एक एक करके
अलग अलग
अकेले ही/एकशः
एक-एक करके
Individually
Severally
The bird usually keeps singly in dry open country.
खुले शुष्क मैदानों में यह प्रायः अकेले ही रहती है ।
Earlier they worked singly in isolated villages and lacked raw material for their artistic and useful creations.
पहले वे अलग थलग गांवों में अकेले काम करते थे तथा उनके पास अपनी कलात्मक और उपयोगी कृतियों के सृजन के लिए कच्चा माल नहीं होता था ।
Recent research has overcome the handicap of the female sex cells in that they are produced singly in each ovulation cycle instead of millions of sperms per ejaculation to yield a procedure parallel to artificial insemination.
प्रत्येक वीर्य - स्खलन में उत्सर्जित करोड़ों शुक्राणुओं की तुलना में प्रत्येक डिंबोत्सर्ग चक्र में केवल एक ही डिंब मुक्त होता है. कृत्रिम गर्भाधान की दृष्टि से सभी कोशिकाओं में पायी जाने वाली यह त्रुटि आधुनिक अनुसंधान कार्य द्वारा अब दूर कर दी गयी है.
They are nocturnal animals, sleeping during the day and hunting at night, singly or in pairs.
दिन में यह सोती रहती है और रात में अकेले या जोड़े में शिकार करती है ।
Say thou: I but exhort you Unto one thing: that ye stand, for Allah ' s sake, by twos and singly, and then ponder ; in your companion there is no madness ; he is naught but a warner Unto you preceding a torment severe.
कहो," मैं तुम्हें बस एक बात की नसीहत करता हूँ कि अल्लाह के लिए दो - दो औऱ एक - एक करके उठ रखे हो ; फिर विचार करो । तुम्हारे साथी को कोई उन्माद नहीं है । वह तो एक कठोर यातना से पहले तुम्हें सचेत करनेवाला ही है ।"
Say:" I exhort you on one only: that you stand up for Allah ' s sake in pairs and singly, and reflect: there is no madness in your companion, he is only a warner to you in face of a severe torment."
कहो," मैं तुम्हें बस एक बात की नसीहत करता हूँ कि अल्लाह के लिए दो - दो औऱ एक - एक करके उठ रखे हो ; फिर विचार करो । तुम्हारे साथी को कोई उन्माद नहीं है । वह तो एक कठोर यातना से पहले तुम्हें सचेत करनेवाला ही है ।"
Long before the firm came into being, Dwarkanath had owned and plied ships, singly or in partnership.
कम्पनी की स्थापना से बहुत पहले ही द्वारकानाथ के अकेले अपने या साझेदारी में कई जहाज थे, जो समुद्री मार्गों पर चलाये जाते थे ।
It is usually seen singly by stream, tank or puddle, perched on a low overhanging branch or flying swiftly close over the water.
यह प्रायः किसी सोते या तालाब या गढ़े के ऊपर झुकी डाल पर अकेला बैठा या पानी के ऊपर बहुत नजदीक तेजी से उड़ता देखा जा सकता है ।
It is seen singly or in small loose parties in and about jheels, village tanks, reservoirs and rivers ; sometimes at tidal estuaries also.
कभी कभी ज्वार के मुहानों के पास भी होती हैं ।
For four letters each taken singly can represent only four amino acids and when taken two at a time, only 4x4 = 16 amino acids.
इन चार अक्षरों में से एक का उपयोग करने से केवल चार एमिनों अम्लों को दर्शाया जा सकेगा ; दो अक्षर एक साथ लेने से 4द्4 = 16 एमिनों अम्लों को दर्शाया जा सकता है.