Meaning of Suitable in Hindi - हिंदी में मतलब

• योग्य

• ठीक

• उपयुक्त

• उपय्योगी

• सही/सुविधाजनक

Synonyms of "Suitable"

• Suited

• Desirable

• Worthy

"Suitable" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• They are able to move about freely only a for a few hours after hatching from the eggs in search of a suitable place on the plant to feed.
  वे अंडों से निकलने के बाद पौधे पर भोजन के लिए उचित स्थान की खोज में केवल चंद घंटों के लिए ही मुक्त रूप से चल - फिर सकते हैं ।

• I suggest that in appointing some such officers, you might consult Maulana Azad who would probably be able to suggest a suitable name.
  मेरा यह सुझाव है कि ऐसे कुछ अधिकारी नियुक्त करते समय आप मौलाना आजाद से परामर्श कर सकते हैं, जो संभवतः आपको अनुकूल नाम सुझा सकेंगे ।

• O you who have believed, prescribed for you is legal retribution for those murdered - the free for the free, the slave for the slave, and the female for the female. But whoever overlooks from his brother anything, then there should be a suitable follow - up and payment to him with good conduct. This is an alleviation from your Lord and a mercy. But whoever transgresses after that will have a painful punishment.
  ऐ ईमान लानेवालो! मारे जानेवालों के विषय में हत्यादंड तुमपर अनिवार्य किया गया, स्वतंत्र - स्वतंत्र बराबर है और ग़़ुलाम - ग़ुलाम बराबर है और औरत - औरत बराबर है । फिर यदि किसी को उसके भाई की ओर से कुछ छूट मिल जाए तो सामान्य रीति का पालन करना चाहिए ; और भले तरीके से उसे अदा करना चाहिए । यह तुम्हारें रब की ओर से एक छूट और दयालुता है । फिर इसके बाद भो जो ज़्यादती करे तो उसके लिए दुखद यातना है

• Identified eligible customers using continuous stationery cheques will continue to use the same with suitable modification.
  कन्टीनिवस स्टेशनरी चेक इस्तेमाल करने वाले अभिनिर्धारित पात्र ग्राहक उपयुक्त आशोधनों के साथ उनका इस्तेमाल करते रहेंगे ।

• Pack suitable lots of the dried product in sealed polythene bags or glass bottles and store it in a cool and dry place till marketing.
  सूखे उत्पादों के उपयुक्त समूहों को किसी पोलिथिन बैग में या शीशे के बोतल में रखकर पैक कर दें और बिक्री किये जाने तक किसी ठंडे व शुष्क स्थान पर इसे सुरक्षित रखें ।

• The preparation of brood nests is not a simple task, but involves a series of acts like the careful survey of sites, selection of site, clearing the ground, excavating, disposal of the resulting debris, transport of suitable material to the nest site, often from great distances, building the brood cells to the correct size and shape, panelling the interior of the cells, tapestry, camouflaging the nest, etc.
  इसमें अनेक क्रियाओं की शृंखला शामिल है जेसे कि नीड़स्थलों का सावधानीपूर्ण सर्वेक्षण और चयन, जमीन की सफाई, खुदाई और निकलने वाले मलबे का निपटान, नीड़स्थल तक प्राय: दूर दूर से उपयुक़्त सामग्री को ढोना, अंड - कोष्ठिकाओं का सही साइज और आकार में निर्माण, कोष्ठिकाओं के भीतरी भाग को प्रपट्टों द्वारा बांटना, टेपिसट्री तथा नीड़ का छदमावरण आदि.

• Meanwhile, Rajyashri attained marriageable age and the king conferred with the queen regarding a suitable match for her.
  इसी बीच राजकुमारी की उम्र शादी लायक हो गई थी और राजा ने उसके लिये योग्य वर ढूँढने के बारे में रानी से सलाह की ।

• But these styles were not suitable for the translation of dramas.
  रूपक का अनुवाद हू - ब - हू करने की धर्मवरम्रामकृष्णमाचार्य आवश्यकता होती है ।

• Hence a suitable chemical has to be chosen to disinfect patient ' s discharges, clothing and other articles, the flooring of the room and also to fumigate or spray the entire room in which the patient was living so that everything is rendered free from the possibility of transmitting the infection to others.
  अतः रोगी के आस्रावों discharges, कपड़ों व अन्य वस्तुओं तथा फर्श के विसंक्रमण के लिए उपयुक्त विसंक्रामक चुन लेना चाहिए और सारे कमरे को भी फुहार कर या धूमायित कर स्वच्छ कर देना चाहिए ताकि हर चीज रोगाणुमुक्त हो जाए और दूसरे लोगों का संक्रमण न हो सके ।

• " The State shall ensure that the operation of the legal system promotes justice, on a basis of equal opportunity, and shall in particular, provide free legal aid, by suitable legislation or schemes in any other way, to ensure opportunities for securing justice are not denied by reason of economic or other disabilities".
  ‘‘राज्य यह सुनिश्चित करेगा कि विधिक तंत्र इस प्रकार काम करे कि समान अवसर के आधार पर न्याय सुलभ हो और वह, खासकर यह सुनिश्चित करने के लिए, कि आर्थिक या किसी अन्य निर्योग्यता के कारण कोई नागरिक न्याय प्राप्त करने के अवसर से वंचित न रह जाए, उपयुक्त विधान या स्कीम द्वारा या किसी अन्य रीति से, निःशुल्क विधिक सहायता की व्यवस्था करेगा । ’’