Meaning of Unity in Hindi - हिंदी में मतलब

• एक

• एकात्मकता

• इकाई

• पूर्ण वस्तु

• एकता

• इत्तिफ़ाक़

• ऐक्य

• मेलमिलाप

• इत्त्फ़ाक़

• पूर्णत्व

Synonyms of "Unity"

• Integrity

• Wholeness

• One

• 1

• I

• Ace

• Single

• Oneness

"Unity" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• But in the age of globalization, when interaction and interdependence is a law rather than an exception, acceptance of the truth of unity in Diversity and Diversity in unity is not just an option.
  लेकिन विश्वव्यापीकरण के दौर में जब परस्पर सेवाएं और परस्पर निर्भरता अपवाद नहीं बल्कि एक जरूरी बात बन गई है, तब विविधता मे एकता और एकता और विविधत की सच्चाई केवल विकल्प भर नहीं रह गया है ।

• If we have to save our freedom we have to bring about once again the unity, determination and courage which will enable all to work unitedly and increase production.
  अगर हमें अपनी आजादी को बचाना है तो हमें एक बार फिर एकता, संकल्प और साहस को अपनाना होगा, जिससे सभी लोग मिलजुल कर काम कर सकेंगे और उत्पादन बढ़ा सकेंगे ।

• This disturbed for some time the cultural unity of the country but enriched the Indian mind with a profusion and variety of new ideas.
  इसने कुछ समय तक देश की सांस्कृतिक एकता को विचलित कर दिया किंतु भारतीय मस्तिष्क को प्रचुरता से नये विभिन्न विचारों से संपन्न कर दिया.

• due to the increase in the communication between hindu and muslim courtiers in the court, opinions were exchanged and there was an increase in the unity among the two religions.
  दरबार के हिन्दु और मुस्लिम दरबारियों के बीच संपर्क बढ़ने से आपसी विचारों का आदान - प्रदान हुआ और दोनों धर्मों में संभाव की प्रगति हुई ।

• With the spirit of Advaita at heart, one should realize unity of all, through a life rooted in spirituality, in the midst of practical realities, by developing a universal outlook which enables one to see self in everything.
  हृदय में अद्वैत की भावना से युक्त, व्यक्ति को अनेक कठिनाइयों के बावजूद आध्यात्मिकता में जीवन की जड़ें जमाकर सर्वत्र एक्य की ही अनुभूति करनी चाहिये जिसमें व्यक्ति को प्रत्येक वस्तु में आत्मदर्शन होता है ।

• The idea of the multiplicity of gods was reconciled with the Vedic concept of unity with the help of the theory of symbol and incarnation.
  प्रतीक और अवतार के सिद्धांत की सहायता से, देवताओं की विविधता के विचार का एकता की वैदिक अवधारणा के साथ सामंजस्य स्थापित किया गया.

• Likewise, on account of the second characteristic mentioned above, the Indian mind in its interpretation of the universe and in the formulation of its thought has tried to reduce the diversity of its manifestations to a unity.
  इसी तरह, ऊपर बताये गये दूसरे लक्षण के कारण, भारतीय मस्तिष्क ने ब्रह्मांड की व्याख्या देने और विचार गढ़ने में विविधता की अभिव्यक्ति को एकता में बदलने को प्रयत्न किया है ।

• But everybody does not know that unity does not mean political unity which may be imposed.
  लेकिन सब लोगोंको अभी ये बात जंची नहीं कि एकता का मतलब सिर्फ राजनीतिक एकता नहीं हैं ।

• Where geographical and economic unity exist to such an extent, one would naturally expect to find some sort of cultural unity because physical and economic factors are effective, though not exclusive, influences in shaping cultural life.
  जहां भौगोलिक और आर्थिक एकता इनती सीमा तक विद्यमान है, वहां स्वाभाविक रूप से, सांस्कृतिक एकता खोज़ने की अपेक्षा की जायेगी क्योंकि प्राकृतिक और आर्थिक तथ्य, यद्यपि पूरी तरह नहीं, किंतु सांस्कृतिक जीवन को मोड़ते में प्रभावकारी असर डालते हैं ।

• Devotion selects the emotional and aesthetic powers of the soul and by turning them all Godward in a perfect purity, intensity, infinite passion of seeking makes them a means of God - possession in one or many relations of unity with the Divine Being.
  भाक्तिमार्ग आत्मा की भावमय एवं सौन्दर्यलक्षी शक्तियों को चुनता है और उन सबको पूर्ण पवित्रता एवं तीव्रता के भाव में तथा खोज के असीम आवेग के साथ भगवान् की ओर मोड़कर भागवत सत्ता के साथ एकत्व के एक या अनेक सम्बन्धों के द्वारा भगवान् को प्राप्त करने के साधन बना देता है ।