चलाना
विमान चालक
प्रयोग करना
मार्गदर्शक
संचालन
मार्गदर्शन करना
प्रायोगिक
पथदरशन करना
जहाज़रान
विमानचालक
दक्षतापूर्ण
पायलट
पथदर्शक
He would say something as he kissed her, for he sensed the urgent need to pilot her thoughts into safer waters as quickly as possible, and then - no answer would be an answer in itself.
उसे चुमते हुए वह कुछ - न - कुछ कह देता था ताकि वह उसके भटकते विचारों को जल्द - से - जल्द सीधे, सुरक्षित रास्ते पर ला सके । और तब … कोई उत्तर अपने में उत्तर न रहता ।
from the moment that the pilot says,
पायलट कहते हैं कि इस समय से
The solar power initiative is being spearheaded on a pilot basis in Orissa, Karnataka and the Northeast and a pan - India phased roll - out is underway.
सौर ऊर्जा पहल को उड़ीसा, कर्नाटक और पूर्वोत्तर राज्यों में प्रायोगिक आधार पर लागू किया जा रहा है और चरण बद्ध रूप से पूरे भारत में इसके प्रस्तुतीकरण का कार्य चल रहा है ।
So then I chose another profession, and learned to pilot aeroplanes.
इस प्रकार मुझे एक दूसरा ही धंधा चुनना पड़ा और मैंने वायुयान चलाना सीखा ।
It has been decided to establish a premier pilot Training Institute at Gondi.
नागर विमानन मंत्रालय के गोंडिया में प्रमुख पायलट प्रशिक्षण संस्थान की स्थापना का प्रस्ताव किया है ।
Sale proceeds of components, prototype, pilot project etc. fabricated as a result of the development of the project arising directly from funds granted by Department of Information Technology. shall be regretted to DIT ;
सूचना प्रौद्योगिकी विभाग से प्राप्त होने वाली निधियों से प्रत्यीक्ष रूप से परियोजना विकास के परिणामस्वरूप तैयार किए गए घटक, आदिरूप, प्रायोगिक परियोजना आदि की बिक्री से अर्जित होने वाली धनराशि सूचना प्रौद्योगिकी विभाग को लौटाई जाएगी ;
The GNOME pilot tools do not appear to be installed on this system.
गनोम इस तंत्र पर संस्थापित होता हुआ नहीं दिखाई पड़ता.
If you are an aeroplane pilot, try to figure it out ; it is still an unsolved mystery.
अगर आप वायुयान चालक हैं तो इसका उत्तर खोजिए - यह अभी भी एक अनसुलझा रहस्य है.
Pilot is a filmed or taped episode of a proposed television series.
पायलट, प्रस्तावित टेलीविजन श्रृंखला के फिल्माये गए या टेप किए गए प्रकरण होते हैं ।
The technologies thus developed are taken from lab to land for pilot testing / deployment.
इस तरह विकसित प्रौद्योगिकियों को प्रायोगिक परीक्षण / स्थापना के लिए प्रयोगशाला से ज़मीन तक ले जाया जाता है ।