Meaning of Pregnant in Hindi - हिंदी में मतलब

• सारगर्भित

• अर्थपूर्ण

• उर्वर

• गाभिन

• गर्भवती

• अर्थगर्भित

• गर्भिणी

• गर्भित

• सगर्भ

• उम्मीद से

• फल्वंती

• फलवती

Synonyms of "Pregnant"

• Meaning

• Significant

• Fraught

Antonyms of "Pregnant"

• Nonpregnant

"Pregnant" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• lodge them according to your means wherever you dwell, and do not harass them to make them miserable. And if they are pregnant, provide for them maintenance until they have delivered their burden. And if they suckle your offspring whom they bore you, then give them due recompense, and graciously settle the question of compensation between yourselves by mutual understanding. But if you experience difficulty then let another woman suckle the child.
  अपनी हैसियत के अनुसार यहाँ तुम स्वयं रहते हो उन्हें भी उसी जगह रखो । और उन्हें तंग करने के लिए उन्हें हानि न पहुँचाओ । और यदि वे गर्भवती हो तो उनपर ख़र्च करते रहो जब तक कि उनका शिशु - प्रसव न हो जाए । फिर यदि वे तुम्हारे लिए दूध पिलाएँ तो तुम उन्हें उनका पारिश्रामिक दो और आपस में भली रीति से परस्पर बातचीत के द्वार कोई बात तय कर लो । और यदि तुम दोनों में कोई कठिनाई हो तो फिर कोई दूसरी स्त्री उसके लिए दूध पिला देगी

• He alone has knowledge of the Hour. And no fruit emerges from its husk, nor does any female become pregnant or give birth, without His knowledge. On the Day He will call out to them," Where are My associates ?" They will reply," We declare to You that none of us can bear witness to them:"
  उस घड़ी का ज्ञान अल्लाह की ओर फिरता है । जो फल भी अपने कोषों से निकलते है और जो मादा भी गर्भवती होती है और बच्चा जनती है, अनिवार्यतः उसे इन सबका ज्ञान होता है । जिस दिन वह उन्हें पुकारेगा," कहाँ है मेरे साझीदार ?" वे कहेंगे," हम तेरे समक्ष खुल्लम - ख़ुल्ला कह चुके है कि हममें से कोई भी इसका गवाह नहीं ।"

• Yes, women who are pregnant can become infected with the same sexually transmitted diseases as women who are not pregnant.
  हां, गर्भवती महिलाओं को भी उसी तरह की यौन संचारित बीमारी लग सकती है जैसे कि बिना गर्भ वाली महिलाओं को ।

• National Maternity Benefit Scheme NMBS Central assistance is available to the pregnant women belonging to households below the poverty line up to the first two live births, provided they are 19 years of age and above.
  राष्ट्रीय मातृत्व लाभ योजना गरीबी - रेखा से नीचे के परिवार की गर्भवती स्ञियों को पहले दो जीवित बच्चों के लिए केंद्रीय सहातया दी जाती है, बशर्ते कि वे 19 वर्ष तथा अधिक आयु की हों ।

• Dietary requirements of pregnant women
  गर्भवती महिलाओं की भोजन संबंधी आवश्यकताएं

• To be on the safe side, while you are pregnant, you are advised to reheat these types of food thoroughly until they are piping hot rather than to eat them cold. Sheep
  कुक - चिल खाद्य पदार्थ, पक्का हुआ तैयार भोजन है जो उपभोक्ता के लिए ठण्डा रखा जाता है जिसे वह ठण्डा या घर पर पुनः गर्म कर सेवन करता है ।

• Allow them to reside where you reside, according to your means, and do not harass them in order to make things difficult for them. If they are pregnant, spend on them until they give birth. And if they nurse your infant, give them their payment. And conduct your relation in amity. But if you disagree, then let another woman nurse him.
  अपनी हैसियत के अनुसार यहाँ तुम स्वयं रहते हो उन्हें भी उसी जगह रखो । और उन्हें तंग करने के लिए उन्हें हानि न पहुँचाओ । और यदि वे गर्भवती हो तो उनपर ख़र्च करते रहो जब तक कि उनका शिशु - प्रसव न हो जाए । फिर यदि वे तुम्हारे लिए दूध पिलाएँ तो तुम उन्हें उनका पारिश्रामिक दो और आपस में भली रीति से परस्पर बातचीत के द्वार कोई बात तय कर लो । और यदि तुम दोनों में कोई कठिनाई हो तो फिर कोई दूसरी स्त्री उसके लिए दूध पिला देगी

• Secondly, direct and targeted interventions for specific vulnerable groups, such as children under six years, pregnant and nursing mothers as well as adolescent girls.
  दूसरा छह वर्ष से कम उम्र के बच्चों और गर्भवती दुग्धपान करा रही माताओं और किशोरावस्था की लड़कियों जैसे विशिष्ट संवेदनशील समूहों के लिए प्रत्यक्ष तथा केंद्रित प्रयास ।

• Condition commonly seen in pregnant woman characterised by nausea and vomiting upon rising in the morning.
  गर्भवती महिलाओं की परिस्थिती जिसमें उन्हें सुबह उठने पर मितली तथा वमन होता है.

• Spontaneous abortion is a abnormal condition occurs in some pregnant women.
  स्वतः गर्भपात एक असामान्य स्थिति है जो कुछ गर्भवती महिलाओं में उत्तपन्न होती है.