भूल
दोष
प्रमाद
गल्ती करना
भूल करना
त्रुटी
भ्रम
गलत अर्थ लग्ना
गलती
गलत समझना
गलती करना
Misapprehension
Misidentify
Err
I still remember how a part of the school building had once caught fire by mistake while burning a hive of wasps.
मुझे याद है एक सुबह कैसे भूल से भिंडों के छते को जलाते समय हमारे स्कूल के एक भाग को आग लग गई थी ।
Consent is said to be free if it is not induced by coercion, undue influence, fraud, misrepresentation or mistake.
सहमति तभी ‘स्वेसच्छाए से’ कही जाती है यदि वह बिना दबाव के, अनुचित असर डालकर, धोखाधड़ी से समस्तद सूचना देकर या भूल वश न दी गई है ।
An indication that for any genuine mistake both parties will be liable.
त्रुटियों वश होने वाली हानि की भरपाई का दायित्व दोनो पक्षों पर होगा ऐसी सूचना ।
I ' m sure I ' ll make a careless mistake
मुझे जनता हूँ की मैं इस वीडियो में किसी भी समय
A mistake that a person who is just learning commits.
कोई अशुद्धि जो कोई नया सीखने वाला करता है ।
If you make a mistake, just release the switch, and you ' ll get a chance to try again.
यदि आप एक गलती करते हैं, सिर्फ स्विच को छोड़ दें, और फिर से कोशिश करने के लिए आपको एक और मौका मिल जाएगा
Otherwise I may blind you by mistake if I land heavily on your head instead of straight into your mouth.
कहीं ऐसा न हो कि मैं तुम्हारे मुँह के अंदर पहुँचने के बजाय तुम्हारे सिर पर गिरुँ और तुम्हारी ऑंखें ही फूट जायें ।
Rama ' s courage to own up his mistake convinced Vali of the divinity of Rama, and Rama rose high in Vali ' s estimation on this account.
अपनी गलती को मान लेने के लिए दिखलाये गए राम के साहस ने राम के दिव्यत्व के विषय में बाली को विश्वस्त कर दिया और इस कारण बाली की नजरों में राम बहुत ऊपर उठ गए ।
and their statement that they murdered Jesus, son of Mary, the Messenger of God, when, in fact, they could not have murdered him or crucified him. They, in fact, murdered someone else by mistake. Even those who disputed did not have a shred of evidence. All that they knew about it was mere conjecture. They certainly could not have murdered Jesus.
और उनके यह कहने की वजह से कि हमने मरियम के बेटे ईसा ख़ुदा के रसूल को क़त्ल कर डाला हालॉकि न तो उन लोगों ने उसे क़त्ल ही किया न सूली ही दी उनके लिए से मुशाबेह कर दिया गया और जो लोग इस बारे में इख्तेलाफ़ करते हैं यक़ीनन वह लोग की तरफ़ से धोखे में हैं उनको उस की ख़बर ही नहीं मगर फ़क्त अटकल के पीछे हैं और ईसा को उन लोगों ने यक़ीनन क़त्ल नहीं किया
To compensate for this mistake, the administration now needs to communicate to Syrian leaders its seriousness of purpose. Fortunately, it has a powerful tool at hand: the Syria Accountability and Lebanese Sovereignty Restoration Act. Introduced by Reps. Eliot Engel and Ileana Ros - Lehtinen, this mandates economic sanctions should Syria not end its: support for terrorism ;
उन्होंने इससे यह समझा कि राज्य विभाग के पक्ष में पेन्टागन की भूमिका कम हो जायेगी ' । सीरिया के प्रति नरम व्यवहार शक्तिशाली होगा ।