सीधे
उचित
उप्युक्त
शुल्क
उपयुक्त
निश्चित
के कारन
देय
प्रतीक्षित
प्रप्य
देय/ऋण
बकाया
Ascribable
Imputable
Referable
Compensation shall be paid as soon as it falls due.
क्षतिपूर्ति की अदायगी निर्धारित समय पर की जाएगी ।
Due to resentment of RAM, Sugriva sent the monkeys to search for Sita.
राम के नाराजगी पर सुग्रीव ने वानरों को सीता की खोज के लिये भेजा ।
No vegetation is found around bhaga river due to ice.
बर्फ के कारण भागा नदी के आसपास पेड़ - पौघे नहीं पाए जाते हैं ।
If inning overs before ten player declared out then two players are called as “ ”not out “ ”. An inning can can be concluded earlier due to three reason: if batting team captain declare the inning, or batting team has achieved their target and won the game, or the game has been concluded due to bad weather. In the limited over cricket, when last over is going on then also two players can be left out.
यदि दस बल्लेबाजों के आउट होने से पहले ही एक पारी समाप्त हो जाए तो दो बल्लेबाज नॉट आउट कहलाते हैं. एक पारी तीन कारणों से जल्दी ख़त्म हो सकती हैः यदि बल्लेबाजी पक्ष का कप्तान घोषित कर दे की परी समाप्त हो गई है या बल्लेबाजी पक्ष ने अपना लक्ष्य प्राप्त कर लिया हो और खेल को जीत लिया हो या खेल ख़राब मौसम या समय ख़त्म हो जाने के कारण समाप्त कर दिया जाये. सीमित ओवरों के क्रिकेट में जब अंतिम ओवर किया जा रहा हो तब भी दो बल्लेबाज बचे हो सकते हैं.
Every person in respect of whom any proceeding under this Act has been taken for the assessment of his income or of the income of any other person in respect of whom he is assessable, or of the loss sustained by him or by such other person, or of the amount of refund due to him or to such other person
प्रत्येंक व्यउक्ति जिसके संबंध में इस अधिनियम के अंतर्गत उसकी आय या किसी अन्यि व्याक्ति, जिसके संबंध में वह निर्धारिती है, की आय या उसके द्वारा या ऐसे अन्य व्यनक्ति द्वारा उठाई गई हानि, या उसे या ऐसे अन्यज व्यीक्ति का संदेय प्रतिदाय के निर्धारण के लिए कोई कार्यवाही की गई है ;
Akbar ' s rule also stands out due to his liberal policies towards the non - Muslims, his religious innovations, the land revenue system and his famous Mansabdari system.
अकबर के शासन काल में गैर मुस्लिमों के प्रति उसकी उदारवादी नीतियों, उसके धार्मिक नवाचार, भूमि राजस्व प्रणाली और उसकी प्रसिद्ध मनसबदारी प्रथा के कारण उसकी स्थिति भिन्न है ।
He treated my children as his own and my sons looked on him with love and respect due to a father.
लड़के भी उनको ही पिता जानते और मानते थे ।
Export due dates of the to - dos
कार्य सूची की नियत तिथियाँ निर्यात करें
For, he is reported to have told his close friends that, if he got another opportunity with the same wealth as he had inherited, he would do the following: i set up a university with Hindi as the medium of instruction ; ii instal an image of Thakurji in the family garden house, with due honours ; iii start an arts college in the North Western Province ; and iv visit the USA, France and Britain.
कहा जाता है कि उन्होंने अपने नजदीकी मित्रों से कहा था यदि उन्हें उतनी ही दौलत के साथ जाने का एक अवसर और मिल जाए तो वह यह कार्य करेंः 1 एक विद्यालय खोलें जिसमें पढ़ाई हिन्दी माध्यम में हो, 2 पूरे सम्मान - श्रद्धा के साथ परिवार के उद्यानगृह में ठाकुरजी की मूर्ति की स्थापना करें, 3 उत्तर - पश्चिम प्रान्त में एक कला महाविद्यालय खोले, और 4 संयुक्त राज्य अमरीका, फ्रांस तथा इंग्लैड की यात्राएं करें ।
She has jaundice due to infective hepatitis.
संक्रामक हेपेटाइटिस के कारण उसे संक्रामी यकृत्शोथ है ।