Meaning of Tyrannical in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  0 views
  • दमनकारी

  • निरंकुश

  • अत्याचारपूर्ण

  • अन्यायी

Synonyms of "Tyrannical"

"Tyrannical" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • They said, “ O Moses, there are tyrannical people in it ; we will not enter it until they leave it. If they leave it, we will be entering. ”
    उन्होंने कहा," ऐ मूसा! उसमें तो बड़े शक्तिशाली लोग रहते है । हम तो वहाँ कदापि नहीं जा सकते, जब तक कि वे वहाँ से निकल नहीं जाते । हाँ, यदि वे वहाँ से निकल जाएँ, तो हम अवश्य प्रविष्ट हो जाएँगे ।"

  • The word is unalterable with Me, and I am not tyrannical to My servants. ’
    मेरे यहाँ बात बदला नहीं करती और न मैं बन्दों पर ज़ुल्म करने वाला हूँ

  • Salzman ' s tour de force lies in updating Ibn Khaldun, demonstrating how the dual pattern of tribal self - rule and tyrannical centralism continues to define life in the Middle East, and using it to explain the region ' s most characteristic features, such as autocracy, political mercilessness, and economic stagnancy. It accounts, likewise, for the war of annihilation against Israel and, more generally, Islam ' s “ bloody borders ” - the widespread hostility toward non - Muslims. Philip Carl Salzman ' s “ Culture and Conflict in the Middle East, ” from Prometheus Books.
    नृतत्वशास्त्री साल्जमान ने मध्यपूर्व के शासन की दो परिपाटियों को रेखांकित किया है जिसने ऐतिहासिक रूप से मध्य पूर्व पर नियन्त्रण रखा और ये हैं कबायली स्वायतत्ता और दमनकारी केन्द्रीयता । उनके अनुसार पहली परिपाटी क्षेत्र के लिए विशिष्ट है और इसे समझने की चाबी है । साल्जमान के अनुसार कबायली स्वशासन सनतुलित विरोध पर आधारित है जो कि एक व्यवस्था है जिससे रेगिस्तान, पर्वतों में रहने वाले मध्यपूर्व निवासी अपने विस्तृत परिवारों पर निर्भर करते हैं ।

  • In spite of all his reformist outlook and his respect for women and his zeal for bettering their lot, the picture that we get of him out of this dialogue is of a tyrannical Hindu husband who demands that his word should be considered as law by his wife, simply because she is a woman and he a man.
    उनके सुधारवादी दृष्टिकोण, महिलाओं को सम्मान देने की भावना और उनकी स्थिति में सुधार के लिए किए गए कार्यो के बावजूद इस वार्तालाप से उनकी जो छवि बनती है वह एक ऐसे क्रूर पति जैसी है जो अपनी बातों को पत्नी के लिए कानून मानता हो, क्योकि वह स्त्री है और वह पुरूष ।

  • They answered:" We have placed our trust in God. O Lord, do not make us a target of oppression for these tyrannical people,
    उस पर उन लोगों ने अर्ज़ की हमने तो ख़ुदा ही पर भरोसा कर लिया है और दुआ की कि ऐ हमारे पालने वाले तू हमें ज़ालिम लोगों का इम्तिहान न बना

  • They said, “ O Moses, there are tyrannical people in it ; we will not enter it until they leave it. If they leave it, we will be entering. ”
    वह लोग कहने लगे कि ऐ मूसा इस मुल्क में तो बड़े ज़बरदस्त लोग रहते हैं और जब तक वह लोग इसमें से निकल न जाएं हम तो उसमें कभी पॉव भी न रखेंगे हॉ अगर वह लोग ख़ुद इसमें से निकल जाएं तो अलबत्ता हम ज़रूर जाएंगे

  • ‘That is because of what your hands have sent ahead, and because Allah is not tyrannical to the servants. ’
    यह उसके कारण है जो तेरे हाथों ने आगे भेजा था और इसलिए कि अल्लाह बन्दों पर तनिक भी ज़ुल्म करनेवाला नहीं

  • Your Lord called to Moses, “ Go to the tyrannical people.
    जब तुम्हारे परवरदिगार ने मूसा को आवाज़ दी कि ज़ालिमों फिरऔन की क़ौम के पास जाओ

  • Actually, Iraq ' s media regularly calls for military and economic assaults on “ the tyrannical U. S. enemy. ” Recently, Saddam announced a one - month oil export suspension designed to “ directly deprive the U. S. ” A recent Iraqi government statement even called for “ striking at U. S. interests in the Arab homeland. ”
    वास्तव में इराक का मीडिया नियमित रूप से “ तानाशाही अमेरिकी शत्रु” पर सैन्य और आर्थिक आक्रमण की बात करता है । अभी हाल में सद्दाम ने एक माह के तेल निर्यात को स्थगित रखने की बात की जो कि प्रत्यक्ष रूप से अमेरिका को वंचित रखने के लिये था । हाल में इराक सरकार के बयान में तो यहाँ तक कहा गया कि “ अरब गृहभूमि पर अमेरिकी हितों पर आक्रमण किया जाये”

  • ‘That is because of what your hands have sent ahead, and because Allah is not tyrannical to the servants. ’
    और उस वक्त उससे कहा जाएगा कि ये उन आमाल की सज़ा है जो तेरे हाथों ने पहले से किए हैं और बेशक खुदा बन्दों पर हरगिज़ जुल्म नहीं करता

0



  0