Meaning of Roughly in Hindi - हिंदी में मतलब

• लगभग

• रुखाई से

• अशिष्टता से

• असावधानी से

• बेदर्दी से

Synonyms of "Roughly"

• Approximately

• About

• Some

• Around

• Rough

"Roughly" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Note: The average quantity of milk that the cow in India yields is said to be roughly 2 Ibs. per day, that of New Zealand 14 Ibs., of England 15 Ibs., of Holland 20 Ibs.
  नोटः कहा जाता है कि हिन्दुस्तान की गाय रोजाना लगभग 2 पौण्ड दूध देती है, जब कि न्यूज़ीलैण्ड की 14 पौण्ड, इंग्लैण्उ की 15 पौण्ड पीछला पेज होम पेज अगला पेज पीछला पेज होम पेज अगला पेज और हालैण्उ की गाय रोजाना 20 पौण्ड दूध देती है ।

• Shah Waliullah a leading thinker of Indian Islam. Key to Islam ' s role in public life is Sharia and the many untenable demands it makes on Muslims. Running a government with the minimal taxes permitted by Sharia has proved to be unsustainable ; and how can one run a financial system without charging interest ? A penal system that requires four men to view an adulterous act in flagrante delicto is impractical. Sharia ' s prohibition on warfare against fellow Muslims is impossible for all to live up to ; indeed, roughly three - quarters of all warfare waged by Muslims has been directed against other Muslims. Likewise, the insistence on perpetual jihad against non - Muslims demands too much.
  सार्वजनिक जीवन में इस्लाम की भूमिका की चाबी शरियत और मुसलमानों के लिये इसकी अनेक अतार्किक माँगें हैं । शरियत के अनुसार सरकार को कम से कम कर से चलाया जाना चाहिये परंतु यह स्थायी सिद्ध नहीं हो सका ; इसी प्रकार बिना ब्याज के किसी वित्तीय व्यवस्था को कैसे चलाया जा सकता है ? दंड व्यवस्था में अनैतिक कृत्य को रंगे हाथों चार पुरुष देखें यह भी अव्याहारिक है । साथी मुस्लिम के विरुद्ध युद्ध को भी शरियत प्रतिबंधित करता है और इस पर भी खरा उतरना सम्भव नहीं है ; वास्तविकता तो यह है कि मुसलमानों द्वारा किये गये युद्ध का तीन चौथाई तो अन्य मुसलमानों के विरुद्ध किया गया है । इसी प्रकार गैर मुसलमानों के विरुद्ध शास्वत जिहाद पर जोर देने के लिये भी काफी प्रयास की आवश्यकता है ।

• The lake is about 30 km long and 3 - 8 km wide, occupying an area of roughly 225 sq km when full during the rains, but shrinks in size considerably during the summer months.
  यह झील 30 किमी. लंबी तथा 3 - 8 किमी. चौड़ी है और वर्षा ऋतु में पूरी भरी होने पर इसका क्षेत्रफल लगभग 225 वर्ग किमी. हो जाता है और ग्रीष्म महीनों में सिकुड़कर कापी कम हो जाता है ।

• From its inception, Zionism had its share of Jewish opponents, ranging from the Haredim to nostalgic Iraqis to reform rabbis. But, until recently, these were marginal elements. Now, due to high birth rates, the once - tiny Haredi community constitutes 22 percent of Israel ' s current first - grade class ; add to this the roughly equivalent number of Arab first - graders and a sea - change in Israeli politics can be expected about 2025.
  अपने अस्तित्व में आते ही इजरायलवाद को यहूदी विरोध का साथ मिला है जिसका क्षेत्र हरीदिम से इराकियों की यादों में रब्वियों में परिवर्तन भी है । लेकिन वर्तमान परिस्थियों में यह कम महत्व के विषय हैं । अपनी जनसंख्या वृद्धि दर के कारण हरेदी जो कि कभी सबसे छोटा समूह हुआ करता था आज देश में उनकी संख्या 22 प्रतिशत तक पहुंच गई है । अगर अरब आबादी को शामिल कर जाये तो 2025 तक ये दोनों इजराइयल के राजनीति में बड़ा परिवर्तन लाने की क्षमता रखता है ।

• When the full implications of partition are realised and when people here find that all that they will get for Western Bengal province will be roughly one - third of the area of Bengal and only about half of the total Hindu population in Bengal, the agitation for partition will surely lose support.
  जब विभाजन के फलितार्थों को अच्छी तरह समझ लिया जायगा और जब यहां के लोग देखेंगे कि विभाजन के पश्चात् बंगाल प्रान्त के लिए उन्हें जो भूभाग मिलेगा वह मोटे तौर पर बंगाल का एक - तिहाई भाग होगा तथा बंगाल की कुल हिन्दू जनसंख्या का केवल आधा हिस्सा ही पश्चिमी बंगाल में रह जायगा तो विभाजन का आन्दोलन निश्चित ही अपना समर्थन खो देगा ।

• In the Ninth Plan period, we are likely to add roughly two - thirds of the additional capacity we have targeted.
  नौंवीं योजना में संभावना यह है कि हम निर्धारित लक्ष्य की लगभग दो तिहाई अतिरिक्त क्षमता ही प्राप्त कर पाएंगे ।

• Such associations of megalithic sites and stupa sites are numerous in the Deccan, Andhra and north Mysore areas, roughly coinciding with the southern tracts of the Mauryan empire and the regions where Buddhism, among other northern religions, had a greater influence.
  इस प्रकार के एकाश्म स्मारक तथा स्तूप दक्षिण भारत के आंध्र तथा मैसूर के उत्तरी भागों में कई स्थलों पर प्राप्त होते है - जहां जहां मौर्य साम्राज्य की जड़ें दक्षिण में फैली थीं अथवा जिन स्थानों पर उत्तर भारतीय धर्मों तथा बौद्ध धर्म का प्रसार था ।

• The Zurich mosque and minaret. Swiss voters endorsed a referendum in 2009 banning minarets by at 58 - 42 margin, a vote more significant for its ratio than its policy implications, which were roughly nil. Public opinion polling at that time found that other Europeans shared these views roughly in these same proportions. Polling also shows a marked hardening of views over the years on these topics. Here are some recent surveys from France:
  वर्ष 2009 में स्विस मतदाताओं ने 42 के मुकाबले 58 के अंतर से मीनारों को प्रतिबंधित करने का जनमत दिया, इस मत का महत्व इसके अंतर के लिये अधिक है न कि नीतिगत महत्व के लिये । उस समय हुए जनमत सर्वेक्षण से पता चला कि यूरोप के अन्य लोग भी इसी अनुपात में अपना विचार रखते हैं । जनमत सर्वेक्षण से यह भी पता चला कि पिछले वर्षों में इस मुद्दों पर लोगों के विचार अधिक कठोर हुए हैं । फ्रांस के कुछ हाल के सर्वेक्षण निम्नलिखित हैं

• Faith: An extreme secularism predominates in Europe, especially among its elites, to the point that believing Christians are seen as mentally unbalanced and unfit for public office. In 2005, Rocco Buttiglione, a distinguished Italian politician and Catholic believer, was denied a position as Italy ' s European Union commissioner because of his views on such issues as homosexuality. Entrenched secularism also means empty churches: in London, researchers estimate, more Muslims attend mosques on Friday than do Christians churches on Sunday, although the city is home to roughly 7 times more born - Christians than born - Muslims. As Christianity fades, Islam beckons ; Prince Charles exemplifies the fascination of many Europeans with Islam. Many conversions could be in Europe ' s future, for as the saying is ascribed to G. K. Chesterton, “ When men stop believing in God they don ' t believe in nothing ; they believe in anything. ”
  आस्था - यूरोप में विशेष रूप से इसके कुलीन वर्ग में सेक्यूलरिज्म की धारणा बलवती है और यह इस हद तक है कि ईसाइयों को सार्वजनिक पद धारण करने के अयोग्य और मानसिक रूप से असन्तुलित माना जाता है । 2005 में एक नामचीन इतालवी राजनेता और आस्थावान कैथोलिक ईसाई रोको बटिंगलायन को समलैंगिकता के सम्बन्ध में उनके विचारों के कारण इटली के यूरोपीय संघ के उच्चायुक्त नियुक्त करने से मना कर दिया गया । सेक्यूलरिज्म के प्रति गहरी आसक्ति के कारण ही चर्च खाली रहते हैं और एक शोधकर्ता के अनुसार लन्दन में शुक्रवार को मस्जिदों में मुसलमानों की संख्या रविवार को चर्च में आने वालों से अधिक होती है । जबकि लन्दन में ईसाइयों की संख्या मुसलमानों से 7 गुना अधिक है ।

• very small change in time, we have a roughly constant
  बहुत छोटे परिवर्तन के समय में, हम एक मोटे तौर पर निरंतर है