द्वार
छिद्र
वायुमार्ग
निकालना[उत्तेजक भावों को]
जन्तु क गुदा
कपडे या कोट में छेद
अभिव्यक्ति मार्ग
Fully to vent his anger, Begin drew on a century of Zionism:
आपने आक्रोश में बेगिन ज़ायोनिज्म की एक शताब्दी की ओर मुडे ।
He becomes impatient and then gives vent to anger and begins to do unworthy things ; he jumps from action to action, never remaining faithful to any.
वह अधीर बन जाता है, इसलिए क्रोध के वश हो जाता है, ओर बाद में वह न करने योग्य काम करने लगता है ।
It is true that through the symbolic use of these eternal lovers, he gave vent to his personal emotions, but this artificial convention was always there, and due to the requirements of the society in which he moved, it was impossible for him to give expression to all the emotions, that he, as a person, felt.
यह ठीक है कि इन अनन्त प्रेमियों को प्रतीक बनाकर वह अपनी व्यक्तिगत भावनाओं को प्रस्तुत करते थे, लेकिन सदैव इस तरह का आवरण रखने के कारण समाज की आवश्यकतानुसार उन्हें उसकी अभिव्यक्ति करना असम्भव हो जाता था ।
The whole show, however, was a mental shock to him, though he never gave vent to it.
इस सारी क्रिया से उन्हें बहुत बड़ा मानसिक धक्का पहुँचा हालाँकि उन्होंने अपना साहस नहीं खोया ।
Changed exit point or vent.
परिवर्तित निकास बिन्दु या बाहर निकलने का जरिया ।
Offended, he came back to Mumbai, shut himself in his room and gave vent to his sorrows.
अपमान की आग में झुलस कर वे मुंबई लौटे और अपने आपको कमरे में बंद कर खूब रोये ।
More recently, it appears that none of the millions of antiwar demonstrators have a bad word to say about Saddam Hussein nor an iota of sympathy for those oppressed, tortured and murdered by his regime. Instead, they vent fury against the American president and British prime minister.
अभी हाल में यह देखने में आया है कि लाखों युद्ध विरोधी प्रदर्शनकारियों ने सद्दाम हुसैन के विरूद्ध एक भी शब्द नहीं कहा और न ही उनके शासन में पीड़ित हत्या के शिकार हुए लोगों के प्रति एक भी सहानुभूति का शब्द निकाला । इसके बजाय उन्होंने अमेरिकी राष्ट्रपति और व्रिटेन के प्रधानमंत्री के विरूद्ध आक्रोश प्रदर्शित किया ।
The orthodox Brahminical sections frankly looked down upon this way of giving vent to religious emotions in unrestrained outbursts of singing.
रूढिवादी ब्राह्मण तब के धार्मिक भावनाओं को असंयमित गान विस्फोटों के रूप में अभिव्यक्त करने की इस रीति को स्पष्टतः नीची निगाह से देखते थे ।
vent the hydrogen outside of the containment building. This has always been kind of controversial.
रोकथाम के बाहर हाइड्रोजन वेंट इमारत. यह हमेशा विवादास्पद की तरह किया गया है.
Recently, it has been made possible to do sexing of one - day old chicks with fairly good accuracy by the Japanese vent method.
हाल ही में जापानी निकास पद्धति द्वारा एक दिन के चूजों में लिंग भेद करना सम्भव हो गया है.