Meaning of Significant in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • महत्त्वपूर्ण

  • महत्वपूर्ण

  • अर्थपूर्ण

  • सार्थक/अर्थपूर्ण

  • उद्देशपूर्ण

  • अहम

Synonyms of "Significant"

Antonyms of "Significant"

"Significant" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • But for the single exception of the eastern lateral shrine in the Subrahmanya cave - temple, Tirup - parankunram, containing a bas - relief of Somaskanda on its rear wall after the familiar Pallava pattern, the reliefs of Umasahitamurti Siva, without Skanda, in the Pandyan cave - temples is significant.
    किंतु तिरूप्परांकुनराम स्थित सुब्रह्मण्य गुफा मंदिर में पूर्वी पार्श्व मंदिर कक्ष की पिछली दीवार पर परिचित पल्लव शैली के सोमस्कंद उत्कीर्णन पांड्य गुफा मंदिरों में महत्वपूर्ण है ।

  • I am confident the coming days will see a significant intensification of co - operation to eradicate poverty, enhance growth, promote trade and investment as well as fight the forces of terrorism, extremism and fundamentalism.
    मुझे विश्वास है कि आने वाले दिनों में गरीबी उन्मूलन, विकास वृद्धि, व्यापार और निवेश प्रोत्साहन तथा आतंकवाद, उग्रवाद और कट्टरवाद की ताकतों से मुकाबले के लिए सहयोग में उल्लेखनीय तेजी आएगी ।

  • However, a review of the past three decades, since Islamism became a significant political force, finds that violence alone rarely works. Survivors of terrorism rarely capitulate to radical Islam - not after the assassination of Anwar el - Sadat in Egypt in 1981, nor the 9 / 11 attacks, the Bali bombings of 2002, the Madrid bombing of 2004, the Amman bombing of 2005, or the terrorist campaigns in Israel, Iraq, Afghanistan, and Pakistan. Terrorism does physical damage and kills and intimidates but it rarely overturns the existing order. Imagine Islamists had caused the devastation of Hurricane Katrina or the 2004 tsunami - what could these have lastingly achieved ?
    वैसे पिछले तीन दशकों में जबसे इस्लामवाद एक महत्वपूर्ण राजनीतिक शक्ति के रूप में उभरा है परिस्थितियों का पुनरीक्षण संकेत देता है कि अकेले हिंसा से सफलता दुर्लभ है । आतंकवाद से बचे हुए लोग शायद ही कट्टर इस्लाम के समक्ष नतमस्तक होते हैं न ही 1981 में मिस्र में अनवर अल सादात की ह्त्या के बाद, 2002 में बाली में बम विस्फोटों के बाद, 2004 में मैड्रिड में बम विस्फोट के बाद, 2005 में अमान में बम विस्फोट के बाद या फिर इजरायल, इराक, अफगानिस्तान और पाकिस्तान में आतंकवादी अभियान के बाद ऐसा हो पाया । आतंकवाद से भौतिक क्षति होती है, लोग मारे जाते हैं और लोग भयभीत होते हैं लेकिन इससे अस्तित्वमान व्यवस्था को हटाने में शायद ही सफलता मिलती है । कल्पना करिये कि इस्लामवादी कैटरीना जैसे तूफान या फिर 2004 जैसी सुमानी की बर्बादी कर सकें तो भी अंत में वे क्या प्राप्त कर लेंगे ?

  • Another significant shock of the same intensity had its epicentre near Coimbatore that shook southern India on 8 February, 1900.
    एक अन्य समान तीव्रता का उल्लेखनीय भूकंप जिसका अधिकेंद्र कोयम्बटूर के निकट था तथा जिसने दक्षिण भारत को झकझोर दिया 8 फरवरी, 1900 को आया था ।

  • However, the Aryans had not reached any significant level of material civilisation and had not yet learnt to build cities.
    फिर भी आर्य भौतिक सभ्यता की किसी अर्थपूर्ण स्थिति तक नहीं पहुंचे थे और उस समय तक नगरों का निर्माण करना नहीं सीखा था ।

  • The Indian Standard on basic requirements for street food vendors is an important step - especially in the context of the significant growth in the street food sector.
    खासकर गली - चौराहों पर खाने - पीने की चीजों के सेक्टर में बढ़ोतरी को देखते हुए—एक महत्त्वपूर्ण कदम है ।

  • But it gave India peace and order and, what was still more valuable and significant for our future political and cultural development, a new concept of individual and national freedom and a preliminary training in the democratic technique of public life.
    किंतु उसने भारत को शांति और व्यवस्था तथा भविष्य के राजनैतिक एवं सांस्कृतिक विकास उसने भारत को शांति और व्यवस्था तथा भविष्य के राजनैतिक एवं सास्कृतिक विकास के लिए इससे भी अधिक मूल्यवान और महत्वपूर्ण व्यक्तिगत एवं राष्ट्रीय स्वतंत्रता की एक नयी अवधारणा तथा सार्वजनिक जीवन में प्रजातांत्रिक व्यवस्था की तकनी का प्राथमिक प्रशिक्षण दिया ।

  • But its cultivation on a significant scale was introduced by the officers of the East India Company only in the 19th century.
    लेकिन बड़े पैमाने पर इसकी खेती 19वीं शताब्दी में ईस्ट इंडिया कंपनी के अधिकारियों के प्रारंभ की ।

  • A Confederation of Indian Industry CII delegation that visited UAE in May 2000 gave further boost to the significant economic partnership.
    मई 2000 में भारतीय उद्योग परिसंघ के प्रतिनिधिमंडल की संयुक्त अरब अमीरात की यात्रा से दोनों देशों के बीच आर्थिक सहयेाग की और बढ़ावा मिला ।

  • Your presence here today, as the democratically elected President of Egypt is particularly significant.
    मिस्र के लोकतांत्रिक रूप से निर्वाचित राष्ट्रपति के रूप में, आज यहां आपकी उपस्थिति विशेष रूप से उल्लेखनीय है ।

0



  0