Meaning of Precaution in Hindi - हिंदी में मतलब

• गर्भनिरोधक उपाय

• एहतियात

• सावधानी

• पूर्वोपाय

Synonyms of "Precaution"

• Safeguard

• Guard

• Caution

• Care

• Forethought

"Precaution" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• , if you are among them and you call them for prayer, let a group of them carry their arms during prayer. After they have made their prostrations, let them go back to watch the enemy and let the other group who has not yet prayed, join you, carrying their arms with due precaution. The unbelievers would love to find you neglecting your arms and property and would attack you suddenly. If rain or illness make you suffer, you may place your arms aside during prayer but still observe due precaution. God has prepared a humiliating torment for the unbelievers.
  और तुम मुसलमानों में मौजूद हो और कि तुम उनको नमाज़ पढ़ाने लगो तो एक को लड़ाई के वास्ते छोड़ दो उनमें से एक जमाअत तुम्हारे साथ नमाज़ पढ़े और अपने हरबे तैयार अपने साथ लिए रहे फिर जब सजदे कर ले तो तुम्हारे पीछे पुश्त पनाह बनें और दूसरी जमाअत जो जब तक नमाज़ नहीं पढ़ने पायी है और तुम्हारे साथ नमाज़ पढ़े और अपनी हिफ़ाज़त की चीजे अौर अपने हथियार लिए रहे कुफ्फ़ार तो ये चाहते ही हैं कि काश अपने हथियारों और अपने साज़ व सामान से ज़रा भी ग़फ़लत करो तो एक बारगी सबके सब तुम पर टूट पड़ें हॉ अलबत्ता उसमें कुछ मुज़ाएक़ा नहीं कि तुमको बारिश के सबब से कुछ तकलीफ़ पहुंचे या तुम बीमार हो तो अपने हथियार उतार के रख दो और अपनी हिफ़ाज़त करते रहो और ख़ुदा ने तो काफ़िरों के लिए ज़िल्लत का अज़ाब तैयार कर रखा है

• The principle of precaution involves the anticipation of environmental harm and taking measures to avoid it or to choose the least environmentally harmful activity.
  पूर्वावधानी के सिद्धांत में पर्यावरण संबंधी अपहानि की प्रत्याशा और इससे बचने के लिए उपाय करना या पर्यावरण की दृष्टि से कम से कम हानिकारक गतिविधि का चयन करना शामिल है.

• O you who have believed, take your precaution and go forth in companies or go forth all together.
  ऐ ईमान लानेवालो! अपने बचाव की साम्रगी सँभालो । फिर या तो अलग - अलग टुकड़ियों में निकलो या इकट्ठे होकर निकलो

• Let not believers take disbelievers as allies rather than believers. And whoever does that has nothing with Allah, except when taking precaution against them in prudence. And Allah warns you of Himself, and to Allah is the destination.
  मोमिनीन मोमिनीन को छोड़ के काफ़िरों को अपना सरपरस्त न बनाऐं और जो ऐसा करेगा तो उससे ख़ुदा से कुछ सरोकार नहीं मगर किसी तरह उन से बचना चाहो तो और ख़ुदा तुमको अपने ही से डराता है और ख़ुदा ही की तरफ़ लौट कर जाना है

• When thou art with them, and standest to lead them in prayer, Let one party of them stand up with thee, Taking their arms with them: When they finish their prostrations, let them Take their position in the rear. And let the other party come up which hath not yet prayed - and let them pray with thee, Taking all precaution, and bearing arms: the Unbelievers wish, if ye were negligent of your arms and your baggage, to assault you in a single rush. But there is no blame on you if ye put away your arms because of the inconvenience of rain or because ye are ill ; but take precaution for yourselves. For the Unbelievers Allah hath prepared a humiliating punishment.
  और जब तुम उनके बीच हो और उन्हें नमाज़ पढ़ाने के लिए खड़े हो, जो चाहिए कि उनमें से एक गिरोह के लोग तुम्हारे साथ खड़े हो जाएँ और अपने हथियार साथ लिए रहें, और फिर जब वे सजदा कर लें तो उन्हें चाहिए कि वे हटकर तुम्हारे पीछे हो जाएँ और दूसरे गिरोंह के लोग, जिन्होंने अभी नमाज़ नही पढ़ी, आएँ और तुम्हारे साथ नमाज़ पढ़े, और उन्हें भी चाहिए कि वे भी अपने बचाव के सामान और हथियार लिए रहें । विधर्मी चाहते ही है कि वे भी अपने हथियारों और सामान से असावधान हो जाओ तो वे तुम पर एक साथ टूट पड़े । यदि वर्षा के कारण तुम्हें तकलीफ़ होती हो या तुम बीमार हो, तो तुम्हारे लिए कोई गुनाह नहीं कि अपने हथियार रख दो, फिर भी अपनी सुरक्षा का सामान लिए रहो । अल्लाह ने विधर्मियों के लिए अपमानजनक यातना तैयार कर रखी है

• Let not believers take disbelievers as allies rather than believers. And whoever does that has nothing with Allah, except when taking precaution against them in prudence. And Allah warns you of Himself, and to Allah is the destination.
  ईमानवालों को चाहिए कि वे ईमानवालों से हटकर इनकारवालों को अपना मित्र न बनाएँ, और जो ऐसा करेगा, उसका अल्लाह से कोई सम्बन्ध नहीं, क्योंकि उससे सम्बद्ध यही बात है कि तुम उनसे बचो, जिस प्रकार वे तुमसे बचते है । और अल्लाह तुम्हें अपने आपसे डराता है, और अल्लाह ही की ओर लौटना है

• O Ye who believe! take your precaution then sally forth in detachment or sally forth all together.
  ऐ ईमानवालों अपनी हिफ़ाज़त के अच्छी तरह देखभाल लो फिर तुम्हें इख्तेयार है ख्वाह दस्ता दस्ता निकलो या सबके सब इकट्ठे होकर निकल खड़े हो

• Persuance for the precaution of environmental risks.
  जलवायु जोखिम पर सतर्कता का आग्रह

• As a precaution against the attack of skin parasites, taromir0 or sarson oil is usually smeared all over the body of the camel after it has been clipped.
  त्वचा को परजीवियों के आक्रमण से बचाने के लिए सावधानी के तौर पर ऊंट के सारे शरीर पर बाल उतारने के बाद तारामीरा अथवा सरसों का तेल लगा दिया जाता है.

• A problem has occurred and the system can ' t recover. All extensions have been disabled as a precaution.
  एक समस्या आई और तंत्र रिकवर नहीं कर सकता है. सभी विस्तारों को सावधानी के लिहाज से निष्क्रिय कर दिया गया है.