ठीक करना
उपाय
सुधारना
रोग का निवारण
दवा
इलाज
उपचार
Term has to be addressed directly before cure can be achieved with the usual homeopathic remedy.
सामान्य होम्योपैथिक उपचार लेने से पहले शब्द संबोधन प्रत्यक्ष रूप से किया जाना जाना चाहिए ।
We have to remedy this situation.
हमें इस स्थिति को सुधारना है ।
The remedy depends on which of the above have caused the fluid discharge.
उपचार निर्भर करता है कि ऊपर दिये गये किस कारण से पानी बहता है ।
Remedy is given to cure from any disease.
उपचार किसी भी बीमारी का इलाज करने के लिए दिया जाता है.
Although introduced with the best of intentions, this remedy of enforcement of fundamental and other rights has become a much misused one.
मूल तथा अन्य अधिकारों के प्रवर्त्तन के लिए यह उपचार यद्यपि बड़े सदाशय से लाया गया था किंतु इसका काफी दुरुपयोग हो रहा है.
Please suggest a remedy for green maggot on lablab.
कृपया सेम पर लगने वाले हरे मेगट कीट के लिए कोई उपचार बताएं ?
Seek remedy before Railway Claims Tribunal
रेल दावा अधिकरण में समाधान / उपचार खोजें
It needs to be remembered that the remedy through a writ in cases other than those of violation of fundamental rights is not a normal one and is not expected to be granted as a matter of routine.
लेकिन यह याद रखना चाहिए कि मूल अधिकारों के उल्लंघन के मामलों के अलावा अन्य मामलों में रिट के द्वारा उपचार सामान्य उपचार नहीं है और उसे नित्यचर्या के रूप में प्रदान करने की आशा नहीं की जाती ।
And if nothing is done to remedy the situation, it is likely that within the next fifteen years the atmosphere will contain more than double the present level of these dangerous chemicals.
यदि स्थिति को संभालने के लिए कुछ नहीं किया जाता तो संभव है कि अगले पंद्रह सालों में वातावरण में आज की तुलना में इन खतरनाक रसायनों की मात्रा दोगुनी हो जायेगी ।
Another legislation, the Payment of Wages Act, 1936 was enacted to regulate payment of wages to workers employed in industries and to ensure a speedy and effective remedy to them against illegal deductions and / or unjustified delay caused in paying wages to them.
अन्यह विधान पारिश्रमिक भुगतान अधिनिय, 1956 का अधिनियमन उद्योगों में नियुक्तक कामगारों के पारिश्रमिक का भुगतान करने और उनको अवैध कटौती और / या अनुचित विलंब, जो उनेक विरुद्ध पारिश्रमिक भुगतान के सम्बैद्ध में किया जाता है, उनका त्वजरित और प्रभावी उपचार करने के लिए किया गया है ।