अच्छा
हट्टा कट्टा
मजबूत
ज़ोरदार
दृढ़
I grew to know the sturdy Jat of the northern and western districts, that typical son of the soil, brave and independent looking, relatively more prosperous ; the Rajput peasant and petty landholder, still proud of his race and ancestry, even though he might have changed his faith and adopted Islam ; the deft and skilful artisans and cottage workers, both Hindu and Moslem ; the poorer peasantry and tenants in their vast numbers, especially in Oudh and the eastern districts, crushed and ground down by generations of oppression and poverty, hardly daring to hope that a change would come to better their lot, and yet hoping and full of faith.
धीरे धीरे मैंने उतऋ - ऊण्श्छ्ष् - तर और पशऋ - ऊण्श्छ्ष् - चिम ऋलों के जाटों को, ठेठ गांव के लोगों को जार्नासमझा, ऋनऋ - ऊण्श्छ्ष् - हें अभी भी अपनी कऋम और पुरखों का गर्व है, चाहे इसमें से किसी ने अपना मजहब बदल लिया हो और इसऋ - ऊण्श्छ्ष् - लाम को अपना लिया होL गुनी और कुशल कारीगरों और कुटीर धंधें में लगे लोगों को भी जाना, ऋनमें हिंदू और मुसलमान दोनों ही थेL गरीब किसानों और काशऋ - ऊण्श्छ्ष् - तकारों को देखा, जो खासकर अवध और पूर्वी ऋलों में बडऋई तादाद में हैं, ऋन पर बार्पदादों के जमाने से जुलऋ - ऊण्श्छ्ष् - म हो रहा है और जो अभी भी गरीब हैं, जो यह उमऋ - ऊण्श्छ्ष् - मीद करने की हिमऋ - ऊण्श्छ्ष् - मत भी नहीं कर सकते हैं कि उनके दिन ढढिऋरेंगे, लेकिन जो आशा लगाये बैठे हैं और ऋनऋ - ऊण्श्छ्ष् - हें इसका पूरा भरोसा भी है.
Any sturdy upright pole for telegraph machine.
टेलीग्राफ के आधार हेतु एक मजबूत खंभा.
After Swami Vivekananda ' s return to India Margaret and Mr sturdy took charge of the Vedanta Centre in London.
स्वामी विवेकानंद के भारत लौटने के बाद मार्गरेट और श्री स्टर्डी ने लंदन के वेदांत केंद्र का कार्यभार संभाला ।
In such a case do ascertain if the straps are sturdy enough to take the extra luggage.
ऐसी हालत में कंधे वाले फीतों की मजबूती देख लेनी चाहिए कि वे अतिरिक्त बोझ को संभाल पायेंगे अथवा नहीं ।
Musk deer stands about 50 cm at the shoulder and has thick sturdy legs, large hoofs adapted for trudging through snowy, slippery and rocky grounds.
कस्तूरी मृग कंधे से प्रायः 50 से. मी. तक ऊंचा होता हैं ।
Right now, the scrap is being melted and made into ingots at smelting units near Chennai and being ploughed back into new buildings as sturdy construction rods.
फिलहाल, इस कबाड़े को चेन्नै के निकट भट् इंयों में गलकर इसकी छड़ैं बनाई जा रही हैं, जिनका इस्तेमाल नई इमारतों के निर्माण में होगा.
But this visit to London brought them certain disappointments as well, for Mr sturdy, Swamiji ' s old friend and admirer and some others of the old London circle, abandoned him.
इसका कराण यह था कि स्वामी जी के पुराने मित्र और प्रशंसक श्री स्टर्डी और लंदन की पुरानी मित्र - मंडली के कुछ अन्य मित्रों ने भी उनका साथ छोड़ दिया ।
Now every member, by fixing a sling six feet long sturdy rope which a person can tie as a loop and sit in it with the carabiner oval - shaped ring made of aluminium or iron can sit in it and start to move on the other side.
अब प्रत्येक सदस्य रस्से में कैराबिनर अंडाकार आकृति का अल्मूनियम अथवा लाहे का बना एक स्प्रिंगदार कड़ा होता है जिसे आसानी से रस्से में फंसाकर उसके सहारे लटका तथा फिसला जा सकता है के साथ एक स्लिंग छः फूट की मजबूत रस्सी होती है जिसे बांधकर व्यक्ति उसमें बैठ सकता है लटकाकर उसमें बैठकर दूसरे किनारे की ओर सरकाना शुरू करता है ।
Now, 40 years after his death and with the goal of political independence reached, the old controversies are stilled, but there always will be need of people with sturdy independence of mind, with adventurous hearts and with the kind of scepticism which marked Vithalbhai ' s special brand of humour.
” आज, उनके निधन के 40 वर्ष बाद, जबकि स्वाधीनता के लक्ष्य को प्राप्त किया जा चुका है, पुराने विवाद समाप्त हो गए है ; लेकिन ऐसे लोगों की जरूरत बनी रहेगी जो स्वतंत्रचेता हैं, दृढ संकल्प वाले हैं, जिनमें साहसिकता है और वैसी व्यंग्यात्मकता है जो बिट्ठल भाई की अपनी विशिष्टता थी ।
Bos mutus Przewalski The wild yak, a relative of the cow, is a massive, sturdy animal which can live in high altitudes upto 6, 096 m.
बोस मुटस प्रज़ेवाल्सकी गाय का संबंधी जंगली याक विशाल ताकतवर प्राणी हैं जो 20, 000 फुट 6, 096 मी. तक ऊंचाई तक रह सकता है ।