Meaning of Ever in Hindi - हिंदी में मतलब

• निरन्तर

• नित्य

• कदापि

• कभी

• इतना

• सदैव

• हमेसा

• हमैसा

• चिर

Synonyms of "Ever"

• Always

• E'er

Antonyms of "Ever"

• Never

"Ever" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Would you ever … and here we are again … the Japanese this time … ”
  क्या तुम कभी … और यहाँ दूसरी तरफ़ जापानी भी … ”

• Those of the wandering Arabs who were left behind will tell thee: Our possessions and our households occupied us, so ask forgiveness for us! They speak with their tongues that which is not in their hearts. Say: Who can avail you aught against Allah, if He intend you hurt or intend you profit ? Nay, but Allah is ever Aware of what ye do.
  जो बद्दू पीछे रह गए थे, वे अब तुमसे कहेगे," हमारे माल और हमारे घरवालों ने हमें व्यस्त कर रखा था ; तो आप हमारे लिए क्षमा की प्रार्थना कीजिए ।" वे अपनी ज़बानों से वे बातें कहते है जो उनके दिलों में नहीं । कहना कि," कौन है जो अल्लाह के मुक़ाबले में तुम्हारे किए किसी चीज़ का अधिकार रखता है, यदि वह तुम्हें कोई हानि पहुँचानी चाहे या वह तुम्हें कोई लाभ पहुँचाने का इरादा करे ? बल्कि जो कुछ तुम करते हो अल्लाह उसकी ख़बर रखता है । -

• She is an enigma ; she scores good grades without ever doing her homework.
  वह एक पहेली ही है ; कभी गृहकार्य नहीं करने के बाद भी परीक्षा में अच्छे अंक ले लाती है.

• He who emigrates in the Cause of Allah, will find on earth many dwelling places and plenty to live by. And whosoever leaves his home as an emigrant unto Allah and His Messenger, and death overtakes him, his reward is then surely incumbent upon Allah. And Allah is ever Oft - Forgiving, Most Merciful.
  और जो शख्स ख़ुदा की राह में हिजरत करेगा तो वह रूए ज़मीन में बा फ़राग़त बहुत से कुशादा मक़ाम पाएगा और जो शख्स अपने घर से जिलावतन होके ख़ुदा और उसके रसूल की तरफ़ निकल ख़ड़ा हुआ फिर उसे तक पहुंचने से पहले मौत आ जाए तो ख़ुदा पर उसका सवाब लाज़िम हो गया और ख़ुदा तो बड़ा बख्श ने वाला मेहरबान है ही

• Even at school I used to think of her, and the thought of nightfall and our subsequent meeting was ever haunting me.
  शालामे भी मुझे उसके विचार आते रहते थे ।

• Allah is the Guardian of those who believe. He brings them out from darkness into the light. As for those who disbelieve, their guides are idols, they bring them out from the light into darkness. They are the companions of the Fire and shall live in it for ever.
  जो लोग ईमान लाते है, अल्लाह उनका रक्षक और सहायक है । वह उन्हें अँधेरों से निकालकर प्रकाश की ओर ले जाता है । रहे वे लोग जिन्होंने इनकार किया तो उनके संरक्षक बढ़े हुए सरकश है । वे उन्हें प्रकाश से निकालकर अँधेरों की ओर ले जाते है । वही आग में पड़नेवाले है । वे उसी में सदैव रहेंगे

• Bioinformatics a multidisciplinary field at the crossroads of Biology, Medicine, Mathematics and Information Technology provides the right tool to transform the ever expanding storehouses of gene data.
  जीवविज्ञान, चिकित्सा, गणित और सूचना प्रौद्योगिकी के चौराहे पर बहु - अनुशासनिक क्षेत्र जीन डेटा के सर्वदा विस्तार वान भंडार गृहों के रूपांतरण के लिए सही साधन मुहैया कराता है ।

• Brunton quotes the Maharshi as telling him: All human beings are ever wanting happiness, untainted with sorrow.
  ब्रंटन कहते हैं कि महर्षि ने उन्हें बताया: सभी मनुष्य सदा सुख चाहते हैं, दुख से अछूता सुखииयह सहज प्रवृत्ति वास्तविक है ।

• No Prophet can ever be treacherous. A treacherous person will be brought before God on the Day of Judgment with his treacherous deeds. Then every soul will be recompensed for its works without being wronged.
  और किसी नबी की ये शान नहीं कि ख्यानत करे और ख्यानत करेगा तो जो चीज़ ख्यानत की है क़यामत के दिन वही चीज़ ख़ुदा के सामने लाना होगा फिर हर शख्स अपने किए का पूरा पूरा बदला पाएगा और उनकी किसी तरह हक़तल्फ़ी नहीं की जाएगी

• In an age of instant communication through ever - improving technology, we must remain vigilant to ensure that the devious designs of a few never overcome the essential oneness of our people.
  लगातार बेहतर होती जा रही प्रौद्योगिकी के द्वारा त्वरित संप्रेषण के इस युग में हमें यह सुनिश्चित करने के लिए सतर्क रहना चाहिए कि कुछ इने - गिने लोगों की कुटिल चालें हमारी जनता की बुनियादी एकता पर कभी भी हावी न होने पाएं ।