Meaning of Hassle in Hindi - हिंदी में मतलब

• परेशान करना

• परेशानी

• तकलीफ़

• परेशानी करना

Synonyms of "Hassle"

• Fuss

• Trouble

• Bother

• Scuffle

• Tussle

• Dogfight

• Rough-and-tumble

• Harass

• Harry

• Chivy

• Chivvy

• Chevy

• Chevvy

• Beset

• Plague

• Molest

• Provoke

"Hassle" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• This is intended to be achieved by directing the State support at opening up large scale employment opportunities, facilitating growth of skilled and globally employable man - power, unprecedented spurt in exports, creating hassle - free and industry - friendly working environment, associating urban local Governments as responsive key stakeholders in promoting business and enterprise in the IT industry, and providing a legal framework for data protection and consumer privacy.
  इनकी प्राप्ति बडे पैमाने पर रोजगार के अवसर उत्पन्न करने में कुशल और वैश्विक रूप से नियोजित किए जाने योग्य जनशक्ति के विकास में सहायता करने में निर्यात में अभूतपूर्व प्रयास करने में, कठिनाईमुक्त और उद्योग अनुकूल कार्य वातावरण का सृजन करने में, सूचना प्रौद्योगिकी उद्योग में व्यवसाय और उद्यम को बढावा देने में शहरी स्थानीय सरकारों को मुख्य उत्तरदायी स्टेकहोल्डर के रूप में संबद्ध करने में और डाटा संरक्षण तथा उपभोक्ता की गोपनीयता हेतु कानूनी ढांचा उपलब्ध कराने में राज्य के समर्थन द्वारा की जा सकती है

• “ We are trying to ensure that the employees understand the ground realities and that we have to move with the times, ” says Prasad, whose team is working closely with the Karnataka Government whose concurrence is required for ensuring the mines are shut down without much hassle.
  प्रसाद कहते हैं, ' ' हमारी कोशिश है कि कर्मचारी समय की वास्तविकताओं को समज्हों. ' ' प्रसाद की टीम कर्नाटक सरकार के साथ मिलकर काम कर रही है. बिना अड़ेचन के खदान बंद करने के लिए उसकी मंजूरी जरूरी है.

• The approach to financing of SHGs should be totally hassle - free and may include consumption expenditures.
  स्वयं सहायता समूहों का वित्तपोषण दृष्टिकोण बिल्कुल बाधारहित होना चाहिए तथा उनमें उपभोग व्यय भी सम्मिलित किया जाए ।

• Along with these retirement benefits, senior citizens are also entitled to pension benefits that allow them to live a hassle free life after completion of their job tenure.
  इन सेवानिवृत्ति लाभों के साथ - साथ वरिष्ठ नागरिक पेंशन लाभों के भी हकदार हैं जिससे वे अपनी सेवा की अवधि पूरी होने के बाद चिंतामुक्त जीवन व्यतीत कर सकते हैं ।

• In 2005, the Ministry of Commerce, Government of India has enacted the Special Economic Zone Act, with an objective of providing an internationally competitive and hassle free environment for exports.
  वर्ष 2005 में भारत सरकार के वाणिज्य मंत्रालय ने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रतिस्पर्धात्मक वातावरण उपलब्ध कराने तथा निर्यात के लिए बाधा मुक्त वातावरण तैयार करने के उद्देश्य से विशेष आर्थिक जोन अधिनियम लागू किया ।

• The Kisan Credit Card has emerged as an innovative credit delivery mechanism to meet the production credit requirements of the farmers in a timely and hassle - free manner.
  किसानों की उत्पादन ऋण की जरूरतों को समय पर और बिना कोई परेशानी के पूरा करने में किसान क्रेडिट कार्ड एक नवोन्मेषी ऋण वितरण तंत्र के रूप में उभर कर सामने आया है.

• These include, facilitating the hassle - free buying of land ; developing and using cost - effective and environment - friendly technologies for mass housing ; training construction workers to use these new techniques ; making available finance at a reasonable cost ; and facilitating the growth of rental housing.
  ये हैं भूमि की बेरोकटोक खरीद, पर्यावरण के अनुकूल और कम लागत वाली प्रौद्योगिकी का विकास और इस्तेमाल, नई प्रौद्योगिकी के इस्तेमाल के लिए भवन - निर्माण में लगे श्रमिकों को प्रशिक्षण, उचित दर पर धन उपलब्ध कराना और किराए पर आसानी से मकान उपलब्ध कराने के उपाय करना ।

• Also, this policy framework involves numerous licensing formalities for the retailers and hence there is a demand for a single window clearance system which makes the whole process hassle - free.
  इन नीतिगत ढांचे में खुदरा व्यापारियों के लिए अनेक लाइसेंसिंग औपचारिकताएं शामिल हैं इसलिए एक ही स्थान पर स्वीकृति प्रणाली की मांग है जो पूरी प्रक्रिया को अव्यवस्था रहित करता है ।

• was such a hassle
  इतना उलझा हुआ काम था

• This can take a lot of time and prove to be quite a hassle. You also have the option of hiring a financial planner.
  इसमें काफी समय लग सकता है और परेशानी हो सकती है । आपको वित्त आयोजक नियुक्त करने का भी विकल्प प्राप्त है ।