Meaning of Destiny in Hindi - हिंदी में मतलब

• नियति

• भाग्य

• नियत

• प्रारब्ध

• किस्मत

• नसीब

• भग्य

Synonyms of "Destiny"

• Fate

• Fortune

• Luck

• Lot

• Circumstances

• Portion

"Destiny" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• A Nemesis worked itself out inexorably on the destiny of the Empire from the character of the Emperor and his leading ministers.
  शाहंशाह और स्वयं प्रमुख वजीरों के चरित्रों के भीतर से साम्राज्य की नियति के विरुद्ध एक प्रतिशोध आकार ले रहा था ।

• The laws of economy and business have to be subservient to the more fundamental laws of society, in which people always and everywhere aspire to shape their destiny in conditions of freedom and democracy.
  अर्थव्यवस्था और व्यापार के सिद्धांतों को समाज के मूलभूत सिद्धांतों के अधीन होना पड़ता है, इसमें लोग हमेशा और सभी जगह स्वतंत्रता और लोकतंत्र की स्थितियों में अपनी नियति को साकार करना पसंद करते हैं ।

• And tho ' you are, like men of mortal race, Only a hapless thing That Death may mar and destiny efface— I care not. since unto my heart you bring The very vision of God ' s dwelling place.
  और यद्यपि तुम हो, मर्त्य जाति के मानव समान, केवल एक अभागी वस्तु जिसे मौत मार दे या भाग्य मिटा दे - मुझे परवाह नहींиииक्योंकि मेरे हृदय को तुम देते हो हू - ब - हू दर्शन ईश के निवास का!

• But, like the seafaring man on the desert of waters, you choose them as your guides, and following them you will reach your destiny
  लेकिन, समुद्र के नाविकों की तरह, आप उन्हें अपना मार्गदर्शक चुनते हैं, और उनका पीछा करते हुए आप अपनी मंजिल पा लेंगें ।

• In brief, the argument to maintain the MeK ' s terrorist designation is baseless. Following a court - mandated review of the MeK ' s terrorist designation, the secretary of state must soon decide whether to maintain this listing. With one simple signature, the Obama administration can help empower Iranians to seize control over their destiny - and perhaps end the mullahs ' mad nuclear dash. Related Topics: Iran, US policy receive the latest by email: subscribe to daniel pipes ' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
  संक्षेप में, एमईके को आतंकवादी उपाधि देना आधारहीन है । अनेक न्यायालयों द्वारा एमईके की आतंकवादी उपाधि की पुनर्समीक्षा के बाद राज्य सचिव को अत्यंत शीघ्र ही यह सुनिश्चित करना चाहिये कि क्या इस सूची को आगे भी जारी रखना है ? ओबामा प्रशासन एक सामान्य ह्स्ताक्षर से ईरानी लोगों को सशक्त कर सकता है कि वह अपने भाग्य पर बने नियंत्रण से बाहर आ सकें और शायद मुल्लाओं के परमाणु पागलपन से भी ।

• And such will be the Paradise promised to the God - fearing: rivers will flow beneath it, its fruits will be eternal, and so will be its blissful shade. That is the ultimate destiny of the God - fearing while Fire is the destiny of the unbelievers.
  डर रखनेवालों के लिए जिस जन्नत का वादा है उसकी शान यह है कि उसके नीचे नहरें बह रही है, उसके फल शाश्वत है और इसी प्रकार उसकी छाया भी । यह परिणाम है उनका जो डर रखते है, जबकि इनकार करनेवालों का परिणाम आग है

• He perceived the power of destiny in moulding the lives of human beings and he also realised that man contributed to his own fate by his deeds good and bad.
  मानव जीवो के जीवन को विशेष सांचो मे ढालने मे वह नियति की शक्ति का कृतित्व देखते थे और यह भी महसूस करते थे कि मानव अपने ही भले बुरे कर्मो से अपने भाग्य की रचना मे योग देता है ।

• That chapter would have been the chapter of destiny, where the fate is decided, of Sarada who young and innocent, became the centre of spirited litigation between two prominent rivals and considerable local excitement.
  वह अध्याय नियति का अध्याय होता जहॉँ उस नौजवान, मायूस शारदा के भाग्य का फैसला होता है जो दो प्रमुख प्रतिद्वंद्वियो के बीच हुए जोरदार मुकदमे का तथा स्थानीय का केन्द्र बनी ।

• Justice P. N. Bhagwati, concurring with this approach, speaking for himself and Justice Krishna lyer observed: Article 14 enunciates a vital principle which lies at the core of our republicanism and shines like a beacon light towards the goal of classless egalitarian socio - economic order which we promised to build for ourselves when we made a tryst with destiny on that fateful day when we adopted our Constitution.
  न्यायमूर्ति पी. एन. भगवती ने इस दृष्टिकोण से सहमति प्रकट करते हुए, अपनी ओर से तथा न्यायमूर्ति कृष्णा अय्यर की ओर से विचार व्यक्त किया: अनुच्छेद 14 में एक महत्वपूर्ण सिद्धांत का प्रतिपादन किया गया है जो हमारी गणतंत्रात्मक शासन प्रणाली का मूल आधार है और जो उस वर्गविहीन समतावादी सामाजिक आर्थिक व्यवस्था के लक्ष्य की दिशा में एक प्रकाश स्तंभ की तरह चमकता है, जिसके निर्माण के लिए हमने अपने आप से उस समय वादा किया था जब हमने अपने संविधान को अंगीकृत किया ।

• II. THE AFFAIRS OF men are invariably determined by destiny.
  आशुतोष मुखर्जी मनुष्य के मामबे हमेशा भागय के हाथों ही तय होते हैं ।