पतला होना
हल्का
कम
दुबला पतला
विरल
छरहरा
क्षीण
पतला या कम करना
पतला
महीन
बारिकी से
छितरा
छँटना
The skin also becomes thin and rough.
त्वचा भी पतली और रूखी हो जाती है.
Bones become thin and break easily, so you may get fractures easily in wrists, hips, pelvic girdles, vertebral column etc. It may cause pain in your waist and reduction of your height.
आप का डॉक्टर आपको परामर्श देगा कि कोई अन्य कदम उठाना ज़रूरी है या नहीं ।
He felt the cold through the thin quilt he had rolled out in the corner of the room next to the kitchen.
घर की रसोई से लगे कमरे के एक कोने में वह रज़ाई ओढ़े लेटा हुआ था ।
The solution architect for the CMS is energy optimized by way of use of TFT and thin client technology.
सीएमएस का सॉल्यूशन आर्किटेक्ट टीएफटी और थिन क्लाइंट प्रौद्योगिकी के इस्तेमाल द्वारा ऑप्टिमाइज्ड ऊर्जा है ।
In villages, bereft of the most basic services, let a VVIP show signs of arrival and roads suddenly appear where there were dirt tracks, pucca buildings materialise out of thin air and even reliable power supply mysteriously becomes available.
बेहद बुनियादी सेवाओं से महरूम गांवों में वीवीआइपी के आने का संकेत मिलते ही अचानक कच्ची - गंदी सड़ेकों की जगह पक्की सड़ेकें उभर आती हैं, रातोरात पक्की इमारतें बन जाती हैं और यहां तक हमेशा गुल रहने वाली बिजली भी कटने का नाम नहीं लेती.
It is thin sheet of neural tissue which marks the rostral boundary of the original neural tube from which the brain and spinal chord develop.
यह तंत्रिका ऊतक की पतली परत है जो चोंचदार सीमा को अंकित करती है जिसमें मस्तिष्क और रीढ़ की हड्डी विकसित होती है ।
Small for her twelve years, she sat there dreaming, her thin legs tucked under her.
वह अपने पैरों को मोड़कर घुटनों पर सिर टिकाए सपनों में खोयी हुई थी ।
O Believers, do not spoil your charity by taunts and injury to the recipients like the one who practises charity to be seen by men, while he neither believes in Allah nor in the Last Day. His charity may be likened to the rainfall on a rock which had only a thin layer of soil upon it. When heavy rain fell on it, the whole of the soil washed away and the rock was left bare Such people do not gain the reward they imagine they have earned by their seeming charity ; Allah does not show the Right Way to the ungrateful.
ऐ ईमानवालो! अपने सदक़ो को एहसान जताकर और दुख देकर उस व्यक्ति की तरह नष्ट न करो जो लोगों को दिखाने के लिए अपना माल ख़र्च करता है और अल्लाह और अंतिम दिन पर ईमान नहीं रखता । तो उसकी हालत उस चट्टान जैसी है जिसपर कुछ मिट्टी पड़ी हुई थी, फिर उस पर ज़ोर की वर्षा हुई और उसे साफ़ चट्टान की दशा में छोड़ गई । ऐसे लोग अपनी कमाई कुछ भी प्राप्त नहीं करते । और अल्लाह इनकार की नीति अपनानेवालों को मार्ग नहीं दिखाता
The story - element in the plays of this sort - is generally thin and insipid, yet then, it is the irresistible witchery of words and the capacity to plan situations that inevitably creates in the half - believing and half - doubting imagination of the reader a sense of fulfilment that constitutes the reason for the popularity of these plays called farces.
इस प्रकार के नाटकों मे कथा - तत्त्व सामान्यतया विरल और स्वादहीन होता है, तथापि उनमें निहित अदम्य शब्द - क्रीड़ा और स्थिति - नियोजन की क्षमता पाठक की अर्द्ध - विश्वासी और अर्द्ध - संशयी कल्पना में परितृप्ति की एक ऐसी भावना की सृष्टि कर देती है जिसके कारण प्रहसन कहे जाने वाले ये नाटय लोकप्रिय हैं ।
They come in all kinds of sizes including thin, small, precise, slender and other special pipes as well as in different forms such as hot rolled cold drawn, turned, rotorolled, etc.
वे अब आकार में होते हैं पतले, छोटे, सटीक पतला और अन्य विशेष पाइप तथा वे अलग - अलग रूप के होते हैं जैसाकि होट रोल्ड कोल्ड ड्राउन, मुड़ा हुआ, रोटो रोल्ड आदि ।