निस्स्वार्थता
Self-sacrifice
For anti - Islamist Muslims, the great burden is to develop not just an alternative vision to the Islamist one but an alternative movement to Islamism. The Islamists reached their position of power and influence through dedication and hard work, through generosity and selflessness. Anti - Islamists must also labor, probably for decades, to develop an ideology as coherent and compelling as that of the Islamists, and then spread it. Scholars interpreting sacred scriptures and leaders mobilizing followers have central roles in this process. ·
भारत के प्रमुख मुस्लिम संस्थान दारूल उलूम देवबंद ने बहुविवाह के विरुद्ध फतवा जारी किया है ।
I said, ‘No, I can do that in the business world, create a different kind of business – a business based on selflessness. ’
उन्होंने कहा, ‘जाओ और परोपकारी बन जाओ. ’ मैंने कहा, ‘नहीं, मैं व्यापार जगत में ऐसा कर सकता हूँ, एक अलग तरह के व्यापार का निर्माण कर सकता हूँ – निस्वार्थता पर आधारित एक व्यापार’.
His life is a shining example of the philosophy of selflessness and self - help by the people who have a mission in life.
उनका जीवन निर्भीकता तथा स्वावलंबन के उस दर्शन का ज्वलंत उदाहरण है जो अपने जीवन - कर्म की पूर्ति के लिए जीने वाले लोगों को कठिनाइयां सहने की प्रेरणा देता है ।
Young Basava ' s eyes would fill with tears and he often imagined himself a man born in a lower community and getting God ' s grace by acts of love and selflessness.
छोटी जाति में पैदा हुआ है तथा प्रेम और स्वार्थ विसर्जन से ईश्वरीय अनुकम्पा का पात्र बना है ।
Any person with a genuine attitude of devotion and selflessness ought to be called a Vaishnava.
सच्ची भक्ति भावना तथा निस्वार्थ वृत्ति वाले किसी भी व्यक्ति को वैष्णव कहा जा सकता है ।
Stories of his selflessness, his wit and sense of humour, his indifference to material comforts and large generosity are part of the theatrical lore of Bengal.
उनकी निःस्वार्थता, उनका बुद्धिविलास तथा उनकी विनोद बुद्धि, भौतिक सुखों के प्रति उनकी उदासीनता तथा विशालहृदयता आदि बातें बंगाल के रंगमंच के इतिहास का एक हिस्सा हैं ।
People won ' t give for such work unless they are sure of our selflessness.
ऐसे कार्यो के लिए लोग तब तक नही देंगे जब तक उन्हे हमारी निस्वाथ का निश्चय न हो जायगा ।
It calls for exhibition of the utmost sense of responsibility, public decorum and selflessness, of which it citizens may be capable.
वह अपने नागरिकों से उत्तरदायित्व की, सार्वजनिक शिष्टाचार की तथा स्वार्थत्याग की ऊँची से ऊँची भावना के प्रदर्शन की अपेक्षा रखता है ।
The nation is immensely proud of Indian Air Force and remains indebted to the air warriors for their selflessness and sacrifice.
राष्ट्र को भारतीय वायुसेना पर अत्यंत गर्व ह तथा वह उनकी निःस्वार्थता और बलिदान के लिए हवाई लड़ाकाओं का ऋणी है ।
There is the expression of selfishness and there is the expression of selflessness – but economists or theoreticians never touched that part. They said: ‘Go and become a philanthropist. ’
एक तरफ स्वार्थ की अभिव्यक्ति है और एक तरफ निस्वार्थता की अभिव्यक्ति है – लेकिन अर्थशास्त्रियों या थेओरेटीशन्स ने वह हिस्सा कभी नहीं छुआ.