Meaning of Driven in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • से प्रेरित

Synonyms of "Driven"

Antonyms of "Driven"

"Driven" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • Though the IT - BPO sector is export driven, the domestic market is also significant.
    यद्यपि आईटी - बीपीओ क्षेत्र निर्यात चालित है, घरेलू बाजार भी महत्व पूर्ण है ।

  • States like Kerala, Madhya Pradesh, Haryana, Assam and Uttar Pradesh have ventured into a big expansion to cover more number of schools and introducing demand driven courses.
    इस राज्यों में से केरल, मध्य प्रदेश, हरियाणा, असम और उत्तर प्रदेश ज्यादा से ज्यादा स्कूलों को इस कार्यक्रम के तहत लाने और नए प्रचलित पाठ्यक्रम शुरू करने का अभियान छेड़ चुके हैं ।

  • So their Lord accepted of them," Never will I allow to be lost the work of any of you, be he male or female. You are one of another, so those who emigrated and were driven out from their homes, and suffered harm in My Cause, and who fought, and were killed, verily, I will remit from them their evil deeds and admit them into Gardens under which rivers flow ; a reward from Allah, and with Allah is the best of rewards."
    तो उनके परवरदिगार ने दुआ कुबूल कर ली और कि हम तुममें से किसी काम करने वाले के काम को अकारत नहीं करते मर्द हो या औरत तुम एक दूसरे से हो जो लोग और शहर बदर किए गए और उन्होंने हमारी राह में अज़ीयतें उठायीं और जंग की और शहीद हुए मैं उनकी बुराईयों से ज़रूर दरगुज़र करूंगा और उन्हें बेहिश्त के उन बाग़ों में ले जाऊॅगा जिनके नीचे नहरें जारी हैं ख़ुदा के यहॉ ये उनके किये का बदला है और ख़ुदा के यहॉ तो अच्छा ही बदला है

  • Say: I do not find in that which has been revealed to me anything forbidden for an eater to eat of except that it be what has died of itself, or blood poured forth, or flesh of swine - - for that surely is unclean - - or that which is a transgression, other than Allah having been invoked on it ; but whoever is driven to necessity, not desiring nor exceeding the limit, then surely your Lord is Forgiving, Merciful.
    तुम कहो कि मै तो जो मेरे पास वही के तौर पर आया है उसमें कोई चीज़ किसी खाने वाले पर जो उसको खाए हराम नहीं पाता मगर जबकि वह मुर्दा या बहता हुआ ख़़ून या सूअर का गोश्त हो तो बेशक ये नापाक और हराम हैं या नाफरमानी का बाएस हो कि ख़ुदा के सिवा किसी और का नाम लिया गया हो फिर जो शख्स बेबस हो जाए नाफरमान व सरकश न हो और इस हालत में खाए तो अलबत्ता तुम्हारा परवरदिगार बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

  • Seeing his first line routed and right flanking column driven back, Tatya who was commanding the second line decided to disengage.
    अपनी पहला पंक्ति को छिन्न भिन्न होते देखर जाहिने बाजू वाले दस्ते को पीछे हटता देखकर, तात्या ने, जो दूसरी पक्ति की कमान संभाल थे, युद्ध भूमि से हट जाने का निश्चय किया ।

  • Some of them were ill - treated, beaten, and driven out by their husbands who were given to drinking and debauchery.
    कुछ औरतों के साथ उनके पति, जिन्हें मद्यपान और व्यभिचार की आदत थी, दुर्व्यवहार करते, मारते - पीटते और घर से निकाल देते ।

  • Disputing with you concerning the truth after it was made manifest, as if they were being driven to death, while they were looking.
    वे सत्य के विषय में उसके स्पष्ट हो जाने के पश्चात तुमसे झगड़ रहे थे । मानो वे आँखों देखी मृत्यु की ओर हाँके जा रहे हों

  • Israelis themselves are not immune to the new paradigm, as the case of Avraham Burg suggests. A former speaker of Israel ' s parliament and candidate for prime minister, he switched paradigms and wrote a book on the legacy of the Holocaust that compares Israel to Nazi Germany. He now wants Israelis to give up on Israel as defender of the Jewish people. No one, Burg ' s sad example suggests, is immune from the new paradigm disease. Hazony ' s essay does not offer policy responses but in a letter to me he sketched three areas to address: building awareness of the new paradigm ' s existence, finding anomalies to invalidate it, and revitalizing the old paradigm by bringing it up to date. Note that the new paradigm applies exclusively to Western states. Syria and Iran, to take prominent examples, get a free pass ; it ' s quite fine for them to pursue national interests in as bellicose a fashion as possible, without invoking the Left ' s wrath. The question of why New Paradigmers, so opposed to Israeli policies and actions, nevertheless look with forebearance on other nation - states and their doings. The related question of whether this double - standard doesn ' t suggest that the campaigns of vilification conducted against Israel are actually driven by a form of classic anti - Semitism.
    नाजी आक्रोश को राष्ट्र राज्य के साथ जोडना त्रुटिपूर्ण है ? और इस ओर ध्यान जाना आवश्यक है । नाजी राष्ट्र राज्य को नष्ट करना चाहते थे । कान्त से कम उनका स्वप्न वैश्विक राज्य स्थापित करने का नहीं था । नये स्तर वाले इतिहास को नष्ट करते प्रतीत होते हैं ।

  • Moral Corruption, selfishness, and the approach of considering might as right are Satanic attributes and these have driven our times to the well of degeneration.
    व्यभिचार, स्वार्थ, धींगामुश्ती वगैरह शैतान के कर्मों ने हमारे युग को पतन के गर्त में धकेल दिया है ।

  • on that Day he will be driven towards your Lord!
    उस दिन तुमको अपने परवरदिगार की बारगाह में चलना है

0



  0