Meaning of Ascension in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  1 view
  • आरोहण

  • चढ़ाव/उत्थान

  • स्वर्गारोहण

Synonyms of "Ascension"

Antonyms of "Ascension"

"Ascension" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • He, however, lays down certain methods for the seek - ers. simran or Meditation Simran or Smaran, the medition on the virtuous attrib - utes of the lord and the laudation of love of Him, 46 Guru Tegh Bahadur self - purification, through self - discipline and prayer under the guidance of the Guru or the master are the sure guides towards spiritual ascension.
    उन्होंने जिज्ञासुओं के लिए कुछ उपाय बतायेः - सिमरन या स्मरण, भगवान के सदगुणों का ध्यान करना, और उसके प्रति प्रेमभाव से स्तुति करना, आत्म - संयम तथा गुरु के निर्देशन में उपासना से आत्मा - शुद्धि निश्चय ही आत्मोन्नति का साधन है ।

  • Ascension - Details of main stories and characters of Mahabharata
    स्वर्गारोहण - महाभारत की प्रमुख कहानियाँ व पात्रों का विवरण

  • or, until you possess an ornate house of gold, or ascend into the heavens ; and we will not believe in your ascension until you have brought down for us a book which we can read ' Say: ' Exaltations to my Lord! Am I anything except a human Messenger '
    या तुम्हारे लिए स्वर्ण - निर्मित एक घर हो जाए या तुम आकाश में चढ़ जाओ, और हम तुम्हारे चढ़ने को भी कदापि न मानेंगे, जब तक कि तुम हम पर एक किताब न उतार लाओ, जिसे हम पढ़ सकें ।" कह दो," महिमावान है मेरा रब! क्या मैं एक संदेश लानेवाला मनुष्य के सिवा कुछ और भी हूँ ?"

  • Right ascension of focus position
    फोकस स्थिति का उचित आरोहण

  • Or you possess a house of gold. Or you ascend into the sky. Even then, we will not believe in your ascension, unless you bring down for us a book that we can read. ” Say, “ Glory be to my Lord. Am I anything but a human messenger ? ”
    या तुम्हारे लिए स्वर्ण - निर्मित एक घर हो जाए या तुम आकाश में चढ़ जाओ, और हम तुम्हारे चढ़ने को भी कदापि न मानेंगे, जब तक कि तुम हम पर एक किताब न उतार लाओ, जिसे हम पढ़ सकें ।" कह दो," महिमावान है मेरा रब! क्या मैं एक संदेश लानेवाला मनुष्य के सिवा कुछ और भी हूँ ?"

  • Or thou have a house of gold ; or thou ascend up into heaven, and even then we will put no faith in thine ascension till thou bring down for us a book that we can read. Say: My Lord be Glorified! Am I aught save a mortal messenger ?
    या तुम्हारे लिए स्वर्ण - निर्मित एक घर हो जाए या तुम आकाश में चढ़ जाओ, और हम तुम्हारे चढ़ने को भी कदापि न मानेंगे, जब तक कि तुम हम पर एक किताब न उतार लाओ, जिसे हम पढ़ सकें ।" कह दो," महिमावान है मेरा रब! क्या मैं एक संदेश लानेवाला मनुष्य के सिवा कुछ और भी हूँ ?"

  • Or you have a house of gold or you ascend into the sky. And, we will not believe in your ascension until you bring down to us a book we may read." Say," Exalted is my Lord! Was I ever but a human messenger ?"
    या तुम्हारे लिए स्वर्ण - निर्मित एक घर हो जाए या तुम आकाश में चढ़ जाओ, और हम तुम्हारे चढ़ने को भी कदापि न मानेंगे, जब तक कि तुम हम पर एक किताब न उतार लाओ, जिसे हम पढ़ सकें ।" कह दो," महिमावान है मेरा रब! क्या मैं एक संदेश लानेवाला मनुष्य के सिवा कुछ और भी हूँ ?"

  • But this cannot be the whole scope of the transformation ; for it is not in these limits that the integral seeker can cease from his ascension or confine the widening of his nature.
    परन्तु यह नहीं हो सकता कि रूपान्तर का सम्पूर्ण क्षेत्र केवल इतना ही हो, क्योंकि पूर्ण सत्य का जिज्ञासु अपना आरोहण केवल इन सीमाओं तक ही समाप्त नहीं कर सकता, न वह अपनी प्रकृति के विशालीकरण को ही यहीं तक सीमित कर सकता है ।

  • There must be an ascension of the whole being, an ascension of spirit chained here and trammelled by its instruments and its environment to sheer Spirit free above, an ascension of soul towards some blissful Super - soul, an ascension of mind towards some luminous Supermind, an ascension of life towards some vast Super - life, an ascension of our very physicality to join its origin in some pure and plastic spirit - substance.
    सम्पूर्ण सत्ता को आरोहण करना होगा, इहलोक में बंधी हुई और और अपने करणों पकरणों तथा अपनी परिस्थितियोंसे जकड़ी हुई आत्माको ऊर्ध्वस्थ स्वतंत्र शुद्ध आत्मा की ओर, आरोहण करना होगा, जीव को किसी आनन्दमय अति - जीव की ओर मन को किसी प्रकाशमय अतिमानस की ओर तथा प्राण को किसी बृहत् अति - प्राण की ओर आरोहण करना होगा ; यहां तक कि हमारे शरीर को भी अपने उद्गम से मिलने के लिये एक शुद्ध तथा नमनीय आत्मिक उपादान की ओर आरोहण कीलर हरेगर ।

  • Or until you have a house of gold, or you ascend into the sky. And we will not believe your ascension until you bring down for us a book that we may read. ’ Say, ‘Immaculate is my Lord! Am I anything but a human apostle ?! ’
    या तुम्हारे लिए स्वर्ण - निर्मित एक घर हो जाए या तुम आकाश में चढ़ जाओ, और हम तुम्हारे चढ़ने को भी कदापि न मानेंगे, जब तक कि तुम हम पर एक किताब न उतार लाओ, जिसे हम पढ़ सकें ।" कह दो," महिमावान है मेरा रब! क्या मैं एक संदेश लानेवाला मनुष्य के सिवा कुछ और भी हूँ ?"

0



  0