Meaning of Prompting in Hindi - हिंदी में मतलब

• अनुबोधन

• प्रम्प्टिंग

• प्रोत्साहन

• प्रेरण

Synonyms of "Prompting"

• Suggestion

• Prompt

• Motivate

• Actuate

• Propel

• Move

• Incite

• Inspire

• Instigate

• Remind

• Cue

"Prompting" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Moving from theory to reality, Marxists see in Islamists a strange fulfillment of their prophesies. Marx forecast that business profits would collapse in industrial countries, prompting the bosses to squeeze workers ; the proletariat would become impoverished, rebel, and establish a socialist order. But, instead, the proletariat of industrial countries became ever more affluent, and its revolutionary potential withered. For a century and a half, author Lee Harris notes, Marxists waited in vain for the crisis in capitalism. Then came the Islamists, starting with the Iranian Revolution and following with 9 / 11 and other assaults on the West. Finally, the Third World had begun its revolt against the West, fulfilling Marxist predictions - even if under the wrong banner and with faulty goals. Olivier Besancenot, a French leftist, sees Islamists as “ the new slaves” of capitalism and asks if it is not natural that “ they should unite with the working class to destroy the capitalist system. ” At a time when the Communist movement is in “ decay, ” note analyst Lorenzo Vidino and journalist Andrea Morigi, Italy ' s “ New Red Brigades ” actually acknowledge the “ leading role of the reactionary clerics. ”
  पर इसके बजाय व्यावसायिक देशों का सर्वहारा अधिक सम्पन्न हो गया और इसकी क्रांतिकारी सम्भावना सूख गयी । लेखक ली हैरिस के अनुसार डेढ शताब्दी तक मार्क्सवादियों की पूंजीवाद में संकट की प्रतीक्षा बेकार गयी । उसके बाद इस्लामवादी आये जो ईरानी क्रांति से आरम्भ हुआ और 11 सितम्बर के आक्रमण सहित पश्चिम पर आक्रमण करता रहा । अंत में मार्क्सवादियों की भविष्यवाणी सत्य हुई कि तीसरे विश्व ने पश्चिम के विरुद्ध विद्रोह आरम्भ कर दिया वैसे यह गलत झण्डे तले और गलत उद्देश्य से हुआ । एक फ्रांसीसी वामपंथी ओलिवियर बेसांसेनोट इस्लामवादियों को पूँजीवाद के नये गुलाम के रूप में देखते हैं और उनका आह्वान करते हैं यद्यपि यह स्वाभाविक नहीं है पर वे पूँजीवादी व्यवस्था को नष्ट करने के कर्मचारी वर्ग के साथ एकजुट हों । इटली के पत्रकार एंड्रिया मोरिगी और विश्लेषक लोरेंजो विडिनो के अनुसार इटली की न्यू रेड ब्रिगेड तो वास्तव में मौलवियों की क्रांतिकारी भूमिका का संज्ञान लेती है जबकि कम्युनिष्ट आन्दोलन पतन की ओर है” ।

• This month, Denmark ' s police foiled a terrorist plot to murder Kurt Westergaard, the cartoonist who drew the strongest of the Muhammad pictures, prompting most of the country ' s newspapers to reprint his cartoon as an act of solidarity and a signal to Islamists that their threats and violence will not succeed.
  इस महीने डेनमार्क की पुलिस ने कर्ट वेस्टरगार्ड नामक उस कार्टूनिस्ट की हत्या से सम्बन्धित आतंकवादी षडयंत्र को निष्फल कर दिया जिसने मोहम्मद के सबसे कठोर चित्र बनाये थे और उसके बाद ही अनेक देशों के समाचारपत्रों को प्रेरणा मिली और कार्टूनिस्ट के प्रति एकजुटता दिखाते हुए उन्होंने इस कार्टून को पुनः प्रकाशित किया और साथ ही इस्लामवादियों को संकेत दिया कि उनकी धमकी और हिंसा काम करने वाली नहीं है ।

• That was when American, French, and Italian troops were deployed in Lebanon to buffer Israel from Lebanon ' s anarchy and terrorism. The “ Multinational Force” collapsed back then when Hezbollah attacked MNF soldiers, embassies, and other installations, prompting the MNF ' s ignominious flight from Lebanon. The same pattern will no doubt recur. Back then, Americans and others did not regard Hezbollah as their enemy, and this remains the case today, notwithstanding the war on terror ; in a recent Gallup poll, 65 % of Americans said their government should not take sides in the current Israel - Hezbollah fighting.
  अमेरिका और अन्य लोग हिजबुल्लाह को अपना शत्रु नहीं मानते और आतंकवाद के विरूद्ध युद्ध के बाद भी आज तक ऐसा ही है. अभी हाल के एक जनमत सर्वेक्षण में 65 प्रतिशत अमेरिकी लोगों की राय थी कि इजरायल और हिजबुल्लाह के वर्तमान संघर्ष में उनकी सरकार को कोई पक्ष नहीं बनना चाहिये.

• If a prompting from Satan should stir you, seek refuge with God: He is the All Hearing and the All Knowing.
  और अगर तुम्हें शैतान की तरफ से वसवसा पैदा हो तो ख़ुदा की पनाह माँग लिया करो बेशक वह सुनता जानता है

• Enter Molly Norris, a cartoonist at the Seattle Weekly, who showed solidarity with Parker and Stone by posting a facetious “ Everyone Draw Muhammad Day” appeal on Facebook, hoping that a host of caricaturists would “ counter Comedy Central ' s message about feeling afraid. ” To Norris ' surprise, dismay, and confusion, others took her idea seriously, prompting Facebook campaigns for and against her “ day” and the Pakistani government temporarily to block Facebook. Norris disowned her initiative, apologized for it, and even befriended the local Council on American - Islamic Relations representative, to little avail.
  यह विषय वहाँ से आरम्भ होता है जब अप्रैल में कामेडी सेंट्रल कार्यक्रम के अंतर्गत एक वयस्क कार्टून कार्यक्रम साउथ पार्क में पैगम्बर मोहम्मद के कार्टून को लेकर प्रतिबन्ध की अवहेलना की गयी । इसके बाद एक अस्पष्ट वेबसाइट रेवोल्यूशन मुस्लिम डाट काम ने इसकी प्रतिक्रिया में शो के लेखक को धमकी दी । इसके बाद ट्रे पार्कर और मैट स्टोन डर गये और कामेडी सेंट्रल ने इसके बाद मोहम्मद के किसी उल्लेख को प्रतिबन्धित कर दिया ।

• Indeed, the 2010 incident caused some 19 deaths in Afghanistan, prompting David Goldman, then of First Things magazine, to observe that “ a madman carrying a match and a copy of the Koran can do more damage to the Muslim world than a busload of suicide bombers. … What ' s the dollar value of the damage from a used paperback edition of the Koran ? ” Goldman speculated how intelligence services could learn from Jones and, for a few dollars, sow widespread anarchy. So far, the 2012 spasm has led to four American deaths, with more possibly to follow. Jones and Sam Bacile can not only cause deaths at will but they can also put a wrench in U. S. - Egypt relations and even become a factor in a U. S. presidential election.
  रुश्दी संकट अचानक तब उत्पन्न हुआ जब ईरान के शासक अयातोला खोमैनी ने एक उपन्यासकार द्वारा लिखे गये एक जादुई वास्तविक उपन्यास The Satanic Verses को “ इस्लाम, पैगम्बर और कुरान” के विरुद्ध घोषित करते हुए इस लेखक के विरुद्ध मौत का फतवा जारी कर दिया । इस घटना के उपरांत ऐसे आक्रमणों की लम्बी सूची बनती गयी, 1997 में अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय में प्रतिमा को लेकर, 2002 में अमेरिका के धर्मान्तरण समर्थक नेता जेरी फालवेल, 2005 में न्यूजवीक पत्रिका, 2006 में डेनमार्क के कार्टून का विषय, 2006 में ही पोप बेनेडिक्ट 16 का मामला, 2010 में फ्लोरिडा के प्रचारक टेरी जोंस का मामला, 2012 के आरम्भ में अफगानिस्तान में अमेरिकी सैनिकों का मामला इस लम्बी सूची में शामिल रहा । इन सभी मामलों में इस्लाम के प्रतीत होने वाले अपमान के चलते हिंसा की घटनायें हुईं जो कि कुछ अवसरों पर पश्चिम के विरुद्ध हुईं परंतु अधिक अवसरों पर मुसलमानों में आपस में ही घटित हुईं ।

• Three key events, Yitzhak Reiter of the Hebrew University argues, transformed this self - indulgent mythology into official ideology: The Temple Mount Faithful incident of October 1990 saw a Jewish group ' s unsuccessful effort to lay the cornerstone for the Third Temple leading to a Muslim riot in which 17 rioters lost their lives. This episode increased Palestinian Arab apprehensions about the demolishing of Islamic sanctities, prompting a drive to prove that Jerusalem has always been a Muslim and Palestinian Arab city.
  इसके राजनीतिक निहितार्थ स्पष्ट है - जेरूसलम पर यहूदियों का कोई अधिकार नहीं है. सड़क पर लिखे बैनरों में इसे साफ पढ़ा जा सकता है - जेरूसलम अरब है, यहूदी अनपेक्षित हैं.

• The tooltip to display when prompting the user to unlock
  उपयोगकर्ता को अनलॉक करने के लिए प्रेरित करने के दौरान टूलटिप प्रदर्शित करें

• With Israeli permission, these troops have deployed in areas of Hebron, Jenin, and Nablus. So far, this experiment has gone well, prompting widespread praise. Senator John Kerry calls the program “ extremely encouraging” and Thomas Friedman of the New York Times discerns in the U. S. - trained troops a possible “ Palestinian peace partner for Israel” taking shape.
  इजरायल की अनुमति से इन सैनिकों को हेब्रान, जेनिन और नाबलुस में तैनात किया गया है । अभी तक यह प्रयोग काफी सफल रहा है और इसकी व्यापक प्रशंसा हुई है । सीनेटर जान केरी ने इस कार्यक्रम को अत्यंत उत्साहवर्धक बताया है और न्यूयार्क टाइम्स के थामस फ्रीडमैन ने अमेरिका द्वारा प्रशिक्षित इन सैनिकों में इजरायल के लिये सम्भावित फिलीस्तीनी शांति सहयोगियों को देखा है ।

• Yasser Arafat died last month. This month, his death is prompting plans for a foreign aid bounty of $ 500 million to $ 1 billion a year for the Palestinian Arabs.
  फिलीस्तीनी अतिरिक्त सहायता के पात्र नहीं हैं