निर्धारित
दृढ संकल्पी
दृढसंकल्पी
दृढ़
बेझिझक
अवधारित
Dictated
Compulsive
determined as a bidding from Us,
हमारे यहाँ से आदेश के रूप में । निस्संदेह रसूलों को भेजनेवाले हम ही है । -
It is He who created you of clay, then determined a term and a term is stated with Him ; yet thereafter you doubt.
वही है जिसने तुम्हें मिट्टी से पैदा किया, फिर एक अवधि निश्चित कर दी और उसके यहाँ एक अवधि और निश्चित है ; फिर भी तुम संदेह करते हो!
These ambiguous and contradictory percentages lead to no clear, specific count of Islamists. Out of a quantitative mish - mash, I suggested just three days after 9 / 11 that some 10 - 15 percent of Muslims are determined Islamists. Subsequent evidence generally confirmed that estimate and suggested, if anything, that the actual numbers might be higher. Negatively, 10 - 15 percent suggests that Islamists number about 150 million out of a billion plus Muslims - more than all the fascists and communists who ever lived. Positively, it implies that most Muslims can be swayed against Islamist totalitarianism. Oct. 9, 2008 update: Discussion about the slippery nature of this topic with Barry Rubin of The Interdisciplinary Center, Herzliya, led to his offering this definition of an Islamist: An Islamist is someone who wants the state to be ruled by Islamic law and by leaders committed to its thoroughgoing implementation.
ये अस्पष्ट और परस्पर विरोधाभासी प्रतिशत इस्लामवादियों की स्पष्ट गिनती करने में सहायता नहीं करते । इसी अनुमान के उतार चढाव के मध्य 11 सितम्बर की घटना के तीन दिन बाद मैंने सुझाव दिया था कि 10 से 15 प्रतिशत मुसलमान दृढप्रतिज्ञ इस्लामवादी हैं । इसके बाद के साक्ष्य सामान्य रूप से इस बात को पुष्ट करते हैं और यहाँ तक संकेत देते हैं कि यह संख्या अधिक भी हो सकती है ।
Not one habitation have We destroyed but at the time determined for it.
हमने जिस बस्ती को भी विनष्ट किया है, उसके लिए अनिवार्यतः एक निश्चित फ़ैसला रहा है!
Judges of the Supreme Court are to be paid such salaries as may be determined by Parliament by law and until so determined salaries as laid down in the Second Schedule article 125.
उच्चतम न्यायालय के न्यायाधीशों को ऐसे वेतन दिए जाएंगे जिन्हें संसद विधि द्वारा विनिश्चित करे और जब तक ऐसा विनिश्चय नहीं किया जाता, दूसरी सूची में विनिर्दिष्ट वेतन दिए जाएंगे अनुच्छेद 125 ।
Despite the determined efforts of the police, Roy managed to elude them for several months while at the same time making creditable progress towards the realisation of his goals.
पुलिस के कृतसंकल्प प्रयत्नों के बावजूद राय कई महीनों तक उन्हें चकमा देने और अपने उद्देश्य प्राप्ति के लिए प्रशंसनीय प्रगति कर पाने में सफल हुए.
The color that is used to fill the area behind the image. If the use - background - color key is not set, the color is determined by the active GTK + theme instead.
रंग है प्रयुक्त को भरें क्षेत्र छवि पृष्ठभूमि रंग है नहीं सेट रंग है द्वारा सक्रिय GTK प्रसंग.
Let me assure you that the Government of India and the State Government of Manipur are determined and duty bound to ensure that every Manipuri lives with dignity and has equal rights and opportunities.
मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि भारत सरकार तथा मणिपुर राज्य सरकार यह सुनिश्चित करने के लिए दृढ़ प्रतिज्ञ तथा दायित्वबद्ध हैं कि प्रत्येक मणिपुरी गरिमापूर्ण जीवन जीए तथा सबको समान अधिकार एवं अवसर प्राप्त हों ।
Recursion theorem is a method of defining functions where each term determined by application of a formula to preceding terms, such as a polynomial.
पुनरावर्ती प्रमेय, फलन को परिभाषित करने की एक विधि है, जहां प्रत्येक शब्द पूर्ववर्ती शब्दों के सूत्र के अनुप्रयोग द्वारा, बहुपद की तरह निर्धारित होता है ।
Then He created several skies in two spans, and ingrained in each sky its function, decking the nearest heaven with lamps, and guarded it. This has been determined by the mighty and all - knowing.
फिर उसने दोनों में उस के सात आसमान बनाए और हर आसमान में उसके का हुक्म भेज दिया और हमने नीचे वाले आसमान को चिराग़ों से मज़य्यन किया और रखा ये वाक़िफ़कार ग़ालिब ख़ुदा के अन्दाज़ हैं