Meaning of Tyrant in Hindi - हिंदी में मतलब

• क्रूर व्यक्ति

• तानाशाह

• निरंकुश शासक

• अवैध रूप से राज्य हड़प लेने वाला शासक

Synonyms of "Tyrant"

• Autocrat

• Despot

"Tyrant" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• But none believed in Moses except some youths from among his people, for the fear of Pharaoh and his elite that he would persecute them. For Pharaoh was indeed a tyrant in the land, and indeed he was an unrestrained.
  अलग़रज़ मूसा पर उनकी क़ौम की नस्ल के चन्द आदमियों के सिवा फिरऔन और उसके सरदारों के इस ख़ौफ से कि उन पर कोई मुसीबत डाल दे कोई ईमान न लाया और इसमें शक़ नहीं कि फिरऔनरुए ज़मीन में बहुत बढ़ा चढ़ा था और इसमें शक़ नहीं कि वह यक़ीनन ज्यादती करने वालों में से था

• But none believed in Moses except some children of his people, for fear that Pharaoh and his chiefs would persecute them. Pharaoh was high and mighty in the land. He was a tyrant.
  अलग़रज़ मूसा पर उनकी क़ौम की नस्ल के चन्द आदमियों के सिवा फिरऔन और उसके सरदारों के इस ख़ौफ से कि उन पर कोई मुसीबत डाल दे कोई ईमान न लाया और इसमें शक़ नहीं कि फिरऔनरुए ज़मीन में बहुत बढ़ा चढ़ा था और इसमें शक़ नहीं कि वह यक़ीनन ज्यादती करने वालों में से था

• His principal teaching to the world was: Resist tyranny with all your might but try to win over the tyrant with love.
  विश्व के लिए उनकी प्रमुख सीख थीः अपनी पूरी शक्ति लगाकर दमन का विरोध करो, तथापि दमनकारी को प्रेम के बल पर जीतने की कोशिश करो ।

• But when he wanted to strike him who was an enemy of both of them, he said, ‘Moses, do you want to kill me, just like the one you killed yesterday ? You only want to be a tyrant in the land, and you do not desire to be one who brings about reform. ’
  ग़रज़ जब मूसा ने चाहा कि उस शख्स पर जो दोनों का दुश्मन था हाथ बढ़ाएँ तो क़िब्ती कहने लगा कि ऐ मूसा जिस तरह तुमने कल एक आदमी को मार डाला मुझे भी मार डालना चाहते हो तो तुम बस ये चाहते हो कि रुए ज़मीन में सरकश बन कर रहो और मसलह बनकर रहना नहीं चाहते

• And when he sought to seize him who was an enemy unto them both, he said: O Musa wouldst thou slay me as thou didst slay a person yesterday ? Thou seekest only to be a tyrant in the land, and thou seekest not to be of the reconcilers.
  ग़रज़ जब मूसा ने चाहा कि उस शख्स पर जो दोनों का दुश्मन था हाथ बढ़ाएँ तो क़िब्ती कहने लगा कि ऐ मूसा जिस तरह तुमने कल एक आदमी को मार डाला मुझे भी मार डालना चाहते हो तो तुम बस ये चाहते हो कि रुए ज़मीन में सरकश बन कर रहो और मसलह बनकर रहना नहीं चाहते

• Although Plato ' s Republic, unlike modern Utopias, was perhaps intended to be actually founded, his attempt to do so in collaboration with the younger Dionysius, the tyrant of Syracuse, was a disaster.
  इस काल्पनिक रिपब्लिक के प्रस्तावों का व्यवहारिक रूप देना ही प्लेटो का उद्देश्य था ।

• But when he would have assaulted the man who was an enemy to them both, the man said, ' Moses, dost thou ' desire to slay me, even as thou slewest a living ' soul yesterday ? Thou only desirest to be a tyrant in the land ; thou desirest not to be of them that put things right. '
  ग़रज़ जब मूसा ने चाहा कि उस शख्स पर जो दोनों का दुश्मन था हाथ बढ़ाएँ तो क़िब्ती कहने लगा कि ऐ मूसा जिस तरह तुमने कल एक आदमी को मार डाला मुझे भी मार डालना चाहते हो तो तुम बस ये चाहते हो कि रुए ज़मीन में सरकश बन कर रहो और मसलह बनकर रहना नहीं चाहते

• Enter first Al - Jazeera, which focuses Arab - wide attention on topics of its choosing, and then the internet. Beyond its inexpensive, detailed, and timely information, the internet also provides unprecedented secrets even as it connects the likeminded via Facebook and Twitter. These new forces converged in Tunisia in December to create an intifada and quickly ousted an entrenched tyrant.
  यदि हम देखें तो सर्वप्रथम अल जजीरा ने अपने इस चयनित विषय पर अरब का ध्यान अत्यंत व्यापक रूप से खींचा और उसके बाद इंटरनेट ने । अल जजीरा की अत्यंत व्यापक और सामयिक सूचना के साथ इंटरनेट ने भी अनेक असाधारण गोपनीय रहस्य खोले । इसके साथ ही इसकी भाँति के ही फेसबुक और ट्वीटर भी । इन सभी शक्तियों ने एक साथ ट्यूनीशिया में दिसम्बर महीने में इंतिफादा आरम्भ किया और अत्यन्त शीघ्र ही एक तानाशाह को बाहर का रास्ता दिखा दिया ।

• And when he would have fallen upon the man who was an enemy unto them both, he said: O Moses! Wouldst thou kill me as thou didst kill a person yesterday. Thou wouldst be nothing but a tyrant in the land, thou wouldst not be of the reformers.
  ग़रज़ जब मूसा ने चाहा कि उस शख्स पर जो दोनों का दुश्मन था हाथ बढ़ाएँ तो क़िब्ती कहने लगा कि ऐ मूसा जिस तरह तुमने कल एक आदमी को मार डाला मुझे भी मार डालना चाहते हो तो तुम बस ये चाहते हो कि रुए ज़मीन में सरकश बन कर रहो और मसलह बनकर रहना नहीं चाहते

• And they besought judgment, and disappointed was every tyrant obstinate.
  और हमारे अज़ाब से ख़ौफ खाए और उन पैग़म्बरों हम से अपनी फतेह की दुआ माँगी