Meaning of Impartial in Hindi - हिंदी में मतलब

• निष्पक्ष

• अपक्षपाती

• पक्षपातरहित

Synonyms of "Impartial"

• Unprejudiced

Antonyms of "Impartial"

• Partial

• Prejudiced

"Impartial" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The traffic police in this country is impartial ; it makes no effort to enforce traffic rules on anyone.
  उदाहरण - इस देश में यातायात पुलिस तटस्थ है ; यह किसी भी व्यक्ति पर यातायात नियमों को लागू करने का प्रयास नहीं करती ।

• His career was marked by his impartial respect for the holy men of all sects Muslim as much as Hindu and toleration of all creeds.
  उनका कार्यकाल सभी पंथों मुस्लिम तथा हिंदू पंथों के संतों का भेदभाव - रहित सम्मान और सभी संप्रदायों के प्रति सहिष्णुता का जीता - जागता उदाहरण है ।

• The English collectors of revenue were, however, directed to superintend the proceedings of these courts, to see that the necessary witnesses were summoned and examined ; that due weight was allowed to their testimony, and that the decisions passed were fair and impartial.
  वैसे, अंग्रेज राजस्व कलक्टरों को यह निदेश था कि वे इन न्यायालयों की कार्रवाइयों का अधीक्षण करें, यह सुनिश्चित करें कि आवश्यक साक्षियों को समन किया गया है और उनकी परीक्षा की जाती है, कि उनके साक्ष्य को उचित महत्व दिया गया है और यह कि जो निर्णय हुए हैं वे ऋजु और निष्पक्ष हैं ।

• The Divine is equal to all, an impartial sustainer of his universe, who views all with equal eyes, assents to the law of developing being which he has brought out of the depths of his existence, tolerates what has to be tolerated, depresses what has to be depressed, raises what has to be raised, creates, sustains and destroys with a perfect and equal understanding of all causes and results and working out of the spiritual and pragmatic meaning of all phenomena.
  भगवान् सबके प्रति सम हैं, अपने रचे हुए विश्व के निष्पक्ष भर्ता हैं जो सबको समत्वपूर्ण नेत्रों से देखते हैं, विकसनशील सत्ता के जिस नियम को उन्होंने अपनी सत्ता की गहराइयों में से प्रकट किया है उसे वे स्वीकृति प्रदान करते हैं, जो कुछ सहन करना आवश्यक हो उसे सहन करते है, जिसे दबाना आवश्यक हो उसे दबा देते हैं, जिसे उभारना आवश्यक हो उसे उभारते हैं, समस्त कारणों और परिणामों के पूर्ण और समत्वयुक्त ज्ञान के साथ तथा सभी दृग्विषयों के आध्यात्मिक और व्यावहारिक अर्थ को कार्यान्वित करते हुए, सृजन, पालन और संहार करते हैं ।

• The judges in the courts are supposed to be impartial ; they cannot make up their mind until they have heard all the evidence.
  अदालतों में न्यायाधीशों को निष्पक्ष होना चाहिए ; वे सारे सबूत सुने बिना अपना मन नहीं बना सकते ।

• The judges in the courts are supposed to be impartial ; they cannot make up their mind until they have heard all the evidence.
  अदालतों में न्यायाधीशों को निष्पक्ष होना चाहिए ; वे सारे सबूत सुने बिना अपना मन नहीं बना सकते ।

• The role of the judge generally is not only that of an impartial observer but also of an active instrument who enforces the rules of the game.
  न्यायाधीश की भूमिका सामान्यतया केवल एक निष्पक्ष प्रेक्षक की ही नहीं होती बल्कि एक सक्रिय व्यक्ति की होती है जो खेल के नियमों को लागू करता है.

• According to the ruling of The supreme court, article 324 the power of the election commission does not vest with Chief Election commissioner but it has powers only in those constitutional matters relating to fair, impartial and just election process, it has the powers to organize supervise and conduct elections and it has right over those area where there are no ther conflicting laws enacted by the parliament, to ensure free, fair and impartial elections the elections commission has unlimited powers, if the principle of Natural justices and the laws enacted by the parliament have to be used for the common good of all. 2. सुप्रीम
  कोर्ट के निर्णयानुसार अनु 324 मे निर्वाचन आयोग की शक्तियाँ कार्यपालिका द्वारा नियंत्रित नहीं हो सकती उसकी शक्तियां केवल उन निर्वाचन संबंधी संवैधानिक उपायों तथा संसद निर्मित निर्वाचन विधि से नियंत्रित होती है निर्वाचन का पर्यवेक्षण निर्देशन नियंत्रण तथा आयोजन करवाने की शक्ति मे देश मे मुक्त तथा निष्पक्ष चुनाव आयोजित करवाना भी निहित है जहां कही संसद विधि निर्वाचन के संबंध मे मौन है वहां निष्पक्ष चुनाव करवाने के लिये निर्वाचन आयोग असीमित शक्ति रखता है यधपि प्राकृतिक न्याय विधि का शासन तथा उसके द्वारा शक्ति का सदुपयोग होना चाहिए

• The objectives of the Institute are: i to serve as Energy a national centre for applied research in electrical power engineering ; ii to function as an independent and impartial authority for testing and certification of power equipment manufactured in the country ; iii to perform tests for product development and quality assurance ; iv to undertake research programmes on subjects of interest in the field of power system ; and v to offer consultancy on problems referred by utilities and industries.
  इस संस्थान की स्थापना के मुख्य उद्देश्य हैं: 1 विद्युत ऊर्जा अभियंञण के प्रायौगिक अनुसंधान के लिए राष्ट्रीय केंद्र के रूप में काम करना 2 देश में बने विद्युत उपकरणों के प्रमाणीकरण और परीक्षण के लिए स्वतंञ तथा निष्पक्ष संस्थान के रूप में काम कना 3 उत्पाद विकास के लिए परीक्षण करना और गुणवत्ता सुनिश्चत करना ऊर्जा प्रणाली के हित से जुड़े विषयों में अनुसंधान कार्यक्रम चलाना और 5 उपयोगिता संस्थानों और उद्योगों से संबंधित समस्याओं के समाधान के लिए परामर्श देना ।

• ' The lowest posts must, if need be, be filled by examination by an impartial board consisting of men belonging to different communities.
  सबसे निचले दरजे की जगहें, यदि जरुरी मालूम हो तो, परीक्षा के जरिये भरी जायं और यह परीक्षा किसी ऐसी समिति की निगरानी में हो जिसमें विविध जातियों के लोग हों ।