अवस्त्र
Discase
Uncase
Leach
Denude
Denudate
Despoil
Reave
Ransack
Pillage
Foray
Disinvest
Stripped-down
when the sky is stripped off,
और जिस वक्त आसमान का छिलका उतारा जाएगा
It began to be retaught only in 1964 when he was stripped of his political authority after his protector Khrushchev ' s fall in the same year.
परंतु 1964 में इसे पुनः पढ़ाया जाने लगा क्योंकि इस साल लाइसेंको के संरक्षक ख्रुश्चेव का पतन हुआ और लाइसेंको के सभी राजनीतिक अधिकार खत्म कर दिए गये ।
It is a commonplace that in the modern industrial West outward developmeat has far out - stripped the inner, but it does not follow, as many people in the East appear to imagine, that because we are industrially backward and our external development has been slow, therefore our inner evolution has been greater.
यह सभी जानते हैं कि पश्चिम के औद्योगिक मुल्कों में आंतरिक विकास की बनिस्बत बाहरी विकास बहुत ज्यादा हुआ हैं, लेकिन इसका यह मतलब नहीं है कि जैसा कि पूरब के मुल्कों में बहुत से लोग समझते हैं कि चूंकि हम लोग औद्योगिक दृष्टि से पिछड़े हुए हैं और हमारा बाहरी विकास धीमा रहा है, इसलिए हमारा आंतरिक विकास बहुत ज्यादा हुआ है ।
Pp. 159 - 160. On Punishments And Expiations In this regard the manners and customs of the Hindus resemble those of the Christians, for they are, like those of the latter, based on the principles of virtue and abstinence from wickedness, such as never to kil ' under any circumstance whatsoever, to give to him who has stripped you of your coat also your shirt, to offer to him who has beaten your cheek the other cheek also, to bless your enemy and to pray for him.
पृ. 159 - 60 इस संबंध में हिन्दुओं के आचार - विचार ईसाइयों से मिलते - जुलते हैं क्योंकि वे ईसाइयों के आचार - विचार की भांति भलाई करने और बुराई से बचने के सिद्धांत पर आधारित हैं जैसे - कैसी भी स्थिति क्यों न हो कभी हत्या न करो, जिसने तुम्हारा कोट उतारा है उसे अपनी कमीज भी दे दो, जिसने तुम्हारे गाल पर तमाचा मारा है उसके सामने अपना दूसरा गाल भी कर दो, अपने शत्रु को आशीर्वाद दो ओर उसके लिए ईश्वर से प्रार्थना करो ।
when heaven shall be stripped off ;
और जिस वक्त आसमान का छिलका उतारा जाएगा
And when the sky is stripped away
और जब आकाश की खाल उतार दी जाएगी,
And when the heaven shall be stripped,
और जिस वक्त आसमान का छिलका उतारा जाएगा
Accumulated large quantities of files in the system has been disk stripped.
सिस्टम में बड़ी मात्रा में संचित संचिकाओं का डिस्क विपट्टन किया गया है ।
And when the heaven shall be stripped,
और जब आकाश की खाल उतार दी जाएगी,
The boy stripped off his clothes.
उस लड़के ने अपने सारे कपड़े उतारे ।