Meaning of Nevertheless in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  0 views
  • फिर भी

  • तथापि

  • तब भी

Synonyms of "Nevertheless"

"Nevertheless" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • Nevertheless, I thought that I owed it to you and the Working Committee to put on record what I had reported about our talks.
    फिर भी मैंने सोचा कि आपके प्रति वर्किंग कमेटी के प्रति मेरा यह कर्तव्य है कि हमारी बातचीत के बारे में जो रिपोर्ट मैंने प्रस्तुत की उसे लेखबद्ध कर दूं ।

  • And yet in his reply, so proud and so poignant, there is nevertheless something that justified Tagore ' s misgivings: Sileat poeta, imposing silence on the person who is called upon to obey the imperious discipline of the cause.
    फिर भी इस गर्वित और मर्मस्पर्शी उत्तर में कुछ न कुछ ऐसा था जो रवीन्द्रनाथ की आशांकाओं को उपयुक्त या उचित सिद्ध करता था Sileat Poeta उस आदमी को जबरदस्ती खामोश खड़े रखने के लिए, जिसे गरुड़ाकार मैना अनिवार्य अनुशासन में रहने के लिए बुलाया गया हो ।

  • Nevertheless the old fashioned drama characteristics have been followed.
    अब तक मैंने कुल 97 नाटकों की रचना की हैं ।

  • Nevertheless, Sardar agreed, in spite of his health, to go to Calcutta which was in a state of ferment and work for normalcy ' there.
    फिर भी सरदार ने अपनी खराब तबियत होते हुए भी कलकत्ता जो उत्तेजना की स्थिति में था - जाकर वहां की स्थिति सामान्य बनाने के लिए परिश्रम करना स्वीकार किया ।

  • Kaviraj held that while Buddhism certainly encouraged the personal discovery of spiritual Truth, it nevertheless advocated the supreme importance of the guru.
    इसके विपरीत कविराज का मत है कि बौद्ध दर्शन मे जहां आध्यात्मिक सत्य के निजी अन्वेषण को प्रोत्साहित किया गया है गुरू की सर्वोच्च महता को भी माना गया है ।

  • Naturally, Sarala is not happy in this married state but nevertheless she resists all overtures and challenges of Mohan ' s true love.
    यह स्वाभाविक हैं कि सरला इस विवाहित स्थिति में प्रसन्न नहीं हैं परन्तु फिर भी वह मोहन के सच्चे प्यार - संकेतों और चुनौतियों का प्रतिरोध करती हैं ।

  • Nevertheless, his commitment to constitutional methods was unwavering and he advocated a path of informed and reasoned public engagement.
    तथापि संवैधानिक तरीकों के प्रति उनकी प्रतिबद्धता अविचल थी और उन्होंने जागरूक और तर्कशील जन संघर्ष के मार्ग की वकालत की थी ।

  • Nevertheless, in furtherance of his strategic objectives he wanted to make the best of a rather unfavourable situation.
    फिर भी, अपने सामरिक उद्देश्य की पूर्ति के लिए वे अत्यंत प्रतिकूल परिस्थिति का भी बेहतरीन उपयोग करना चाहते थे ।

  • But, nevertheless, it was a very good suggestion and I think that we should try and find out more about what the young people think.
    फिर भी, यह एक बहुत अच्छा सुझाव था और मैं समझती हूं कि हमें यह जानने और समझने की कोशिश करनी चाहिये कि युवा लोग क्या सोचते हैं ।

  • Nevertheless, these poems were an authentic herald of the majestic procession that was to follow and in language and metrical movement opened a new path in Bengali poetry untrodden before.
    इतना ही नहीं, ये कविताएं अपने पीछे आनेवाली उस राजकीय शोभा यात्रा की अधिकारी अग्रदूत हैं, जिसने भाषा और छंद के क्षेत्र में एक ऐसे नवीन आंदोलन का सूत्रपात किया जिससे बंग्ला काव्य अब तक अछूता था.

0



  0