Meaning of Immaculate in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • निर्दोष

  • निष्कलंक

  • पवित्र

  • निर्मल

  • शुद्ध

  • साफ़ सुथरा

  • त्रुटिहीन

  • बेदाग़

  • शुभ्र

Synonyms of "Immaculate"

"Immaculate" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • They have not esteemed God as He ought to be esteemed. The entire earth will be in His grip on the Day of Resurrection, and the heavens will be folded in His righ. immaculate is He, and Transcendent He is beyond the associations they make.
    उन्होंने अल्लाह की क़द्र न जानी, जैसी क़द्र उसकी जाननी चाहिए थी । हालाँकि क़ियामत के दिन सारी की सारी धरती उसकी मुट्ठी में होगी और आकाश उसके दाएँ हाथ में लिपटे हुए होंगे । महान और उच्च है वह उससे, जो वे साझी ठहराते है

  • They say:" God has begotten a son." immaculate is He and self - sufficient." Whatsoever is in the heavens and the earth belongs to Him. You have no proof for this: Why do you say things of God you do not know ?
    लोगों ने तो कह दिया कि ख़ुदा ने बेटा बना लिया - ये महज़ लगों वह तमाम नकायस से पाक व पाकीज़ा वह से बेपरवाह हैं व जो कुछ आसमानों में है और जो कुछ ज़मीन में है उसी का है तुम कहते हो बे जाने बूझे झूठ बोला करते हो

  • Immaculate is He, and greatly exalted above what they say! ’
    जो बेहूदा बातें ये लोग कहा करते हैं वह उनसे बहुत बढ़के पाक व पाकीज़ा और बरतर है

  • They make the jinn partners of Allah, though He has created them, and carve out sons and daughters for Him, without any knowledge. immaculate is He and exalted above what they allege!
    और उन ने जिन्नात को ख़ुदा का शरीक बनाया हालॉकि जिन्नात को भी ख़ुदा ही ने पैदा किया उस पर भी उन लोगों ने बे समझे बूझे ख़ुदा के लिए बेटे बेटियाँ गढ़ डालीं जो बातों में लोग बयान करते हैं उससे वह पाक व पाकीज़ा और बरतर है

  • The angels said:" O Mary, indeed God has favoured you and made you immaculate, and chosen you from all the women of the world.
    और वह वाक़िया भी याद करो जब फ़रिश्तों ने मरियम से कहा, ऐ मरियम तुमको ख़ुदा ने बरगुज़ीदा किया और गुनाहों और बुराइयों से पाक साफ़ रखा और सारे दुनिया जहॉन की औरतों में से तुमको मुन्तख़िब किया है

  • When he came to it, he was called: ‘Blessed is He who is in the fire and who is around it, and immaculate is Allah, the Lord of all the worlds! ’
    ग़रज़ जब मूसा इस आग के पास आए तो उनको आवाज़ आयी कि मुबारक है वह जो आग में है और जो उसके गिर्द है और वह ख़ुदा सारे जहाँ का पालने वाला है

  • Your Lord creates whatever He wishes and chooses: they have no choice. immaculate is Allah and exalted above any partners that they ascribe.
    तेरा रब पैदा करता है जो कुछ चाहता है और ग्रहण करता है जो चाहता है । उन्हें कोई अधिकार प्राप्त नहीं । अल्लाह महान और उच्च है उस शिर्क से, जो वे करते है

  • Had Allah intended to take a son, He could have chosen from those He has created whatever He wished. immaculate is He! He is Allah, the One, the All - paramount.
    अगर खुदा किसी को बेटा बनाना चाहता तो अपने मख़लूक़ात में से जिसे चाहता मुन्तखिब कर लेता वह तो उससे पाक व पाकीज़ा है वह तो यकता बड़ा ज़बरदस्त अल्लाह है

  • And they say, ‘Allah has taken a son. ’ immaculate is He! Rather, to Him belongs whatever there is in the heavens and the earth. All are obedient to Him,
    और यहूद कहने लगे कि खुदा औलाद रखता है हालाँकि वह पाक है बल्कि जो कुछ ज़मीन व आसमान में है सब उसी का है और सब उसकी के फरमाबरदार हैं

  • And why did you not, when you heard it, say, ‘It is not for us to say such a thing. You are immaculate! This is a monstrous calumny! ’
    और जब तुमने ऐसी बात सुनी थी तो तुमने लोगों से क्यों न कह दिया कि हमको ऐसी बात मुँह से निकालनी मुनासिब नहीं सुबहान अल्लाह ये बड़ा भारी बोहतान है

0



  0