था, भंवर में गिरफ्तार 145 ब्रिटेन की नैतिक और सैनिक प्रतिष्ठा गिर चुकी थी, और वातावरण अविश्वास और भय से भरा हुआ था ।

  • If jathamgni becomes abnormal as it does under the influence of several external factors, all the other agnis too get vitiated.
    यदि जठराग्नि असामान्य हो जाती है जैसा कि अनेक बाह्य कारणों के प्रभाव से होता है तो अन्य सभी अग्नियां विकृत हो जाती है ।

  • If these symptoms are ignored or treated wrongly, ama will get absorbed and the rasadhatu vitiated.
    यदि इन लक्षणों की उपेक्षा की जाए अथवा उपचार गलत हो जाये तो आंव अवशोषित हो जायेगी और रसधातु दूषित हो जाएगी ।

  • Ayurveda puts the blame rather squarely for all these changes on the slowly fading agni and the vitiated vata dosha.
    इन सभी परिवर्तनों के लिए आयुर्वेद सीधे मंद होती अग्नि और विकृत वायु दोष को कसूरवार ठहराता है ।

  • He was against the practice of untouchability as well as the vitiated Jati system.
    वह छुआछूत की प्रथा के साथ ही दूषित जाति व्यवस्था के भी विरूद्ध थे ।

  • Ayurveda says that a mother ' s agni is at a low ebb and vata is vitiated immediately after delivery.
    आयुर्वेद कहता है कि प्रसव के तुरंत बाद अग्नि एकदम मंद होती है और वायु विकृत हो जाती है ।

  • Even as early as Prakrit times the dialect of the Indus Valley shook itself free from trammels and earned for itself from the pedantic followers of rule and line, thecontemptuous epithet of Apabliramsha, or vitiated.
    यहॉँ तक कि प्राकृत युग से ही सिंधु घाटी की बोली ने अपने - आपको बेड़ियों से मुक्त करवा दिया और नियमों के पाबंद पंडित अनुयायियों ने इसे घृणाभाव से अपभ्रंश अर्थात् भ्रष्ट भाषा कहा ।

  • The separation of these two functions has invariably vitiated democratic practice and reduced sovereignty of the people to a mere formality. ”
    इन दो कार्यो के अलग अलग होनें से जनतंत्र पद्धति हमेशा दूषित हो जाती है और जन - शासन मात्र औपचारिक रह जाता है.

  • The separation of these two functions has invariably vitiated democratic practice and reduced sovereignty of the people to a mere formality.
    इन दो कार्यो के अलग अलग होनें से जनतंत्र पद्धति हमेशा दूषित हो जाती है और जन - शासन मात्र औपचारिक रह जाता है ।

  • It is thus an inevitable consequence of a struggle against fascism that imperialism should also be ended, or else the whole purpose of that struggle is vitiated and it becomes a contest for power between rival imperialisms.
    इस तरह फासिज़्म के खिलाफ संघर्ष का लाजिमी तौर पर नतीजा यह है कि साम्राज़्यवाद को भी खत्म किया जाना चाहिए, नहीं तो उस संघर्ष का सारा उद्देश्य ही विफल हो जायेगा और यह संघर्ष दो विराधी साम्राज़्यों के बीच ताकत हासिल करने की लड़ाई बन कर रह जायेगा.

0



  0