Meaning of Prostrate in Hindi - हिंदी में मतलब

• गिरादेना

• निस्सहाय कर देना

• स्तब्ध

• साष्टांग प्रणाम करना

• साष्टांग

• औंधे मुँह गिरा हुआ

• दण्डवत किया हुआ

• अंटाचित

Synonyms of "Prostrate"

• Flat

• Prone

"Prostrate" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Among His signs are the night and the day, and the sun and the moon. But do not prostrate yourselves before the sun or the moon ; rather prostrate before Allah, who created them both, if it is He whom you worship.
  रात और दिन और सूर्य और चन्द्रमा उसकी निशानियों में से है । तुम न तो सूर्य को सजदा करो और न चन्द्रमा को, बल्कि अल्लाह को सजदा करो जिसने उन्हें पैदा किया, यदि तुम उसी की बन्दगी करनेवाले हो

• And when Our Commandment came, We saved Shu ' aib and those who believed with him by a Mercy from Us. And As - Saihah seized the wrong - doers, and they lay prostrate in their homes.
  और जब हमारा हुक्म आ पहुँचा तो हमने शुएब और उन लोगों को जो उसके साथ ईमान लाए थे अपनी मेहरबानी से बचा लिया और जिन लोगों ने ज़ुल्म किया था उनको एक चिंघाड़ ने ले डाला फिर तो वह सबके सब अपने घरों में औंधे पड़े रह गए

• The plants and trees prostrate before Him.
  और तारे और वृक्ष सजदा करते है ;

• And assuredly We created you, thereafter We fashioned you, and thereafter We said to the angels: prostrate yourselves before Adam ; then they fell prostrate ; not so Iblis: he was not of those who fell prostrate.
  हमने तुम्हें पैदा करने का निश्चय किया ; फिर तुम्हारा रूप बनाया ; फिर हमने फ़रिश्तों से कहो," आदम को सजदा करो ।" तो उन्होंने सजदा किया, सिवाय इबलीस के । वह सदजा करनेवालों में से न हुआ

• He replied: ' I will not prostrate to a mortal You have created of clay, from molded mud '
  वह कहने लगा मैं ऐसा गया गुज़रा तो हूँ नहीं कि ऐसे आदमी को सजदा कर बैठूँ जिसे तूने सड़ी हुई खन खन बोलने वाली मिट्टी से पैदा किया है

• When We told the angels to prostrate before Adam, they all obeyed, except Iblis who said," Should I prostrate before one whom You have created out of clay ?"
  और जब हम ने फरिश्तों से कहा कि आदम को सजदा करो तो सबने सजदा किया मगर इबलीस वह कहने लगा कि क्या मै ऐसे शख़्श को सजदा करुँ जिसे तूने मिट्टी से पैदा किया है

• And the herbs and the trees both prostrate.
  और बूटियाँ बेलें, और दरख्त सजदा करते हैं

• And the herbs and the trees both prostrate.
  और तारे और वृक्ष सजदा करते है ;

• “ Why do they not prostrate to Allah, Who brings forth the things hidden in the heavens and the earth, and knows all what you hide and all what you disclose ? ”
  तो उन्हें कि वह लोग ख़ुदा ही का सजदा क्यों नहीं करते जो आसमान और ज़मीन की पोशीदा बातों को ज़ाहिर कर देता है और तुम लोग जो कुछ छिपाकर या ज़ाहिर करके करते हो सब जानता है

• And of His portents are the night and the day and the sun and the moon. Do not prostrate to the sun or the moon ; but prostrate to Allah Who created them, if it is in truth Him Whom ye worship.
  रात और दिन और सूर्य और चन्द्रमा उसकी निशानियों में से है । तुम न तो सूर्य को सजदा करो और न चन्द्रमा को, बल्कि अल्लाह को सजदा करो जिसने उन्हें पैदा किया, यदि तुम उसी की बन्दगी करनेवाले हो