तल्ला
पूरा
कुकुरजीभी
एकमात्र
तल्ला लगाना
पैर की तलवा
तलवा
सोल
एकमात्र/अकेला
a condition in which arch of the foot collapses so that entire sole can touch the ground
एक स्थिति जिसमें पैर की वक्रता लुप्त हो जाती है तथा संपूर्ण तलवा आधार को छूता है
Which may be more or less like a sole right of doing some business.
जो किसी व्यवसाय को करने का लगभग एकमेव प्रकार का एकाधिकार हो ।
In education, intellect, character and achievement, he can be compared only to the highest among British statesmen, while no Indian could doubt for a moment that the sole aim which drove him into public life was a concern for, and a love of, his native country.
शिक्षा, बुद्धि चरित्र और उपलब्धि के मामलों में उनकी तुलना केवल सर्वोच्च अंग्रेज राजनेता से की जा सकती है, जबकि कोई भी भारतीय क्षण भर के लिए भी संदेह नहीं कर सकता कि सार्वजनिक जीवन में उनके शामिल होने का एक मात्र लक्ष्य मातृभूमि के प्रति उनकी संबंद्धता और उनका प्रेम था ।
Note: Please note that for sole Proprietorship no agreement is required to be made and registration of the firm is also not essential.
टिप्प णी: कृपया ध्यादन दें कि एकल स्वा मित्व के लिए किसी प्रकार के करारनामे की आवश्यिकता नहीं होती है और कंपनी का पंजीकरण अनिवार्य नहीं होता है ।
As conditioned by these and by the things that constitute the world, the supreme Self, which is the sole reality, appears as limited and as many, as having birth and death and as engaged in action and enjoyment.
इन्हीं के, ओर जगत की रचना करने वाली अन्य वस्तुओं के परिणामस्वरूप, एकमात्र सत्ता के रूप में जो परमात्मा है वही सांत और अनेक जैसा दिखाई देने लगता है उसी की जन्म - मृत्यु होती जान पड़ती है, और वही कर्ता और भोक्ता बना प्रतीत होता है ।
My sole purpose is to impress upon the universities to adopt a more methodical approach to the ratings process and also effect holistic changes for better academic management.
मेरा उद्देश्य केवल विश्वविद्यालयों को यह समझाना है कि वे श्रेणीकरण की प्रक्रिया में और व्यवस्थित पद्धति अपनाएं तथा बेहतर शैक्षणिक प्रबंधन के लिए सर्वांगीण बदलाव लाएं ।
How does Ignorance arise when Brahman is the sole reality ?
जब ब्रह्रा ही एकमात्र सत् है तो अज्ञान उत्पन्न कैसा होता है ?
If the impersonal is the sole enduring truth, then a firm synthesis is impossible.
यदि निवैयक्तित ही एकमात्र स्थायी सत्य हो तो दृढ सम्न्वय सम्भव नहीं ।
God or Isvara, in His triple aspects as Brahma, Vishnu, and Siva, is the whole and sole cause of the world.
ब्रह्मा, विष्णु और शिव की त्रिमुर्ति के रूप में ईश्वर की ब्रह्मांड का संपूर्ण और एकमात्र कारण है ।
The sole agent of the pharmaceutical company in India was the Grovers.
ग्रोवर बंधु भारत में दवा कंपनी के एकमात्र अभिकर्ता थे ।