Meaning of Proportionate in Hindi - हिंदी में मतलब

• आनुपातिक

• संतुलित

Synonyms of "Proportionate"

• Harmonious

• Symmetrical

Antonyms of "Proportionate"

• Disproportionate

"Proportionate" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• However, if a property is let out for only a part of the year, proportionate annual value will be calculated.
  तथापि, केवल शेष वर्ष के लिए संपत्ति को किराए पर दिए जाने की स्थिति में, आनुपातिक वार्षिक मूल्य की गणना की जाएगी ।

• Release of funds and collection of repayments will be managed by RO according to the guidelines of the fund. RO will ensure proportionate contribution of margins by the borrowers / company while disbursement.
  निधि जारी करने और चुकौती लेने के काम का प्रबन्ध निधि के दिशानिर्देशों के अनुसार क्षेत्रीय कार्यालय करेगा. क्षेत्रीय कार्यालय यह सुनिश्चित करेगा कि संवितरण के दौरान उधारकर्ता / कम्पनी द्वारा मार्जिन राशि का आनुपातिक अंशदान किया जाता है.

• When coins are made as per law at a fixed charge proportionate to the cost of metal.
  जब सिक्का ढलाई का कार्य विधि के अनुसार धातु की लागत के आनुपातिक खर्च पर किया जाता हो ।

• If you punish, let your punishment be proportionate to the punishment you received. But if you are patient, it is better for the patient.
  और यदि तुम बदला लो तो उतना ही जितना तुम्हें कष्ट पहुँचा हो, किन्तु यदि तुम सब्र करो तो निश्चय ही यह सब्र करनेवालों के लिए ज़्यादा अच्छा है

• Though small in size, these animals possess a proportionate body.
  इनका आकार तो यद्यपि छोटा होता है, परन्तु इनका शरीर सन्तुलित अनुपात में होता है.

• If you punish, let your punishment be proportionate to the punishment you received. But if you are patient, it is better for the patient.
  और हिदायत याफ़ता लोगों से भी खूब वाक़िफ है और अगर सख्ती करो भी तो वैसी ही सख्ती करो जैसे सख्ती उन लोगों ने तुम पर की थी और अगर तुम सब्र करो तो सब्र करने वालों के वास्ते बेहतर हैं

• Under it, all retiral benefits like superannuation, provident fund, gratuity and house rent allowances are proportionate to basic salary.
  इसके अंतर्गत, सेवानिवृत्ति संबंधी सभी फायदे जैसे अधिवर्षिता, भविष्यत निधि, ग्रेच्युयटी तथा मकान किराया भत्ता, मूल वेतन के समानुपातिक हैं ।

• Though small in size, these animals possess a proportionate body.
  इनका आकार तो यद्यपि छोटा होता है, परन्तु इनका शरीर सन्तुलित अनुपात में होता है ।

• That would take the shape of refusal to refer any matter to the Arbitration Tribunal or to part with any assets including any share in the cash balances until Pakistan agreed to accept a proportionate share of the liability.
  यह प्रतिकार या तो कोई भी मामला पंच न्यायालय आबिट्रेशन ट्रिब्यूनल के सामने रखने से इनकार का रूप लेगा अथवा जब तक पाकिस्तान सरकारी ऋण की जिम्मेदारी का अनुपातिक हिस्सा स्वीकार करने को तैयार न हो तब तक कोई भी जिम्मेदारी आनुपातिक हिस्सा स्वीकार करने को तैयार न हो तब तक कोई भी सम्पत्ति इसमें रोकड बाकी में कोई हिस्सा न देने की बात भी शामिल है उसे देने से इनकार का रूप लेगा ।

• However, the indirect stake would be calculated on a proportionate basis.
  हालांकि इनडायरेक्ट स्टेक की गणना एक आनुपातिक आधार पर की जाएगी ।