Meaning of Accompanied in Hindi - हिंदी में मतलब

• के साथ

• के संग

Synonyms of "Accompanied"

• Accompany

• Follow

• Company

• Companion

• Attended

Antonyms of "Accompanied"

• Unaccompanied

"Accompanied" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Next morning, Subhas Chandra left in a car for the Soviet frontier accompanied by three Germans.
  और अगले दिन सुबह वे तीन जर्मनों के साथ, कार से, सोवियत सीमा की ओर चल दिये.

• The data presented in the following statistical tables are accompanied by definitions, sources and explanations of symbols.
  हम वचन देते हैं कि एक दूसरे के साथ गरिमा और सम्मान का व्यवहार करेंगे ।

• Or: heavy rain is falling from the sky, accompanied by pitch darkness, thunder and lightning. When they hear the thunderclap, they thrust their fingers into their ears for fear of death, but Allah is encircling the disbelievers on all sides.
  या जैसे आकाश से वर्षा हो रही हो जिसके साथ अँधेरे हों और गरज और चमक भी हो, वे बिजली की कड़क के कारण मृत्यु के भय से अपने कानों में उँगलियाँ दे ले रहे हों - और अल्लाह ने तो इनकार करनेवालों को घेर रखा हैं

• The application shall be accompanied by a copy of the ' rules of the trade union ' and a statement giving the following particulars: -
  आवेदन के साथ ट्रेड यूनियन के नियमों की प्रति भेजी जाएगी और एक विवरण जिसमें निम्न लिखित बातों का उल्लेोख होगाः -

• On 15 May 1920 Tagore sailed for Europe, accompanied by his son and daughter - in - law. 15
  मई 1920 को, रवीन्द्रनाथ यूरोप की यात्रा पर रवाना हो गए. उनके साथ थे उनके पुत्र और पुत्रवधू.

• The threatening nature of the situation, in particular for the Jewish communities, arose because in most of the countries monitored the increasing number of anti - Semitic attacks, committed frequently by young Arabs / Muslims and by far - right extremists, was accompanied by a sharp criticism of Israeli politics across the entire political spectrum, a criticism that in some cases employed anti - Semitic stereotypes. Of the EU ' s then - 15 member states, four stand out for their deeper problems: A group of countries was identified with rather severe anti - Semitic incidents. Here, France, Belgium, the Netherlands and the UK have to be mentioned. They witnessed numerous physical attacks and insults directed against Jews and vandalism of Jewish institutions. In these countries the violent attacks on Jews and / or synagogues were reported to be committed often by members of the Muslim - Arab minority, frequently youths.
  इस अध्ययन के मसौदे से निकट से जुडे एक व्यक्ति ने निष्कर्ष निकाला कि इसे प्रकाशित न करने का निर्णय राजनीतिक था । परंतु इस राजनीतिक विवाद से परे “ Manifestation of anti sematism in europian union “ शीर्षक से अब यूरोपिय संघ द्वारा जारी इस रिपोर्ट में यहूदी विरोधी भावना और कार्यो के बिन्दु पर ऐतिहासिक परिवर्तन की पुष्ठि की गई है ।

• Be accompanied by such fees as may be prescribed ;
  इसके साथ निर्धारित शुल्क भेजा जाएगा ;

• Members of his family and a team of doctors accompanied him.
  परिजनों और डाक़्टरों का एक दल उनके साथ आया था.

• The following month, April 1999, the family, accompanied by supporters from the Chhokar Family Justice Campaign and with attendant publicity, travelled to Edinburgh and sought a meeting with the Lord Advocate.
  इसके अगले महीने, अप्रेल 1999 में, छोकर परिवार न्याय अभियान के समर्थकों और मौजूद प्रचार माध्यमों के साथ, परिवार, एडिनबर्ग गया और लॅार्ड एडवोकेट के साथ मुलाकात करने की मँाग की ।

• After this remark made headlines, Rumsfeld back - pedaled, expressed full confidence in the American troops and mumbled about his previous statement being “ one of those semantic discussions. From time to time, I suppose, things come out of my mouth not quite the right way. ” But he had acknowledged what everyone knew. It was a gaffe in January, when CNN promoted Paula Zahn ' s new show, “ American Morning, ” with an ad that had a male voice describing her as “ a morning news anchor who ' s provocative, super - smart, oh yeah, and just a little sexy. ” The word sexy then popped up on the screen accompanied by the sound of a zipper opening.
  जब यह बयान समाचारों की सुर्खियाँ बन गया तो रम्सफील्ड ने अपने बयान से किनारा कर लिया और अमेरिकी सेना पर पूरा विश्वास व्यक्त किया और अपने पूर्ववर्ती बयान को एक अपवाह का अंग बताया जो कि समय समय पर चलती है, उन्होंने इसे उसी अपवाह का एक अंग बताया जो कि उन्हे बयान के रूप में नहीं व्यक्त करना चाहिये था । परंतु उन्होंने उसे स्वीकार किया जिसे कि शेष लोग जानते थे ।