पिटाई
फिंटाई
मार
फेंटाई
फेंट
Whipping
Thrashing
Drubbing
Trouncing
Whacking
Trounce
Vanquish
Thump
Thrum
Bunk
Ticktock
Ticktack
Pulsate
Overreach
Outsmart
Outfox
Circumvent
Baffle
Bewilder
Flummox
Stupefy
Nonplus
Amaze
Dumbfound
Tucker
Harijan, l - 3 - ' 35 We must identify ourselves with the villagers who toil under the hot sun beating on their bent backs and see how we would like to drink water from the pool in which the villagers bathe, wash their clothes and pots, in which their cattle drink and roll.
हमें सोचना है कि जिस पोखर में वे नहाते हैं और अपने कपड़े तथा बरतन धोते हैं और जिसमें उनके पशु लोटते और परनी पीते हैं, उसी में से यदि हमें भी उनकी तरह पीने का पानी लेना पड़े तो हमें कैसा लगेगा ।
He saw a man sitting on the roadside beating a drum but the road was deserted and there was no one to hear him.
उसने देखा की सड़क के किनारे बैठा एक आदमी ढोलक बजा रहा था, परंतु सड़क सुनसान थी और वहां उसे सुनने वाला कोई भी नहीं था ।
And so I laboured at it, day and night, beating the iron in fire.
और इसलिए मैंने इस पर इतनी मेहनत की, रात - दिन, लोहे को आग मे तपाकर इसे निहाई पर पीट - पीट कर.
The best specimen of Sari is that which is sung during boat - races by those who pull the oars, keeping time tola by beating at the raised edges of the racing boats.
नौका - दौड़ में पतवार चलाने वाले नाविक प्रवाहमान नौका के उठे हुए किनारों पर ताल देकर जो सारी गाते हैं, उसमें सारी का सर्वोत्तम रूप प्रकट होता है ।
He had indeed been just about to leap upon Jackal and give him the beating of his life.
वह सचमुच उछलकर सियार को दबोचकर उसकी ऐसी मरम्मत करने वाला था कि वह जिंदगी भर याद रखे ।
Thus, though apparently he seems to have some courage, his heart is beating at a great speed, and his rapid strides unmistakably betray bis desire to reach home as early as possible.
यों तो ऐसा लग रहा हैं जैसे उसमें कुछ साहस हैं, लेकिन उसके दिल की धड़कनें तेजी से चल रहीं है ।
To pick them up and turn the point against her chest, to plunge them in here, at the spot where the heart is beating.
उसने कैंची उठा ली और उसका नुकीला सिरा अपने सीने से लगा लिया - अगर वह उसे भोंक ले, यहाँ, इस तरफ़, जहाँ उसका दिल धड़क रहा है!
Six men beating one man!
छह आदमी एक आदमी को पीट रहे हो ।
His last song Lift Karade made him soar the charts. But Adnan Sami ' s popularity might take a beating with this one.
बरी करा दे लिट करा दे गाने से हिट हे अदनान सामी की लकप्रियता को इस वाकये से धक्का लग सकता है.
Beating the Retreat ceremony is conducted on the evening of January 29, the third day after the Republic Day.
हर वर्ष 29 जनवरी की शाम को अर्थात गणतंत्र दिवस के बाद अर्थात गणतंत्र की तीसरे दिन बीटिंग द रिट्रीट आयोजन किया जाता है ।