आरोहण
चढ़ाव् अ
चढ़ाई
चढ़ाव् अ
But he could not scale the steep ascent.
किन्तु वह तो हुमककर घाटी में से गुजंरा ही नहीं और
The Palestinian election outcome resulted partly from more than a decade of misrule by Yasser Arafat and his cronies, who stole, plotted, embezzled, and ran roughshod over their subjects. Hamas, in contrast, built a record of community service, relative probity, and modesty. Looked at positively, the success of Hamas implies that Palestinian Arabs do take other matters into consideration besides eliminating Israel. Looked at negatively, they merely prefer honest terrorists to dishonest ones. The strong Hamas victory, wrote Steven Plaut of Haifa University, is “ the only thing that stands a chance of forcing Israelis to open their eyes and wake up. ” Its ascent might conceivably wake others up too ; will Spain ' s blinkered government note the recent call by a Hamas children ' s publication for the city of Seville to be returned to Muslim rule ?
हैफा विश्विद्यालय के स्टीवन प्लाट ने लिखा है कि हमास की विजय ही इजरायलवासियों के लिये अपनी आंखें खोलने और जागने का एक अवसर है. यह कुछ और लोगों के भी जागने का अवसर है. क्या स्पेन की आंख मींचने वाली सरकार हमास के बाल प्रकाशन में सेविले प्रान्त मुसलमानों के शासन में वापस करनी की बात पर जागेगी. हो सकता है. परन्तु मैं एक अपुष्ट आशा पर कायम हूं कि हमास की सत्ता प्राप्ति से वास्तविकता से सामना होगा.
Alone of the three powers Life The ascent of the Sacrifice - 2 171 or at least a certain predominant Will - in - Life has the appearance of something impure, accursed or fallen in its very essence.
इन शक्तियों में से केवल जीवन - शक्त या कम - से - कम एक प्रकार की प्रबल जीवनेच्छा अपने असली सार में भी एक अपवित्र, अभिशप्त या भ्रष्ट वस्तु प्रतीत होती है ।
Chapter V The ascent of the Sacrifice - 1 The Works of Knowledge The Psychic Being THIS THEN is in its foundations the integral knowledge of the Supreme and Infinite to whom we offer our sacrifice, and this the nature of the sacrifice itself in its triple character, a sacrifice of works, a sacrifice of love and adoration, a sacrifice of knowledge.
अध्याय 5 ज्ञान के कर्मचैत्य पुरुष इस प्रकार, यही हमारे यज्ञ के यजनीय परम और अनन्त देव का आधारभूत सर्वांगीण ज्ञान है और यही त्रिविध यज्ञ अर्थात् कर्मों के यज्ञ, प्रेम और पूजा के यज्ञ और ज्ञान के यज्ञ का वास्तविक रूप है ।
What will explain to you what the ascent is ?
और तुम्हें क्या मालूम कि वह घाटी क्या है!
Chapter III The Threefold Life NATURE, then, is an evolution or progressive self - manifestation of an eternal and secret existence, with three successive forms as her three steps of ascent.
सो, प्रकृति एक सनतन और गुप्त अस्तित्व की विकास है अथवा उसकी एक विकसशील आत्म - अभिव्यक्ति है; उसके तीन क्रमिक रूप उसके आरोहण के तीन पग हैं ।
upward movement of water is known as ' ascent of sap '
पानी के उपर की तरफ चलने को ' रसारोहण ' कहते हैं ।
This resolute stand against Islamism by moderate Turkish Muslims is the more striking when contrasted with the cluelessness of Westerners who pooh - pooh the dangers of the AKP ' s ascent. A Wall Street Journal editorial assures Turks that their prime minister ' s popularity “ is built on competent and stable government. ” Dismissing the historic crossroads that President Sezer and others perceive, it dismisses as “ fear mongering” doubts about Prime Minister Erdoğan ' s commitment to secularism and ascribes these to petty campaign tactics “ to get out the anti - AKP vote and revive a flagging opposition. ”
पश्चिम के संकेतरहित होने से तुलना करने पर तुर्की के नरमपंथी मुसलमानों का यह संकल्पित कदम अधिक ध्यान देने योग्य है विशेषकर जस्टिस पार्टी के उत्थान पर ।
and I shall constrain him to a hard ascent.
शीघ्र ही मैं उसे घेरकर कठिन चढ़ाई चढ़वाऊँगा
The bliss - soul neither disdains to help that ascent from above nor fears to descend down the stairs of God into the material birth and there contribute the power of its own bliss nature to the upward pull of the divine forces.
आनन्दमय पुरूष न तो इस आरोहण के लिये ऊपर से हमारी आत्मा की सहायता करने से घृणा करता है और न ही भागवत सत्ता की सोपान - परम्परा से अवतरित होकर स्थूल जन्म ग्रहण करने से तथा उसे अपनी आनन्दमय प्रकृति की शक्ति प्रदान करके दिव्य शक्तियों के ऊर्ध्वमुख आकर्षण में सहायता पहुंचाने से भय मानता है ।