प्रभाव
प्रभावित करना
प्रेरित करना
असर
प्रभुत्व
प्रभावशाली व्यक्ति
ईथर का बहिर्निस्यन्दन
प्रभावित होना
पर प्रभाव डालना
प्रभाव डालने वाली वस्तु
प्रभावकारी व्यक्ति
नैतीक शक्ति
दबाव डालना
Fearless and adventurous in spirit he soon came under the influence of a group of terrorists belonging to the well - known - Anusilan Samiti.
अपने निर्भीक और कुछ करने के लिए बेचैन स्वभाव वाले माणिक जल्दी ही अनुशीलन समिति से संबद्ध एक आतंकवादी संगठन के संपर्क में आ गये ।
Persia ' s influence on Indian art is most clearly seen in the rich floating ribbon decoration which was in fashion at the Persian court of Khusrau II A. D. 600.
फारस के लहराते फीते की सजावट के समृद्ध फैशन का प्रभाव, जो फारस के खुसरो - द्वितीय 600 ई. के दरबार में प्रचलित था, भारतीय कला पर स्पष्ट दिखाई देता है ।
From the Mughal period, Persian influence became tangible in many aspects of our lives.
मुगल - काल से हमारे जीवन के अनेक क्षेत्रों में पर्शियन प्रभाव स्पष्ट रूप में देखने में आया ।
Energy seems to correlate with influence. People who have energy, which used to be the
ऊर्जा प्रभाव के साथ सहसंबंधी लगता है. लोग, जो ऊर्जा है, जो इस्तेमाल किया जा
* Islam: Iranians have apparently begun a process of seriously thinking about Islam of the sort that must precede that religion ' s developing into a moderate and anti - militant influence. * इस्लाम:
ईरान के लोगों ने इस्लाम के बारे में इस रूप में सोचना आरम्भ कर दिया है कि वह नरम और गैर उग्रवादी प्रभाव में आये ।
The influence of these poems remarkable for their brevity may have worked on his mind when he yielded to the requests of young ladies to inscribe something on their fans or autograph books.
जापानी कविताओं की संक्षिप्तता के महत्वपूर्ण प्रभाव की गूंज उनके मानस में तब भी बनी रही जब कभी वे युवतियों के अनुरोध के अनुरूप उनके पंखों और हस्ताक्षर पुस्तिकाओं पर कुछ लिख रहे होते थे.
Under the influence of the doctrines of the Mutazalis school, he developed a rationalistic approach to religion, which he lost no time in applying to Hinduism.
मुताजली विचारधारा के प्रभाव में उन्होंने धर्म के प्रति जो तार्किक दृष्टिकोण विकसित किया उसे उन्होंने हिन्दूधर्म पर भी लागू किया ।
As the Jerusalem Post correctly editorializes, that the government of Israel has abdicated its responsibilities is “ nothing less than scandalous, ” and it must now “ finally assert its full sovereignty over the area. ” Governments around the world, Jewish organizations and others with influence over the Israeli prime minister should get him to attend to the wall before it and much else crashes.
जैसा कि जेरूसलम पोस्ट ने सही ही अपने सम्पादकीय में लिखा है कि जिस प्रकार इजरायल की सरकार ने अपने दायित्व का त्याग किया है “ वह किसी स्कैण्ड्ल से कम नहीं है” और अंत में “ इसे समस्त क्षेत्र पर अपनी सम्प्रभुता के लिये सक्रिय होना चाहिये”
The upshot was that Mohna colliery was rid of the Socialist influence.
तब मोहना कोलियरी को सोशलिस्टों से छुटकारा मिल गया ।
Under the influence of Kabir, he considers that to pray and beseech and suffer is the right of the beloved the human soul only.
वे कबीर के प्रभाववश अनुनय - विनय करने और कष्ट सहने का अधिकार मात्र नायिका जीवात्मा को प्रदान करते हैं ।