संस्थान
संसथा भवन
संस्थापन
संस्था
सभाआ
समाज
संस्थन
संसठा
प्रारम्भ
संसथान
संसठान
विशिष्ट व्यकति
संस्थित
Founding
Origination
Instauration
The High Court, over the years, has earned fame as an institution of high standards with strong traditions and ideals.
उच्च न्यायालय ने वर्षों के दौरान, सुदृढ़ परंपराओं व आदर्शों से युक्त उच्च मानदंड वाले संस्थान के रूप में ख्याति अर्जित की है ।
Being of that opinion at that time, and being still of that opinion now, you will readily understand that it was not possible for me to take any part in connection with any institution which had, or could be suspected to have, the slightest trace of being hostile or antagonistic of the Congress.
उस समय ऐसे विचारों वाले व्यक्ति होने के कारण, और अब भी ऐसे ही विचारों का धारक होने से, आप सहज ही समझ जायेंगे कि मेरे लिए किसी भी ऐसी संस्था के संबंध में कोई भाग लेना संभव नहीं था जिस पर कांग्रेस के प्रति बैर या प्रतिरोध का कोई भी संदेह था या भविष्य में हो सकता हो ।
But it was the failure not of an individual but of an institution.
किंतु यह असफलता किसी व्यक्ति की नहीं परंतु व्यवस्था की थी ।
The temple was a well - established religious and social institution.
मंदिर एक सुप्रत्Lष्ठित धार्मिक और सामाजिक संस्था थी.
I compliment all those who have been associated with the establishment and growth of this great institution.
मैं उन सभी लोगों को बधाई देता हूं जो कि इस महान संस्थान की स्थापना तथा विकास से जुड़े रहे हैं ।
The blame for this attaches to the Indian marriage - system which makes of this institution more of a gamble than it need be.
इस सबका दोष भारत की परम्पराग्रस्त विवाह - प्रणाली पर है, जिसके कारण यह व्यवस्था आवश्यकता से बी अधिक जुए का खेल बन जाती है ।
Academic and research institution
शैक्षणिक एवं अनुसंधान संस्थान
IISER Bhopal must be conscious of the fact that any step taken today is significant as it will determine the kind of institution it will become in the times of come.
भारतीय विज्ञान शिक्षा एवं अनुसंधान संस्थान, भोपाल को इस बात से अवगत रहना चाहिए कि आज उठाया गया हर - एक कदम महत्त्वपूर्ण है क्योंकि यह तय करेगा कि यह आने वाले समय में यह कैसा संस्थान बनेगा ।
Smith ' s simple and near - universal principle provides a tool to comprehend the Arabs ' cult of death, honor killings, terrorist attacks, despotism, warfare, and much else. He acknowledges that the strong - horse principle may strike Westerners as ineffably crude, but he correctly insists on its being a cold reality that outsiders must recognize, take into account, and respond to. Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover institution of Stanford University.
अधिक विस्तार में, जब अमेरिकी सरकार सिकुडती है तो अन्य लोगों “ क्षेत्र पर अपने निर्णय थोपने का अवसर” प्राप्त होता है । लेबनान के नेता वालिद जुम्बलाट ने आधे अधूरे मन से सलाह दी वाशिंगटन को “ दमिश्क कार बम भेजकर” बाहर अपना संदेश पहुँचाना चाहिये और अरब तरीके को समझने के संकेत देना चाहिये ।
One lecturer / teacher in each educational institution is appointed Associate NCC officer.
प्रत्येक शैक्षणिक संस्थान में एक लेक्चरर / शिक्षक की नियुक्ति एसोसिएट एनसीसी अधिकारी के रूप में होती है ।