नमूना
बनावट
योजना बनाना
रूप
डिज़ाइन
परिकल्पना
योजना
प्रारूप बनाना
योजनाबद्ध
आकार
रचना
रूपरेखा तैयार करना
रूपित करना
अभिकल्पना
प्रारुप
नक्शा बनाना
रूपरेखा बनाना
रुपरेखा
नक़्शा
Designing
Excogitation
Over the years, the Commission has developed considerable technical know - how in plan formulation, appraisal, design of major hydraulic structures and projects for development of water resources.
आयोग ने पिछले वर्षो के दौरान जल - संसाधन परियोजनाओं के विकास के लिए योजना निर्माण, आकलन तथा प्रमुख जलीव ढांचों एवं परियोजनाओं की रूपरेखा तैयार करने के लिए काफी तकनीकी विशेषज्ञता विकसित कर ली है ।
When ask the you tube will not select the HD design then site given a answered “ ”our general vision is decide the one and more than one people is reach the you tube and that video is start fast and play easily “ ” so that why you called him “ ”super duper You Tube HD “ ” and see also because most of people will not wait more time for play video.
जब पुछा गया कि यू ट्यूब ने एच डी प्रारूप को क्यों नही चुना तब साईट ने उत्तर दिया कि हमारा सामान्य दर्शन यह सुनिश्चित करना है कि अधिक से अधिक लोग यू ट्यूब को पा सके और वह विडियो तुरत स्टार्ट हो सके और आसानी से प्ले हो सके इसी एक कारन से आप हमें इससुपर डुपर यू ट्यूब एच डीको बुलाते नही देखते हैं क्योंकि अधिकांश लोग विडियो के प्ले के लिए अधिक देर तक इंतजार नही कर सकते हैं
The Government of India in consultation with the Reserve Bank of India decided on the design of banknotes.
भारत सरकार भारतीय रिज़र्व बैंक के परामर्श से बैंकनोटों के डिज़ाइन पर निर्णय लेती है ।
The furniture in these bungalows, in keeping with their constructional design, was equally sombre and austere.
इन बंगलो में फर्नीचर उनके निर्माण के डिजाइन की दृष्टि से उसी प्रकार निराशाजनक एवं तड़क भड़क रहित लगा ।
Usually Accelerated testing is applied to electronic equipment to help us in resolving design weaknesses in newly - developed equipment.
सामान्यतया त्वरित परीक्षण, इलेक्ट्रानिक उपकरण के लिए किया जाता है जिससे नव - विकसित उपकरण में डिजाइन की कमजोरियों को दूर करने में मदद मिल सके ।
Under the System of ODE, a set of question paper having defined number of items is generated randomly by the computer out of the already developed question bank on the basis of question paper design and the blue print of the subject as and when demanded.
ओडीई की प्रणाली के अंतर्गत, जब भी मांग हो, कंप्यूटर द्वारा प्रश्न पत्र डिजाइन और विषय के ब्लू प्रिंट के आधार पर पहले से ही तैयार प्रश्न बैंक से प्रश्न - पत्र तैयार किया जाता है जिसमें प्रशनों की निर्धारित संख्या होती है ।
The Corporate Communication Team has bagged the awards for its Geomatics Solutions Development Group Brochure in the Technical Art Competition - Informational Materials design category and for its Shruti Drishti Brochure in the Technical Art Competition - Promotional Materials design category.
कॉर्पोरेट कॉम्यूनिकेशन टीम को ये अवार्ड टेक्निकल आर्ट कम्पिटीशन– इनफॉर्मेशन मटीरियल्स डिजायन कैटगरी में इसके जियोमैटिक्स सॉल्यूशन डेवलपमेंट ग्रुप ब्रोशर और टेक्निकल आर्ट कम्पिटीशन– प्रोमोशनल मटीरियल्स डिजायन कैटगरी में श्रुति दृष्टि ब्रोशर के लिए दिया गया ।
We are now able to design and build our own steel mills, fertilizer factories and atomic power stations.
अब हम अपने हस्पात और उर्वरक कारखानों तथा परमाणु बिजलीघरों का डिजाइन और निर्माण स्वयं कर सकते हैं ।
And will make him a Messenger to the Children of Israel:" I have come to you with a sign from your Lord, that I design for you out of clay, as it were, the figure of a bird, and breathe into it, and it becomes a bird by Allah ' s Leave ; and I heal him who was born blind, and the leper, and I bring the dead to life by Allah ' s Leave. And I inform you of what you eat, and what you store in your houses. Surely, therein is a sign for you, if you believe.
और बनी इसराइल का रसूल मैं तुम्हारे पास तुम्हारे परवरदिगार की तरफ़ से यह निशानी लेकर आया हूं कि मैं गुंधीं हुई मिट्टी से एक परिन्दे की सूरत बनाऊॅगा फ़िर उस पर दम करूंगा तो वो ख़ुदा के हुक्म से उड़ने लगेगा और मैं ख़ुदा ही के हुक्म से मादरज़ाद अंधे और कोढ़ी को अच्छा करूंगा और मुर्दो को ज़िन्दा करूंगा और जो कुछ तुम खाते हो और अपने घरों में जमा करते हो मैं तुमको बता दूंगा अगर तुम ईमानदार हो तो बेशक तुम्हारे लिये इन बातों में बड़ी निशानी है
The call center overflow can either be redirected or ignored, it depends upon system ' s design specifications.
कॉल सेंटर अतिप्रवाह को या तो पुनःनिर्देशित किया जाता सकता है या फिर उसे नजरअंदाज किया जा सकता है, यह प्रणाली की अभिकल्प / डिजाइन विशिष्टताओं पर निर्भर करता है.