फ़ीका करना
कमज़ोर करना
गलना
पानी से पतला करना
पतला करना
अपमिश्रित करना
Undiluted
Convertibility clause is generally incorporated in order to dilute the share holding of promoter group in a company.
परिवर्तनीयता खंड आम तौर से सभी प्रवर्तक समूह की अंशधारिता को कम करने के उद्देश्य से रखा जाता है ।
The very success of our movement has led to efforts to divide and weaken us and to dilute the political content and positive thrust of our work.
हमारे आंदोलन की सफलता के कारण ही हमे विभाजित करने और कमजोर बनाने, हमारी राजनैतिक विचारधारा को शिथिल करने तथा हमारे ठोस कार्यों में रूकावट डालने की कोशिशें होती रही है ।
Dilute fresh fruit juice and take with meals.
ताजा फलों का रस पानी डालकर कम संहत बनाये और उस का सेवन खाने के दौरान करें.
Political correctness run amok! Which Christian or Jewish chaplains would be accused of “ sedition aiding the enemy, spying, espionage and failure to obey a general order” ? By pretending not to see that the enemy emerges from one source, the authorities dilute their focus, render their review nearly meaningless and endanger security.
राजनीतिक दृष्टि से सही होना अनियन्त्रित ढ़ंग से चल रहा है । कौन ईसाई या यहूदी चैपलिन देशद्रोह, शत्रु को सहायता, जासूसी या जनरल की आज्ञा की अवहेलना का दोषी होगा । एक स्रोत से शत्रु के उभरने को न देखने का बहाना कर अधिकारी अपना ध्यान हल्का कर रहे हैं और अपना पुनरीक्षण निरर्थक चीजों पर करके सुरक्षा के लिये खतरा उत्पन्न कर रहे हैं ।
Dilute fresh fruit juice and take with meals. Sugar is the main cause of tooth decay.
ताजा फलों का रस पानी डालकर कम संहत बनाये और उस का सेवन खाने के दौरान करें ।
The osmotic pressure of a dilute solution is found to obey a relationship of the same form as the ideal gas law.
एक मन्द या तनु विलयन का परासरण दाब आदर्श गैस नियम के समान प्रकृति का अनुसरण करता पाया जाता है
But does a deviation from this rule dilute the essence of democracy ?
लेकिन क्या इस नियम में व्यतिक्रम से लोकतंत्र का तत्वतः क्षरण हो जाता है ।
These gases react under the influence of oxidants, catalysts and sun ' s radiation before dissolving in water droplets and ice crystals to form dilute acid solutions.
ये गैसें पानी की बूंदों और बर्फ के क्रिस्टलों में घुलने से पहले आक्सीकारकों, उत्प्रेरकों और सूर्य की किरणों के प्रभाव में क्रिया करके तनु अम्लीय घोल बनाता हैं.
The increase in solubility by dilute salt solutions.
लवण विलयनों को पतला करने के द्वारा विलयनशीलता में वृद्धि करना.
However, for more sophisticated and export market where the quality is predominant, bunches should be dehanded, fruits are cleared in running water or dilute sodium hypochlorite solution to remove the latex and treated with thiobendasole ; air dried and graded on the basis of size of fingers as already stated, packed in ventilated CFB boxes of 14. 5 kg capacity or as per requirement with polythene lining and pre - cooled at 13 - 15ºC temperature and at 80 - 90 % RH.
लेकिन अधिक उन्नैत या निर्यात बाजार के लिए, जहाँ गुणवत्ता प्रमुख है, गुच्छों को हाथो से अलग किया जाना चाहिए । फलों को बहते पानी या पतले सोडियम हाइपोक्लोंराइट के घोल में लेटेक्सए निकालने हेतु धोया जाता है एवं थायोबैंडेसॉल से उपचारित किया जाता है, हवा में सूखाए जाते हैं एवं जैसा पहले कहा गया है, अंगुलियों के आकार के आधार पर श्रेणीबद्ध किए जाते हैं, संवातित 14. 5 किलोग्राम क्षमता के बक्से में या आवश्यकता अनुसार पॉलिथीन के अस्तर के साथ पैक किये जाते हैं एवं 13 - 15ºसें के तापमान तथा 80 - 90 प्रतिशत पर ठंडे किये जाते हैं ।