Meaning of Totality in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  0 views
  • संपूर्णता

  • समग्रता

  • पूर्णता

  • कुल संख्या

  • कुल मात्रा

  • कुल जोड

Synonyms of "Totality"

"Totality" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • This change and this totality of the way of seeing comes from the exceeding of the limitations of our present physical sense, because the power of the subtle or psychical eye has been infused into the physical and there has again been infused into this psycho - physical power of vision the spiritual sight, the pure sense, the supramental samjnana.
    देखने के ढंग का यह रूपान्तर एवं उसकी यह समग्रता हमें अपने वर्तमान स्थूल चक्षु की सीमाओं को पार करने से ही प्राप्त होती हैं, क्योंकि सूक्ष्म या चैत्य आंख की शक्ति हमारी स्थूल आंख में संचारित हो जाती है और फिर दृष्टि की इस चैत्य - भौतिक शक्ति में आध्यात्मिक दृष्टि, शुद्ध - इन्द्रिय - शक्ति, अतिमानसिक संज्ञान संचारित हो जाता है ।

  • Mind fails to be assured master even of its own totality, because the secret of that totality lies beyond it in the free unity of the self, free and therefore capable of an infinite multiplicity and diversity, and in the supramental power that can alone bring out in a natural perfection the organic multiple movement of the self ' s unity.
    मन अपनी समग्रता का भी सुनिश्चित स्वामी नहीं बन पाता, क्योंकि उस समग्रता का रहस्य इससे परे आत्मा की उस मुक्त एकता में निहित है जो मुक्त होने के कारण ही अनन्त बहुलता और विविधता को धारण कर सकती है, साथ ही यह उस अतिमानसिक शक्ति में भी निहित हे जो अकेली ही आत्मा की एकता की सजीव अनेतात्मक गति को एक स्वाभाविक पूर्णता के रूप में प्रकट कर सकती है ।

  • Its ancestory can be traced directly to Arabic and Persian but in its totality the Urdu marthia stands removed from most of its ancestral traits and can well claim to be an essentially Indo - Pak form of Urdu verse.
    मर्सिया का मूल अरबी और फारसी में एकदम सीधे ही खोजा जा सकता है लेकिन इसका जो स्वरूप अपने पूर्ण में सामने आया है उसमें इसकी बहुत - सी मूल बातें नहीं भी हैं और वह अच्छी तरह से इस बात का दावा कर सकता है कि वह आवश्यक रूप से उर्दू कविता का भारतीय और पाकिस्तान रूप है ।

  • Yet he managed to take a living interest in the development of education in its totality on which, he felt, the progress of the country depended.
    फिर भी वे शिक्षा के विकास में पूरी रुचि लेते थे और महसूस करते थे कि इसकी सर्वांगीण उन्नति पर ही इस देश का विकास निर्भर है ।

  • Totality of once surroundings, which is related to living.
    किसी के आसपास की कुल समग्रता जो जीवन से संबद्ध होती है ।

  • However central the Koran and Hadith may be, they are not the totality of the Muslim experience ; the accumulated experience of Muslim peoples from Morocco to Indonesia and beyond matters no less. To dwell on Islam ' s scriptures is akin to interpreting the United States solely through the lens of the Constitution ; ignoring the country ' s history would lead to a distorted understanding.
    यद्यपि कुरान और हदीथ मुस्लिम अनुभव के केंद्र में हैं परंतु वही सब कुछ नहीं हैं, मोरक्को से लेकर इंडोनेशिया और उससे परे मुसलमानों का अनुभव भी कम महत्व नहीं रखता । इस्लाम के धर्मग्रथों पर ही रुके रहना उसी प्रकार है जैसे कि अमेरिका की व्याख्या को संविधान की दृष्टि से ही किया जाये ; देश के इतिहास की अवहेलना से पूरी समझ ही बिखर जायेगी ।

  • Quality has been defined as" the totality of characteristics of an entity that bear on its ability to satisfy stated and implied needs".
    गुणवत्ता को ' ' गुणवत्ता निकाय की विशेषताओं का समग्र रूप, जो उल्लिखित और निहित ज़रूरतों को पूरा करने की क्षमता को प्रभावित करता है ' ' के रूप में परिभाषित किया गया है ।

  • We have to evolve and adopt a new international economic order if the goals, the world set for itself 50 years ago, are to be fulfilled in their totality.
    यदि इन लक्ष्यों को, जिन्हें विश्व ने 50 वर्ष पूर्व तय किया था, उनकी सम्पूर्णता में पूरा करना है तो हमें एक नई अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक व्यवस्था बनानी होगी और उसे अंगीकार करना होगा ।

  • Above all, the sense of totality or of a full - size figure, that a well - written biography is likely to impart to readers, can never be expected as an autobiography, however interesting.
    आत्मचरित चाहे कितनी भी रोचन शैली में लिखा गया हो, उसे योजनाबद्ध तरीके से लिखी गयी जीवनी के समान नहीं माना जा सकता और न ही पाठकों को उससे अपेक्षित सूचनाऍं मिल पाती हें ।

  • Mind fails to be assured master even of its own totality, because the secret of that totality lies beyond it in the free unity of the self, free and therefore capable of an infinite multiplicity and diversity, and in the supramental power that can alone bring out in a natural perfection the organic multiple movement of the self ' s unity.
    मन अपनी समग्रता का भी सुनिश्चित स्वामी नहीं बन पाता, क्योंकि उस समग्रता का रहस्य इससे परे आत्मा की उस मुक्त एकता में निहित है जो मुक्त होने के कारण ही अनन्त बहुलता और विविधता को धारण कर सकती है, साथ ही यह उस अतिमानसिक शक्ति में भी निहित हे जो अकेली ही आत्मा की एकता की सजीव अनेतात्मक गति को एक स्वाभाविक पूर्णता के रूप में प्रकट कर सकती है ।

0



  0