Meaning of Surrendering in Hindi - हिंदी में मतलब

• अर्पण

Synonyms of "Surrendering"

• Surrender

• Cede

• Deliver

Antonyms of "Surrendering"

• Resist

"Surrendering" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Thou takest vengeance upon us only because we have believed in the signs of our Lord when they came to us. Our Lord, pour out upon us patience, and gather us unto Thee surrendering. '
  तू हमसे उसके सिवा और काहे की अदावत रखता है कि जब हमारे पास ख़ुदा की निशानियाँ आयी तो हम उन पर ईमान लाए ऐ हमारे परवरदिगार हम पर सब्र

• He said: O chiefs! Which of you will bring me her throne before they come unto me, surrendering ?
  तो सुलेमान ने अपने अहले दरबार से कहा ऐ मेरे दरबार के सरदारो तुममें से कौन ऐसा है कि क़ब्ल इसके वह लोग मेरे सामने फरमाबरदार बनकर आयें

• Why are you surrendering to Zod. I surrendering to mankind, there is a difference.
  क्यों आप Zod को आत्मसमर्पण कर रहे हैं. मैं मानव जाति के लिए आत्मसमर्पण वहाँ एक अंतर है.

• He did not care even to inform his father about it, but on the 23rd of November 1858, surrendering to bis impulse, he resigned his job at the school, leaving himself entirely in the hands of Goddess Saraswati.
  उन्होने इस बारे में अपने पिता तक को सुचना देने की चिन्ता नही की, लेकिन 23 नवम्बर 1858 को अपनी प्रकृति की ओर समर्पित होकर, उन्होने स्कूल की नौकरी से त्याग पत्र दे दिया और अपने को सरस्वती देवी के हाथों में सौंप दिया ।

• Philosophy, then, may be said to presuppose revelation in the sense of direct spiritual experience but without surrendering its autonomy.
  अतः कहा जा सकता है कि दर्शन दिव्य दृष्टि पर आधारित तो होता है किंतु वह अपनी स्वागतता नही खोता ।

• He said:" O chiefs! Which of you can bring me her throne before they come to me surrendering themselves in obedience ?"
  तो सुलेमान ने अपने अहले दरबार से कहा ऐ मेरे दरबार के सरदारो तुममें से कौन ऐसा है कि क़ब्ल इसके वह लोग मेरे सामने फरमाबरदार बनकर आयें

• The keynote of his religion was bhakti or single - minded devotion to God and a complete surrendering of oneself lo the Almighty.
  उनके धम का सार है भक्ति अर्थात् ईश्वरीय अखण्ड निष्ठा और सर्वशक्तिमान को अनन्य समर्पण ।

• This arrangement continued till the beginning of 1950, when Sardar called on the Rulers to abrogate the Covenant and sign an agreement surrendering all powers to the Dominion Government.
  यह व्यवस्था 1950 के आरम्भ तक बनी रही, जब सरदार ने सब राजाओं से कहा कि वर्तमान करार कोबनेन्ट को रद्द कर दिया जाय और भारत सरकार को सारी सत्ता सौप देने के नये करार पर आप सब हस्ताक्षर करें ।

• It is Tagore ' s perfect sense of synergy and joy - the joy of submission to a divine power, the joy of surrendering the self, of participating in the vast expanse of nature and realizing the nooks and corners of humanity that made him relevant in 1913, and continues to make him relevant today.
  वास्तव में यह टैगोर की एकात्मता और आनंद—दैविक शक्ति के समक्ष समर्पण का आनंद, स्व के समर्पण का आनंद, प्रकृति के परम विस्तार में क्रीड़ा और मानवता के प्रत्येक अंश का आस्वादन—की पूर्ण अनुभूति ने ही उन्हें वर्ष 1913 में प्रासंगिक बनाया था और आज भी उन्हें प्रासंगिक बनाए हुए है ।

• This is possible through the grasping of the ksana and surrendering to the world Mother or Supermind.
  क्षण को पकडकर और जगजननी के प्रति समपर्ण करके ऐसा किया जा सकता सकता है ।