ओझल होता
लोप
His present momentary self is alone real to him, his past self is dead or vanishing or only preserved in memory, result and impression, his future self is entirely non - existent or only in process of creation or preparation of birth.
उसकी वर्तमान क्षणस्थायिनी सत्ता की उसके लिये सत्य है, उसकी अतीत सत्ता मिट चुकी है या लुप्त हो रही है अथवा केवल स्मृति, परिणाम एवं संस्कार के रूप में ही 112 योग - समन्वय सुरक्षित है, उसकी भावी सत्ता पूर्णत्या असत् है या केवल रचना की प्रक्रिया में से गुजर रही है या जन्म लेने की तैयारी में है ।
As there is decline in Mughal Empire, these gardens also started vanishing
जैसे जैसे मुगल साम्राज्य का पतन हुआ बागों की देखे रेखे में कमी आई ।
Under the pressure of constantly rising human population slowly foresta are vanishing and entire valley of Ganga is used for agriculture, but then also many species of deer, wild boar, wild cats, wolf, jackal, fox are found in abundance in plains of Ganga.
बढ़ती हुई जनसंख्या के दबाव में धीरे - धीरे वनों का लोप होने लगा है और गंगा की घाटी में सर्वत्र कृषि होती है फिर भी गंगा के मैदानी भाग में हिरण जंगली सूअर जंगली बिल्लियाँ भेड़िया गीदड़ लोमड़ी की अनेक प्रजातियाँ काफी संख्या में पाए जाते हैं ।
In a brilliant Weekly Standard essay, Yale ' s David Gelernter recently explained how this happened. The power of appeasement was temporarily hidden by World War II and the Cold War, but with the passage of time, “ The effects of the Second World War are vanishing while the effects of the First endure. ”
वीकली स्टैण्डर्ड के एक मेघावी निबन्ध में येल के डेविड गेलेन्टर ने इसकी ब्याख्या की है कि कैसे यह घटित हुआ । “ द्वितीय विश्व युद्ध और शीत युद्ध के दौरान तुष्टीकरण की शक्ति अस्थाई तौर पर छुप गई थी परन्तु समय बीतने के साथ द्वितीय विश्व युद्ध का प्रभाव नष्ट हो गया जबकि प्रथम विश्व युद्ध का शाश्वत रहा ' ' ।
vanishing or disappearing quickly
तेजी से नष्ट या ओझल होना
In a thought - provoking introduction to the Time - Life book, vanishing Species, Romain Grey observes: There is nothing in nature to prove that it cares more for our human species than for daffodils.
‘टाइम’लाइफ’ पुस्तक ‘वैनिशिंग स्पीशीज’ की सोचने को बाध्य करने वाली भूमिका में रोमेन ग्रे लिखते हैः प्रकृति में एकसा कुछ भी नहीं है जो यह प्रमाणित कर सके कि वह डेफोडिल से अधिक मानव जाति की देखरेख करती है ।
This lonely symbol of a vanishing past is also the prophet of the new world which is struggling to be born.
लुप्तप्राय अतीत का यह अकेला प्रतीक उस नये विश्व का अग्रदूत भी है जो उत्पन्न होने के लिए संघर्ष कर रहा है ।
And say: The truth has come and the falsehood has vanished ; surely falsehood is a vanishing.
कह दो," सत्य आ गया और असत्य मिट गया ; असत्य तो मिट जानेवाला ही होता है ।"
And say: The truth has come and the falsehood has vanished ; surely falsehood is a vanishing.
और कह दो कि हक़ आ गया और बातिल नेस्तनाबूद हुआ इसमें शक़ नहीं कि बातिल मिटने वाला ही था
In this era of information and communication technology, the distinction between the teacher and taught is vanishing.
सूचना और संचार प्रौद्योगिकी के इस युग में, शिक्षक और विद्यार्थी के बीच का अन्तर समाप्त हो रहा है ।