Meaning of Remark in Hindi - हिंदी में मतलब

• करना

• ध्यान

• प्रतिक्रिया

• ध्यान देना

• टिप्पणी करना

• चर्चा करना

• बयान देना/कुछ कहना

• टिप्पणि करना

Synonyms of "Remark"

• Comment

• Input

• Note

• Observe

• Mention

• Notice

"Remark" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Suffice it to remark that a knowledge of the base sequence in the messenger RNA and the resulting amino acid sequence in protein gives away the code for each amino acid.
  अभी इतना कहना ही पर्याप्त है कि संदेशवाहक आर. एन. ए. के समाक्षर, अनुक्रम तथा उससे प्राप्त होने वाले प्रोटीनों में स्थ्Lत एमिनों अम्लों के क्रम से इस बात का पता चलता है कि हर प्रोटीन का कूट रूप क़्या हे.

• ' We can very well visualize the wry face with which Appa Rao commented thus on this remark in his Notebooks: ' His Highness did not know that I was as. poor as Job.
  अप्पाराव ने इस टिप्पणी की व्याख्या करते हुए अपनी नोट बुक में जब लिखा कि महामहिम को यह मालूम नही कि मैं भी कम गरीब नही हू तो उनका चेहरा कितना टेडा रहा होगा, इसका हम अनुमान लगा सकते है ।

• The remark I made was in no sense a criticism of the Vietnam accord.
  ¨ÉéxÉä जो कुछ कहा था वह किसी भी रूप में वियतनाम समझौते की आलोचना नहीं था ।

• This pungently worded remark reveals a particular aspect of Narasinghrao ' s temperament, namely that he was prone to point out truth as he saw it without being overawed by anyone.
  इस उग्र टिप्पणी से नरसिंहराव के स्वभाव की लाक्षणिकता प्रकट होती हैं कि उनको सत्य प्रतीत होता था उसे वे निर्भीकता से बता देते थे ।

• Buddha accepted Gautami ' s suggestion, but he was forced to remark that in that case, the Buddhist Order would be able to maintain absolute celibacy only for 500 years.
  बुद्ध ने महाप्रजापति गौतमी की बात मान तो ली किंतु कहना पड़ा कि उस हालत में बौद्ध संघ केवल पांच सौ वर्ष तक ही शुद्ध ब्रह्मचर्य का पालन कर सकेगा ।

• This completely innocuous remark was interpreted as an example of Indian expansionism.
  इस नितांत भोले - से जवाब को भारतीय विस्तारवाद की अभिव्यैक्त मान लिया गया था.

• Shri Satyamurti’s success as a member of the Central Legislative Assembly from 1935 to 1939 led Gandhiji to remark that if there had been ten Satyamurtis in our legislatures, the British would have quit long ago.
  1935से1939 तक केंद्रीय विधान सभा के सदस्य के रूप में श्री सत्यमूर्ति की सफलता पर गांधीजी ने टिप्पणी की थी कि यदि हमारी विधान मंडलों में दस सत्यमूर्ति होते तो अंग्रेज बहुत पहले भाग चुके होते ।

• on the Day of Judgment and that their treasures will be heated by the fire of hell and pressed against their foreheads, sides and back with this remark," These are your own treasures which you hoarded for yourselves. See for yourselves what they feel like."
  जहन्नुम की आग में गर्म किया जाएगा फिर उससे उनकी पेशानियाँ और उनके पहलू और उनकी पीठें दाग़ी जाऎंगी ये वह है जिसे तुमने अपने लिए जमा करके रखा था तो अपने जमा किए का मज़ा चखो

• A remark has been made about Shakespeare that he has heroines only, and no heroes.
  शेक्सपियर के बारे में कहा गया है कि उनके नाटकों में केवल नायिकाऍं मिलती हैं और नायक नहीं मिलते ।

• Remark means to make a comment or observation
  उक्ति का अर्थ होता है, समीक्षा या अवलोकन करना ।