Meaning of Marvel in Hindi - हिंदी में मतलब

• आश्चर्य

• चमत्कार

• अचंभित होना

• अचरज

• आश्चर्यजनक व्यक्ति

• आश्चर्य चकित होना

• आश्चर्य में पड़ जाना

Synonyms of "Marvel"

• Wonder

"Marvel" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The marvel of the whole series of events is the co4ordinated action of different muscles, varying widely in size, position, power, etc.
  इस सारे श्रृंखलाबद्ध घटनाक्रम का चमत्कार भिन्न पेशियों की समन्वित क्रिया में निहित है जो व्यापक रूप से अमाप स्थिति और शक्ति आदि में परिवर्तित होते हैं ।

• Marvel ye that there should come unto you a Reminder from your Lord by means of a man among you, that he may warn you ? Remember how He made you viceroys after Noah ' s folk, and gave you growth of stature. Remember the bounties of your Lord, that haply ye may be successful.
  क्या तुम्हें इस पर ताअज्जुब है कि तुम्हारे परवरदिगार का हुक्म तुम्हारे पास तुम्ही में एक मर्द के ज़रिए से कि तुम्हें डराए और याद करो जब उसने तुमको क़ौम नूह के बाद ख़लीफा बनाया और तुम्हारी ख़िलाफ़त में भी बहुत ज्यादती कर दी तो ख़ुदा की नेअमतों को याद करो ताकि तुम दिली मुरादे पाओ

• Marvel ye that an admonition from your Lord should come unto you upon a man from amongst yourselves, in order that the may warn you and that ye may fear, and that haply ye may be shewn mercy ?
  क्या और तुम्हें इस पार आश्चर्य हुआ कि तुम्हारे पास तुम्हीं में से एक आदमी के द्वारा तुम्हारे रब की नसीहत आई ? ताकि वह तुम्हें सचेत कर दे और ताकि तुम डर रखने लगो और शायद कि तुमपर दया की जाए

• And they marvel that a warner from among themselves hath come unto them, and the disbelievers say: This is a wizard, a charlatan.
  उन्होंने आश्चर्य किया इसपर कि उनके पास उन्हीं में से एक सचेतकर्ता आया और इनकार करनेवाले कहने लगे," यह जादूगर है बड़ा झूठा

• Marvel ye that an admonition from your Lord should come unto you upon a man from amongst yourselves, in order that the may warn you and that ye may fear, and that haply ye may be shewn mercy ?
  क्या तुम्हें उस बात पर ताअज्जुब है कि तुम्हारे पास तुम्ही में से एक मर्द के ज़रिए से तुम्हारे परवरदिगार का ज़िक्र आया है ताकि वह तुम्हें डराए और ताकि तुम परहेज़गार बनों और ताकि तुम पर रहम किया जाए

• It is a poem that keeps the readers spellbound by the heightened feelings of marvel and wonder aroused by the majesty and magnanimity of Kama葉he unconventional hero of Maha - bharata.
  यह एक ऐसी कविता है जो पाठक को कर्ण की महानता व दानवीरता से चमत्कृत कर उसे बॉँधे रखती है ।

• Look at it through even a small and cheap magnifying glass and you will see the marvel of its perfect symmetry, the beauty of its patterns, the matchless compound eyes, the iridescence of its delicate wings.
  इसे किसी छोटे और सस्ते आवर्धक लेंस से देखने पर भी आपको इसकी पूर्ण सममिति का चमत्कार, इसके पैटर्नों का सौंदर्य, बेजोड़ संयुक़्त नेत्र और इसके कोमल पंखों की रंग - दीप्ति दिखाई देगी.

• Another marvel of the insect anatomy is its respiration.
  कीट शारीरिकी का दूसरा आश्चर्य इसका श्वसन है.

• And shouldst thou marvel, then marvellous is their saying: when we have become dust, shall we be in a new creation! ' These are they who disbelieved in their Lord ; and these! - - the shackles round their necks ; and these shall be the fellows of the Fire as abiders therein.
  अब यदि तुम्हें आश्चर्य ही करना है तो आश्चर्य की बात तो उनका यह कहना है कि," क्या जब हम मिट्टी हो जाएँगे तो क्या हम नए सिरे से पैदा भी होंगे ?" वही हैं जिन्होंने अपने रब के साथ इनकार की नीति अपनाई और वही है, जिनकी गर्दनों मे तौक़ पड़े हुए है और वही आग वाले है जिसमें उन्हें सदैव रहना है

• I understand that the Vrindavan Chandrodaya Mandir, the foundation stone for which was laid on 16thof March this year, shall be an architectural marvel seeking to recreate the glory and the times of Lord Shri Krishna.
  मैं समझता हूं कि वृंदावन चंद्रोदय मंदिर, जिसकी आधारशिला इस वर्ष 16 मार्च को रखी गई थी, भगवान श्रीकृष्ण की महिमा और काल को पुनसर्जित करने वाली स्थापत्यकला की एक भव्य रचना है ।