Meaning of Undue in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • असंगत

  • अनुचित

  • अदेय

  • अनावश्यक

  • अनुचित/अयोग्य

  • असम्यक्

Synonyms of "Undue"

Antonyms of "Undue"

"Undue" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • It is equally important to avoid causing any undue stress through isolation and stigmatisation.
    उनके लिए सबसे महत्वपूर्ण आचार संहिता है कोई अहित न करो कोई हानि न पहुंचाएं ।

  • On other occasions Sucharita had been irritated by Haran ' s fondness for undue argument, but today she looked upon him as a champion and supplied him ammunition in the form of tea and toast.
    दूसरे मौकों पर हारान की बहसबाजी से वह प्राय: खीझ उठती है, किन्तु आज इस तर्क - वीर को देखकर उसने आनन्दपूर्वक उसके सम्मुख चाय और डबलरोटी की रसद हाजिर कर दी ।

  • Para 4 of your letter seems to indicate an attitude of indifference to the case being taken to a court of law and is presumably in reply to my suggestion that, if this matter went to court of law, there would not only be undue publicity bat possible unpleasantness.
    3. आपके पत्र का चौथा पैरा इस मामले को अदालत में ले जाने की बात की उपेक्षा करता मालूम होता है और मैं समझता हूं कि वह मेरे इस सुझाव के उत्तर में लिखा गया है कि यदि यह मामला अदालत में गया तो न केवल इसका अनावश्यक प्रचार होगा बल्कि कटुता फैलने की भी संभावना है ।

  • To exploit for the purpose of gaining or making undue profit.
    किसी वस्तु की बिक्री जब अनुचित लाभ कमाने के लिए की जाने लगे ।

  • It leads to crop failure due to insufficient irrigation, shortage of drinking water as well as undue hardship to the rural and urban community.
    अपर्याप्त सिंचाई के कारण यह फसल के न होने, पेय जल की कमी और ग्रामीण तथा शहरी समुदाय के लिए अकारण कष्ट में परिणामित होता है ।

  • But never throughout our long connections has he taken any undue advantage of these ties or exploited them.
    परन्तु घनश्यामदास ने हमारे इन दीर्घकालीन सम्बन्धों का कभी भी अनुचित लाभ नहीं उठाया अथवा उनका दुरूपयोग नहीं किया ।

  • When ye divorce women, and they fulfil the term of their, either take them back on equitable terms or set them free on equitable terms ; but do not take them back to injure them, to take undue advantage ; if any one does that ; He wrongs his own soul. Do not treat Allah ' s Signs as a jest, but solemnly rehearse Allah ' s favours on you, and the fact that He sent down to you the Book and Wisdom, for your instruction. And fear Allah, and know that Allah is well acquainted with all things.
    और जब तुम अपनी बीवियों को तलाक़ दो और उनकी मुद्दत पूरी होने को आए तो अच्छे उनवान से उन को रोक लो या हुस्ने सुलूक से बिल्कुल रुख़सत ही कर दो और उन्हें तकलीफ पहुँचाने के लिए न रोको ताकि ज्यादती करने लगो और जो ऐसा करेगा तो यक़ीनन अपने ही पर जुल्म करेगा और ख़ुदा के एहकाम को कुछ हँसी ठट्टा न समझो और ख़ुदा ने जो तुम्हें नेअमतें दी हैं उन्हें याद करो और जो किताब और अक्ल की बातें तुम पर नाज़िल की उनसे तुम्हारी नसीहत करता है और ख़ुदा से डरते रहो और समझ रखो कि ख़ुदा हर चीज़ को ज़रुर जानता है

  • Undue warming of the earth will lead to grave consequences.
    पृथ्वी की गैरजरूरी गरमाहट के बहुत गंभीर प्रभाव होंगे ।

  • It must be capable of being filled and powerfully used by whatever intensity of spiritual or higher mind or life force without any part of the mechanical instrument being agitated, upset, broken or damaged by the inrush or pressure, as the brain, vital health or moral nature are often injured in those who unwisely attempt Yogic practice without preparation or by undue means or rashly invite a power they are intellectually, vitally, morally unfit to bear, and, thus filled, it must have the capacity to work normally, automatically, rightly according to the will of that spiritual or other now unusual agent without distorting, diminishing or mistranslating its intention and stress.
    उसमें ऐसी सामर्थ्य होनी चाहिये कि आध्यात्मि या उच्चतर मन या प्राण की चाहे कितनी ही प्रबल शक्ति उसमें क्यों न भर दी जाये उसे वह धारण कर सके तथा उस शक्ति के द्वारा शक्तिशाली रूप से प्रयोग में भी लाया जा सके और उस प्रबल अन्तःप्रवाह या दबाव से शरीर - यंत्र को कोई भी भाग क्षुब्ध, अस्तव्यस्त, छिन्न - भिन्न या नष्ट न हो, - जैसे कि जो लोग बिना तैयारी के या अनुपयुक्त साधनों के द्वारा, अविवेकपूर्वक, योगाभ्यास करने की चेष्टा करते हैं अथवा जिस शक्ति को धारण करने के लिये वे बौद्धिक, प्राणिक एवं नैतिक रूप से अयोग्य हैं उसका बिना सोचे - विचारे, उतावलेपन से आवाहन करते हैं, उनका मस्तिष्क, प्राणिक स्वास्थ्य या नैतिक स्वभाव प्रायः ही क्षत - विक्षत हो जाता है ।

  • Their difference highlights a problem that needs addressing through congressional legislation ; ways to prevent undue Saudi influence through the spread of its money. Senators spoke out forthrightly and honestly on the issue raised by the princess ' s donations.
    उनका मतभेद उस समस्या की ओर संकेत करता है जिसमें कांग्रेस में संशोधन की जरूरत है जिससे सउदी अरब का पैसे से बढ़ते प्रभाव को रोका जा सके । सीनेटरों ने स्पष्ट रूप में बड़ी ईमानदारी से राजकुमारी द्वारा दी गई आर्थिक सहायता पर अपने विचार रखे ।

0



  0