मोटा
तेज बियर
दिलेर
कड़ा
मजबूत
तगड़ा
Shrikes or Butcher Birds family LANHDAE are mostly birds of a size between a bulbul and a myna, with large heads, stout strongly hooked bills and sharp claws - altogether like miniature hawks.
लटोरा या कसाई चिड़िया लैनाइडी परिवार - Laniidae डीलडौल में आमतौर परमैना और बुलबुल के बीच की होती है ।
Then have patience even as the stout of heart among the messengers had patience, and seek not to hasten on for them. On the day when they see that which they are promised as though they had tarried but an hour of daylight. A clear message. Shall any be destroyed save evil - living folk ?
अतः धैर्य से काम लो, जिस प्रकार संकल्पवान रसूलों ने धैर्य से काम लिया । और उनके लिए जल्दी न करो । जिस दिन वे लोग उस चीज़ को देख लेंगे जिसका उनसे वादा किया जाता है, तो वे महसूस करेंगे कि जैसे वे बस दिन की एक घड़ी भर ही ठहरे थे । यह साफ़ - साफ़ पहुँचा देना है । अब क्या अवज्ञाकारी लोगों के अतिरिक्त कोई और विनष्ट होगा ?
Bezbaroa possessed a stout heart whose philosophy of life like that of Robert Browning was one of robust optimism ; the adversities of life could not disappoint or dishearten him.
उनकी हृदय सुद़ृढ़ था जिसका जीवन दर्शन रोबर्ट ब्रोउनिंग की ही भॉँति बलिष्ठ आशावाद में निहित था ; जीवन के उतार - चढाव उन्हें निराश अथवा निरुत्साह नहीं कर पाते थे ।
Muhammad is the Apostle of Allah, and those with him are firm of heart against the unbelievers, compassionate among themselves ; you will see them bowing down, prostrating themselves, seeking grace from Allah and pleasure ; their marks are in their faces because of the effect of prostration ; that is their description in the Taurat and their description in the Injeel ; like as seed - produce that puts forth its sprout, then strengthens it, so it becomes stout and stands firmly on its stem, delighting the sowers that He may enrage the unbelievers on account of them ; Allah has promised those among them who believe and do good, forgiveness and a great reward.
अल्लाह के रसूल मुहम्मद और जो लोग उनके साथ हैं, वे इनकार करनेवालों पर भारी हैं, आपस में दयालु है । तुम उन्हें रुकू में, सजदे में, अल्लाह का उदार अनुग्रह और उसकी प्रसन्नता चाहते हुए देखोगे । वे अपने चहरों से पहचाने जाते हैं जिनपर सजदों का प्रभाव है । यही उनकी विशेषता तौरात में और उनकी विशेषता इंजील में उस खेती की तरह उल्लिखित है जिसने अपना अंकुर निकाला ; फिर उसे शक्ति पहुँचाई तो वह मोटा हुआ और वह अपने तने पर सीधा खड़ा हो गया । खेती करनेवालों को भा रहा है, ताकि उनसे इनकार करनेवालों का भी जी जलाए । उनमें से जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए उनसे अल्लाह ने क्षमा और बदले का वादा किया है
The puniest individual may have a stout heart.
शीरीर से कमजोर किसी बौने आदमी में भी शेर का दिल हो सकता है ।
They are generally flat and dingy coloured bugs with stout hooked forelegs.
ये सामान्यतया चपटे और मलिन रंग के मत्कुण होते हैं जिनकी अगली टांगें मजबूत और हुकवाली होती हैं.
Their bodies are armed with long, flexible black and white spines and stout, sharp quills.
इसके शरीर पर काले और सफेद चित्तियों वाले मजबूत, लंबे और नुकीले कांटे और शूल उगे होते हैं ।
The larger oblong mass, longer from front to rear than from side to side, afforded the material for carving out the complex of the main vimana and its axial mandapas, as also two tall and stout freestanding monolithic pillars on either side in front surrounded by an open courtyard formed by trenches on all the sides.
शैल का बडऋआ आयताकाकर पुंज, जो इस बाजू तक के बजाय आगे से पीछे तक लंबा ढथा, मुखऋ - ऊण्श्छ्ष् - य विमान और उसके अक्षीय मंडपों का परिसर तराशने के लिए उपयुकऋ - ऊण्श्छ्ष् - त था. साढथ में सामने दोनों पार्शऋ - ऊण्श्छ्ष् - वों पर दो ऊंचे और मोटे खुले खडऋए हुए एकाशऋ - ऊण्श्छ्ष् - मक सऋ - ऊण्श्छ्ष् - तंभ भी हैं, जो सभी दिशाओं में बनी खाऋ से बने एक खुले प्रांगण से घिरे है.
Tourists were asked to carry a stout bag in order to be prepared for travel sickness.
पर्यटकों को एक बड़ा थैला साथ में रखने के लिए कहा गया ताकि यात्रा की बिमारी के लिए तैयार रहा जाए ।
Marwari goats are medium - sized, having a small muzzle with a stout nasal bone.
मारवाड़ी बकरियों का कद मध्यम और थुथनी छोटी होती है ।