अभिभूत होना
Enrapture
Transmit
Channelize
Channelise
Disenchant
And We transported the Descendants of Israel across the sea – so they came across a people who used to squat in seclusion in front of their idols ; they said, “ O Moosa! Make a God for us, the way they have so many Gods! ” He said, “ You are indeed an ignorant people. ”
और हमने बनी ईसराइल को दरिया के उस पार उतार दिया तो एक ऐसे लोगों पर से गुज़रे जो अपने बुतों की परसतिश पर जमा बैठे थे कहने लगे ऐ मूसा जैसे उन लोगों के माबूद हैं वैसे ही हमारे लिए भी एक माबूद बनाओ मूसा ने जवाब दिया कि तुम लोग जाहिल लोग हो
Where the logs could not be transported down the rivers, new roads were laid to transport the felled trees.
जहां नदियों के रास्ते कटे पेड़ों को लाना संभव नहीं था, वहां सड़कों का निर्माण हुआ ।
The cargo was transported by ship.
कार्गो को जहाज द्वारा भेजा गया ।
On the 29th of March, 1858, Bahadur Shah was found guilty of all the charges and \ subsequently sentenced to be transported for life to Rangoon.
29 मार्च 1858 को बहादुरशाह को सभी आरोपों में दोषी पाया गया और फलस्वरूप जीवन भर के लिए रंगुन निष्कासित कर दिया गया ।
Then it was filled in three main tanks, from where it was transported through pipes.
फिर यह तीन गौण टैंकों में भरा जाता था जहाँ से यह नलियों द्वारा स्थानों पर पहुँचाया जाता था ।
Trading in goods which are transported by aircraft.
ऐसी वस्तुओं का व्यापार जो विमान द्वारा वाहित होती हैं ।
You are liable to be transported for life under the first two charges.
पहले दो अभियोगों के अंतर्गत तुम्हें आजन्म निर्वासन का दंड दिया जा सकता है ।
During the release, the latent heat energy of water vapour is transported to the atmosphere from the surface where they originated.
मोचन के दरम्यान जल - वाष्प की गुप्त ऊष्मा ऊर्जा जिस पृष्ठ से उदभव हुई थी, वहां से वायुमंडल में अभिगमित हो जाती है ।
Pollen grain are transported to the pistil by various means.
पराग - कण गर्भकेसर तक विभिन्न माध्मों से संचारित होते हैं.
A cricket, which is often the prey, is a monster when compared with the digger wasp and cannot, therefore, be easily transported to a specially prepared nest.
खनक - बर्र की तुलना में उसका शिकार, जो प्राय: झींगुर होता है, एक दैत्य है और इसलिए उसे विशेष रूप से बनाए गए नीड़ में ले जाना आसान काम नहीं है.