Meaning of Evasion in Hindi - हिंदी में मतलब

• बहाना

• भागना

• टालना

Synonyms of "Evasion"

• Equivocation

• Nonpayment

• Escape

• Dodging

Antonyms of "Evasion"

• Payment

"Evasion" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• PAN was introduced to facilitates linking of various documents, including payment of taxes, assessment, tax demand, tax arrears etc. relating to an assessee, to facilitate easy retrieval of information and to facilitate matching of information relating to investment, raising of loans and other business activities of taxpayers collected through various sources, both internal as well as external, for detecting and combating tax evasion and widening of tax base.
  पैन की शुरुआत विभिन्न दस्तावेजों को जोड़ने की सुविधा के रूप में की गई थी, जिसमें किसी एक निर्धारिती से संबंधित करों के भुगतान, कर निर्धारण, कर मांग, कर बकाया आदि शामिल हैं. जिससे निर्धारिती से संबंधित जानकारी की आसान पुनर्प्राप्ति हो और करदाताओं के निवेश, ऋण लेने व अन्य व्यापार गतिविधियों से संबंधित जानकारी के मिलान में सुविधा हो. यह जानकारी विभिन्न स्रोतों, आंतरिक व बाह्य दोनों के माध्यमों से एकत्र की जाती हैं ताकि कर की चोरी / अपवंचन का पता लगाया जा सके व उसे रोका जा सके और कर के आधार को विस्तृत बनाया जा सके.

• The unregenerated Shudra is born therefore for service rather than for free labour and his temperament is prone to an inert ignorance, a gross unthinking self - indulgence of the instincts, a servility, an unreflective obedience and mechanical discharge of duty varied by indolence, evasion, spasmodic revolt, an instinctive and uninformed life.
  अतएव असंस्कृत शूद्र स्वतन्त्र श्रम की अपक्षा कहीं अधिक सेवा के लिये जन्मा होता है और उसका स्वभाव जड़ अज्ञानता, अन्धप्ररणाओं में स्थूल विचारहीन ग्रस्तता, दासता, विवेकरहित आज्ञाकारिता एवं कर्तव्य का यन्त्रवत् पालन जिसमें आलस्य टालमटोल तथा आकस्मिक आवेगात्मक विद्रोह के द्वारा हेरफेर होता रहता है, अन्धप्रेरणामय और अशिक्षित जीवन - इन सबकी ओर झुका होता है ।

• It deals with the task of formulation of policy concerning levy and collection of customs duties, prevention of smuggling and evasion of duties and all administrative matters relating to customs formations.
  यह सीमाशुल्कोंं के उद्ग्रहण तथा संग्रहण से संबंधित नीति के निरूपण के कार्य, तस्कररी के निवास तथा शुल्कोंक के अपवंचन तथा सीमाशुल्क् संगठनों से जुड़े सभी प्रशासनिक मामलों के संबंध में कार्रवाई करता है ।

• For exchange of information for the prevention of evasion or avoidance of income tax chargeable under the Act or under the corresponding law in force in that country, or investigation of cases of such evasion or avoidance, or
  अपवंचन की रोक या अधिनियम के अधीन या उस देश में लागू समतुल्यट कानून के तहत प्रभार योग्य आयकर से बचाव के लिए सूचना का आदान - प्रदान या ऐसे अपवंचन या बचाव के मामलों का अन्वेआषण, या

• And if their evasion is difficult for you, then if you are able to seek a tunnel into the earth or a stairway into the sky to bring them a sign,. But if Allah had willed, He would have united them upon guidance. So never be of the ignorant.
  अगरचे उन लोगों की रदगिरदानी तुम पर शाक़ ज़रुर है अगर तुम्हारा बस चले तो ज़मीन के अन्दर कोई सुरगं ढँढ निकालो या आसमान में सीढ़ी लगाओ और उन्हें कोई मौजिज़ा ला दिखाओ अगर ख़ुदा चाहता तो उन सब को राहे रास्त पर इकट्ठा कर देता बस तुम हरगिज़ ज़ालिमों में न होना

• Forty years ago, Ali explained his draft evasion: “ War is against the teachings of the Holy Koran. I ' m not trying to dodge the draft. We are supposed to take part in no wars unless declared by Allah or The Messenger. We don ' t take part in Christian wars or wars of any unbelievers. ” A draft evader, incidentally, is particularly ill - suited to receive the Medal of Freedom, which was created in 1945 to recognize “ notable service” in World War II.
  हम ईसाइयों या गैर - विश्वावासियों के युद्ध में भाग नहीं लेते. सेना में भर्ती से बचने वाले व्यक्ति को संयोगवश उस स्वतंत्रता के पदक के लिए चुना गया जिसकी स्थापना 1945 में द्वितीय विश्व युद्ध में उल्लेखनीय सेवाओं को मान्यता देने के लिए की गई थी.

• but my summons only increases their evasion.
  " किन्तु मेरी पुकार ने उनके पलायन को ही बढ़ाया

• And if a woman fears from her husband contempt or evasion, there is no sin upon them if they make terms of settlement between them - and settlement is best. And present in souls is stinginess. But if you do good and fear Allah - then indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted.
  और अगर कोई औरत अपने शौहर की ज्यादती व बेतवज्जोही से ख़ौफ़ रखती हो तो मियॉ बीवी के बाहम किसी तरह मिलाप कर लेने में दोनों कुछ गुनाह नहीं है और सुलह तो बेहतर है और बुख्ल से तो क़रीब क़रीब हर तबियत के हम पहलू है और अगर तुम नेकी करो और परहेजदारी करो तो ख़ुदा तुम्हारे हर काम से ख़बरदार है

• And if their evasion is difficult for you, then if you are able to seek a tunnel into the earth or a stairway into the sky to bring them a sign,. But if Allah had willed, He would have united them upon guidance. So never be of the ignorant.
  और यदि उनकी विमुखता तुम्हारे लिए असहनीय है, तो यदि तुमसे हो सके कि धरती में कोई सुरंग या आकाश में कोई सीढ़ी ढूँढ़ निकालो और उनके पास कोई निशानी ले आओ, तो, यदि अल्लाह चाहता तो उन सबको सीधे मार्ग पर इकट्ठा कर देता । अतः तुम उजड्ड और नादान न बनना

• Evasion of prohibitions
  निषेधों का अपवंचन