Meaning of Separately in Hindi - हिंदी में मतलब

• अलग

• अलग अलग

• स्वतंत्र रूप से

• अलग-अलग

Synonyms of "Separately"

• Individually

• Singly

• Severally

"Separately" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Details of adjustment transaction should be kept separately.
  समायोजन लेन - देन के विवरण अलग रखें ।

• There is not upon the blind constraint nor upon the lame constraint nor upon the ill constraint nor upon yourselves when you eat from your houses or the houses of your fathers or the houses of your mothers or the houses of your brothers or the houses of your sisters or the houses of your father ' s brothers or the houses of your father ' s sisters or the houses of your mother ' s brothers or the houses of your mother ' s sisters or whose keys you possess or of your friend. There is no blame upon you whether you eat together or separately. But when you enter houses, give greetings of peace upon each other - a greeting from Allah, blessed and good. Thus does Allah make clear to you the verses that you may understand.
  इस बात में न तो अंधे आदमी के लिए मज़ाएक़ा है और न लँगड़ें आदमी पर कुछ इल्ज़ाम है - और न बीमार पर कोई गुनाह है और न ख़ुद तुम लोगो पर कि अपने घरों से खाना खाओ या अपने बाप दादा नाना बग़ैरह के घरों से या अपनी माँ दादी नानी वगैरह के घरों से या अपने भाइयों के घरों से या अपनी बहनों के घरों से या अपने चचाओं के घरों से या अपनी फूफ़ियों के घरों से या अपने मामूओं के घरों से या अपनी खालाओं के घरों से या उस घर से जिसकी कुन्जियाँ तुम्हारे हाथ में है या अपने दोस्तों से इस में भी तुम पर कोई इल्ज़ाम नहीं कि सब के सब मिलकर खाओ या अलग अलग फिर जब तुम घर वालों में जाने लगो तो ख़ुद अपने ही ऊपर सलाम कर लिया करो जो ख़ुदा की तरफ से एक मुबारक पाक व पाकीज़ा तोहफा है - ख़ुदा यूँ एहकाम तुमसे साफ साफ बयान करता है ताकि तुम समझो

• A standard of measurement, or a unit that can be studied separately / independently.
  कोई मापदन्ड अथवा कोई ऐसी इकाई जिसका स्वतन्त्र रूप से / अलग से अध्ययन किया जा सकता हो ।

• Initial and subsidiary accounts have been maintained separately.
  प्रारम्भिक और सहायक लेखे उचित प्रकार रखे गए हैं ।

• An article from a magazine that is printed and circulated separately.
  ऐसा कोई लेख / आलेख जो किसी पत्रिका से लिया गया हो और अलग से मुद्रित कर परिचालित किया जाता हो ।

• For e - mail applications these must be sent separately and reach us within five working days of receipt of the application form.
  इ - मेल वाले आवेदनपत्रों में कृपया यह सुनिश्चित कर लें कि यह ड़ाक द्वारा अलग से भेजे जायें ताकि यह आवेदनपत्र के मिलने के पाँच कार्यकारी दिनों के अंदर पहुँच जायें ।

• The background cannot be configured separately in themed mode.
  थीम्ड मोड में पृष्ठभूमि को अलग से कॉन्फ़िगर नहीं किया जा सकता. @ title: column

• For e - mail applications please ensure that these are sent separately by post to arrive within five working days of receipt of the application form.
  इ - मेल वाले आवेदनपत्रों में कृपया यह सुनिश्चित कर लें कि यह ड़ाक द्वारा अलग से भेजे जायें ताकी यह आवेदनपत्र के मिलने के पाँच कार्यकारी दिनों के अंदर पहुँच जायें ।

• cadets are trained by the military, naval, air force and police departments separately.
  कोई युक्ति, उपकरण अथवा संलग्न वस्तु जो केबिल को जोड़ती या आपस में परस्पर समहित कर देती है ।

• The associated Frontal Folded Zone has been separately recognised.
  संबद्ध अग्र वलयित प्रक्षेत्र को अलग से माना गया है ।