उत्कृष्ट
विलक्षण
विशिष्ट
विख्यात
असाधारण
प्रसिद्ध/नामी/प्रतिष्ठित/विख्यात/उत्कृष्ट
नामी
Secern
Secernate
Severalize
Severalise
Signalize
Signalise
Imposing
Magisterial
Nirala is distinguished by the purity and intensity of his feelings ; Prasad, by an insight into them.
आवेंगों की तीव्रता निराला की पहचान है ।
Economic Developments We had noted in the previous section that two broad phases may be distinguished within the Vedic period, one, the earlier phase having a predominantly pastoral economy with the second revealing shift towards agriculture.
आर्थिक विकास वैदिक युग को दो मुख्य भागों में विभाजित किया जा सकता है ; प्रथम जिसमें मुख्यतः पशुपालन पर आधारित आर्थिक व्यवस्था पर जोर दिया गया तथा द्वितीय जिसमें कृषि की ओर झुकाव प्रदर्शित होता है ।
I am indeed happy to be amidst this august gathering of distinguished dental professionals from over 138 countries, dental industry leaders, academicians and research scholars.
मुझे, विश्व के 138 देशों के विशिष्ट दंत चिकित्सा पेशेवरों, दंत उद्योग प्रमुखों, शिक्षकों तथा अनुसंधानकर्ताओं की इस विशिष्ट सभा के बीच आकर वास्तव में खुशी हो रही है ।
Vasudeva - charya Kerur, M. N. Kamat, Panje Mangeshrao and Kerodi Subbaraya were among the earliest practitioners of this exciting new form, but the most distinguished was Masti Venkatesha lyengar for whom the short story was the principal medium of expression.
वासुदेवाचार्य केरूर, एम. एन. कामत, पांजे मंगेशराव और कैरोडी सुब्बाराव इस नयी और सनसनी पैदा करनेवाली विधा के सर्वप्रथम व्यावहारिक प्रयोक्ताओं में से थे किन्तु इनमें अधिक महत्वपूर्ण थे मास्ति वेंकटराव आयंगर, जिनके लिए कहानी साहित्यिक अभिव्यक्ति का सर्वप्रथम माध्यम था ।
Village heads prepare costly intoxicants with different kinds of fruits and flowers in order to entertain ruling chiefs and other distinguished guests.
गांव के मुखिया विभिन्न प्रकार के फलों - फूलों से कीमती मादक पेय तैयार करते हैं ताकि शासकों या दूसरे विशिष्ट अतिथियों की खातिरदारी की जा सके ।
From the day in 1986 when Narendra Modi was drafted into the Gujarat BJP as its organisation secretary, one trait has distinguished him from his peers.
सन् - ऊण्श्छ्ष् - 1986 में जिस दिन नरेंद्र मोदी को गुजरात भाजपा का संग न मंत्री बनाया गया था, तभी से उनकी एक खासियत उन्हें उनके सहयोगियों से अलग करती रही है.
Distinguished participants: It is good to see research moving centre - stage in our institutes of higher learning.
विशिष्ट प्रतिभागियो, यह देखना अच्छा लगता है कि हमारे उच्च शिक्षण संस्थानों में अनुसंधान को अत्यंत महत्व दिया जा रहा है ।
This was one of the conditions of my agreement with the Maharaja last year ; and I must say that his Chief Minister, who is his brother Maharajkumar Priyabrata Singh, with a distinguished war record, has loyally implemented this undertaking.
यह महाराजा के साथ हुए मेरे समझौते की एक शर्त थी, और मुझे कहना चाहिये कि महाराजा के मुख्यमंत्री महाराज कुमार प्रियव्रतसिंह ने, जो उनके भाई है और जिन्होंने दूसरे विश्वयुद्ध में बडा प्रशंसनीय कार्य किया था, इस वचन का बाडी वफादारी से पालन किया है ।
In north India the basic kinship groups are the patrilineageKula / Vansha the two terms are not clearly distinguished by common people, Gotra and Jati in the sense that one speaks of Jati Bhai or Jati brothers.
उत्तर भारत में मूलभूत नातेदारी समूह पितृवंशी हैं - कुल / वंश सामान्य लोग इन दो संज्ञाओं के बीच स्पष्ट भेद नहीं करते, एवं गोत्र तथा जाति इस अर्थ में कि लोग जाति भाई की बात करते हैं ।
Particular agent means agent who is distinguished and expert in his domain.
विशेष एजेंट, वह एजेंट है, जो अपने क्षेत्र में विशिष्ट और प्रवीण हो ।